Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Here we go again, another night of being bumped 다시 시작이야, 또 다른 밤, 밀려나고 있어 00:01
I'll keep to myself, avoid the sun, and cancel plans with everyone I know 나 혼자 있고 싶어, 햇빛 피하고, 아는 사람들과 계획도 취소하고 00:07
'Cause it's just how it always ends, our bond will break '왜냐하면 끝은 항상 이렇게 돼, 우리 끈은 끊어지고 00:13
'Cause you can't relate to anyone, to anything at all '넌 누구에게도, 아무것도 공감 못하잖아 00:17
You brought your worst, and I'm right here 넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어 00:23
No, I've seen it all, and it's never been so clear 아니, 다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져 00:28
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 00:32
It's all too late to set things right 'cause everything has been 이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔 00:36
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 00:42
Let's try and act like this didn't happen 이건 일어난 일인 척 하자고 00:46
Follow your friends, like you ever had them 친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어? 00:49
You still know me, still not cut out for this sort of thing 넌 여전히 나를 알아, 그리고 이런 일은 못 견디겠어 00:51
Never wanna be caught in between, I need constant reminders of everything 절대 끼어들고 싶지 않아, 항상 모든 걸 상기시켜야 하거든 00:57
So what? It's who I am, I played it off so well 그래서 뭐? 이게 바로 나야, 잘 넘어가려고 했어 01:02
I just hold it in no matter how I've been, so nobody, nobody can tell 그냥 참아왔어, 어떻게든 숨기려고 했어, 누구도 몰래 01:07
You brought your worst, and I'm right here 넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어 01:14
No, I've seen it all, and it's never been so clear 아니, 다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져 01:18
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 01:22
It's all too late to set things right 'cause everything has been 이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔 01:27
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 01:32
Let's try and act like this didn't happen 이건 일어난 일인 척 하자고 01:37
Follow your friends, like you ever had them 친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어? 01:39
I won't sleep till the break of dawn (Break of dawn) 새벽까지 못 자겠어, 새벽이 올 때까지 01:42
Can't let our problems find me here 우리 문제들이 여기서 드러나게 못하게 해야 해 01:47
So everybody, come on 자, 모두 일어나 01:50
01:53
You brought your worst, and I'm right here 넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어 02:03
I've seen it all, and it's never been so clear 다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져 02:08
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 02:11
It's all too late to set things right 'cause everything has been 이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔 02:16
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 02:21
Let's try and act like this didn't happen 이건 일어난 일인 척 하자고 02:26
Follow your friends, like you ever had them 친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어? 02:28
You're not the person that I knew back then 그때 알던 사람이 아니야 02:31
It's all too late to set things right 'cause everything has been 이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔 02:36
You're not the person that I knew back then 그때 내가 알던 사람이 아니야 02:41
Let's try and act like this didn't happen 이건 일어난 일인 척 하자고 02:46
Follow your friends, like you ever had them 친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어? 02:48
02:51

It's Complicated – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "It's Complicated" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
A Day To Remember
앨범
What Separates Me From You
조회수
4,341,848
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

A Day To Remember의 히트곡 'It's Complicated'를 통해 영어 실력 향상과 함께 팝 펑크의 매력에 빠져보세요! 감성적인 가사와 중독성 있는 멜로디는 여러분의 영어 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다. 밴드의 협업 과정을 통해 탄생한 특별한 곡의 이야기를 만나보세요.

[한국어] 다시 시작이야, 또 다른 밤, 밀려나고 있어
나 혼자 있고 싶어, 햇빛 피하고, 아는 사람들과 계획도 취소하고
'왜냐하면 끝은 항상 이렇게 돼, 우리 끈은 끊어지고
'넌 누구에게도, 아무것도 공감 못하잖아
넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어
아니, 다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져
그때 내가 알던 사람이 아니야
이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔
그때 내가 알던 사람이 아니야
이건 일어난 일인 척 하자고
친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어?
넌 여전히 나를 알아, 그리고 이런 일은 못 견디겠어
절대 끼어들고 싶지 않아, 항상 모든 걸 상기시켜야 하거든
그래서 뭐? 이게 바로 나야, 잘 넘어가려고 했어
그냥 참아왔어, 어떻게든 숨기려고 했어, 누구도 몰래
넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어
아니, 다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져
그때 내가 알던 사람이 아니야
이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔
그때 내가 알던 사람이 아니야
이건 일어난 일인 척 하자고
친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어?
새벽까지 못 자겠어, 새벽이 올 때까지
우리 문제들이 여기서 드러나게 못하게 해야 해
자, 모두 일어나

