It Takes A Woman – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Chris Stapleton
• 앨범: Higher

가사 및 번역

크리스 스테이플턴의 'It Takes A Woman'은 영어 가사를 통해 감정 표현과 감사의 마음을 배우기에 완벽한 곡입니다. 이 노래는 사랑과 감사를 전달하는 표현법과 함께, 컨트리와 소울의 감성적인 요소를 경험할 수 있는 특별한 작품입니다. 가사의 깊이와 음악적 아름다움을 통해 영어의 미묘한 뉘앙스를 느껴보세요.

[한국어]

내가 부서질 때마다

그대는 날 치유해

어둠 속에 있을 때

그대는 내 빛이 돼

내가 길을 잃었을 때

그대는 날 찾을 곳을 알아

내가 의심할 때

그대는 날 믿게 해

한 여인이 필요해

한 여인이 필요해

내 최고의 모습을 보는 여인

내 모든 것을 통해

한 여인이 필요해

오, 한 여인이 필요해

내 모든 걸 다하고, 남자처럼 느끼려면

한 여인이 필요해

...

그대는 내 위안이야

내가 고민할 때마다

내가 혼자일 때

그대는 내 친구야

그대는 날 높이 올려줘

그리고 내 발을 땅에 붙여줘

내게 필요한 게 뭐든

그대는 내게 줘

한 여인이 필요해

한 여인이 필요해

내 최고의 모습을 보는 여인

내 모든 것을 통해

한 여인이 필요해

오, 한 여인이 필요해

내 모든 걸 다하고, 남자처럼 느끼려면

한 여인이 필요해

오, 내 모든 걸 다하고, 남자처럼 느끼려면

한 여인이 필요해

...

[영어]

Whenever I'm broken

Honey, you heal me

When I'm in the dark

You are the light

When I get lost

You know right where to find me

When I have my doubts

You make me believe

And it takes a woman

It takes a woman

A woman who sees the best part of me

Through all that I am

It takes a woman

Oh, it takes a woman

To be all I can, to feel like a man

It takes a woman

You are my comfort

Whenever I'm troubled

When I'm alone

You are my friend

You make me high

And keep my feet on the ground

Whatever I need

You give it to me

It takes a woman

It takes a woman

A woman who sees the best part of me

Through all that I am

It takes a woman

Oh, it takes a woman

To be all I can, to feel like a man

It takes a woman

Oh, to be all I can, to feel like a man

It takes a woman

주요 어휘

어휘	의미
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 부서진
heal /hiːl/ B1	verb - 치유하다
dark /dɑːrk/ A2	adjective - 어두운
light /laɪt/ A1	noun - 빛
lost /lɒst/ A2	adjective - 잃어버린
doubt /daʊt/ B1	noun - 의심
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - 여성
best /bɛst/ A2	adjective - 최고의
comfort /ˈkʌmfərt/ B1	noun - 위안
troubled /ˈtrʌbəld/ B1	adjective - 괴로운
friend /frɛnd/ A1	noun - 친구
high /haɪ/ A2	adjective - 높은
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 땅
need /niːd/ A1	noun - 필요
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
man /mæn/ A1	noun - 남자