넌 최악의 모습으로 왔고, 난 바로 여기 있어
다 봤어, 그리고 이제야 확실하게 느껴져
그때 내가 알던 사람이 아니야
이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔
그때 내가 알던 사람이 아니야
이건 일어난 일인 척 하자고
친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어?
그때 알던 사람이 아니야
이제는 이미 너무 늦었어, 모든 걸 바로잡기엔
그때 내가 알던 사람이 아니야
이건 일어난 일인 척 하자고
친구들 따라가, 너 정말로 친구들이 있었던 적이나 있어?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 해가 뜨는 사이의 어두운 시간

plans

/plænz/

A2
  • noun
  • - 무언가를 수행하거나 달성하기 위한 자세한 제안

clear

/klɪr/

B1
  • adjective
  • - 인지하거나 이해하거나 해석하기 쉬운

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 서로 애정이 있는 사람

caught

/kɔt/

B2
  • verb
  • - 잡다의 과거형; 붙잡거나 잡다

reminders

/rɪˈmaɪndərz/

B2
  • noun
  • - 누군가가 무언가를 기억하게 하는 것

brought

/brɔt/

B1
  • verb
  • - 가져오다의 과거형; 어떤 장소로 운반하거나 전달하다

constant

/ˈkɒnstənt/

B2
  • adjective
  • - 일정한 시간 동안 지속적으로 발생하는

between

/bɪˈtwiːn/

A2
  • preposition
  • - 두 개의 물체나 지역을 구분하는 공간에

act

/ækt/

B1
  • verb
  • - 행동을 취하다; 무언가를 하다

happen

/ˈhæpən/

A2
  • verb
  • - 발생하다; 일어나다

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - 도덕적으로 선하거나 정당하거나 수용 가능한

everything

/ˈɛvriθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - 모든 것; 존재하는 모든 것

🚀 "night", "plans" – “It's Complicated” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • I'll keep to myself, avoid the sun, and cancel plans with everyone I know

    ➔ 미래형

    ➔ 이 문장은 의도나 계획을 표현하기 위해 미래형을 사용합니다.

  • You're not the person that I knew back then

    ➔ 과거형

    ➔ 이 문장은 과거의 완료된 행동을 언급하기 위해 과거형을 사용합니다.

  • It's all too late to set things right 'cause everything has been

    ➔ 현재완료형

    ➔ 현재완료형은 현재와 관련된 행동을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • Let's try and act like this didn't happen

    ➔ 명령형

    ➔ 명령형은 명령을 내리거나 요청을 하기 위해 사용됩니다.

  • I need constant reminders of everything

    ➔ 명사구

    ➔ 명사구는 주어 또는 목적어에 대한 추가 정보를 제공하기 위해 사용됩니다.

  • Can't let our problems find me here

    ➔ 조동사

    ➔ 조동사는 능력, 가능성, 허가 또는 의무를 표현하는 데 사용됩니다.

Album: What Separates Me From You

A Day To Remember - All I Want

All I Want

A Day To Remember

같은 가수

A Day To Remember - The Downfall of Us All

The Downfall of Us All

A Day To Remember

 A Day To Remember - If It Means A Lot To You

If It Means A Lot To You

A Day To Remember

관련 노래

Korn, Skrillex - Get Up

Get Up

Korn, Skrillex

 Michael Bublé, Loren Allred - Help Me Make It Through The Night

Help Me Make It Through The Night

Michael Bublé, Loren Allred

 U2 - Stateless

Stateless

U2

 WILLOW, Jahnavi Harrison - Born To Give

Born To Give

WILLOW, Jahnavi Harrison

 Judas Priest - Hot Rockin'

Hot Rockin'

Judas Priest