가사 및 번역
'All I Want'는 A Day To Remember의 독특한 팝 펑크 스타일을 잘 보여주는 곡으로, 빠른 리듬과 깨끗한 보컬이 특징입니다. 이 노래를 통해 한국어 학습자들은 감정 표현, 자기 주도적인 삶의 중요성, 그리고 소속감에 대한 주제를 배울 수 있습니다. 이 곡은 친구와의 유대감을 느끼게 해주며, 함께 부르기 좋은 매력적인 요소를 가지고 있습니다.
내 노래를 부르는 것이 삶을 대처하는 방법이야
내 목소리를 낮추지 않을 거야
내가 말하는 단어는 내가 소리 내어 생각하는 것들이야
나는 정직한 것을 유지하는 걸 좋아해
나는 네 인생이 걸린 안전한 내기와 같아, 진짜로
너를 계속 궁금하게 만들고 싶지 않아
나는 계절처럼 변하지 않아, 그래서 나는 결코 잊혀지지 않을 거야
말하지 않은 단어는 남기지 말고, 깨진 마음을 위한 후회는 남겨두자
내가 생각날 때 너는 돌아볼까?
내가 원하는 것은 나만의 공간이야
외로운 모든 사람의 마음을 치유하는 것
와, 너는 희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지하는 걸 알아
희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지해
아직 증명할 것이 남아 있어
주변의 모든 사람들이 말할 때도 계속 움직이게 해
내 마지막 날들이 머리 위에 다가오고 있어
하지만 그들이 뭘 안다고 생각하는 거지?
나는 물 위에 머리를 유지하고, 그들은 undertow에 빠져
말하지 않은 단어는 남기지 말고, 깨진 마음을 위한 후회는 남겨두자
내가 생각날 때 너는 돌아볼까?
내가 원하는 것은 나만의 공간이야
외로운 모든 사람의 마음을 치유하는 것
와, 너는 희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지하는 걸 알아
내가 원하는 것은 나만의 공간이야
외로운 모든 사람의 마음을 치유하는 것
와, 너는 희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지하는 걸 알아
내 말을 듣고, 너의 삶을 너 자신을 위해 살아
모든 것이 끝나고 나면, 다른 누구도 필요 없어
자, 가자
그러니 모든 것이 완벽해 보였던 시절로 돌아가자
세상에 걱정이 없던 때, 이게 다 가치 있었던 걸까?
나는 내가 원하는 것을 얻어, 그래서 모두가 항상 나를 판단해
나는 아무것도 두렵지 않아, 내 앞에 온 세상이 있어
내가 원하는 것은 나만의 공간이야
외로운 모든 사람의 마음을 치유하는 것
와, 너는 희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지하는 걸 알아
내가 원하는 것은 나만의 공간이야
외로운 모든 사람의 마음을 치유하는 것
와, 너는 희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지하는 걸 알아
머리를 낮게 유지해, 머리를 낮게 유지해
희망을 높이 유지하고, 머리는 낮게 유지해
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
screaming /ˈskriːmɪŋ/ B2 |
|
spiraling /ˈspaɪərəlɪŋ/ B2 |
|
cope /koʊp/ B1 |
|
honest /ˈɑː.nɪst/ B1 |
|
seasons /ˈsiːzənz/ A2 |
|
forgotten /fərˈɡɑːtən/ B2 |
|
unspoken /ʌnˈspoʊkən/ B2 |
|
regrets /rɪˈɡrɛts/ B2 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
mend /mɛnd/ B2 |
|
hearts /hɑːrts/ A2 |
|
loud /laʊd/ A2 |
|
regain /riˈɡeɪn/ C1 |
|
confidence /ˈkɒn.fɪ.dəns/ C1 |
|
주요 문법 구조
-
I'm always screaming my lungs out 'til my head starts spinning
➔ 현재진행형과 시간 표현의 결합
➔ 진행 중인 동작을 나타내는 현재진행형을 사용하며, 'til'은 'until'의 구어체 약어로 기간을 나타낸다.
-
Know the words I speak are the thoughts I think out loud
➔ 주어-동사 일치와 관계절
➔ 주어와 동사의 일치를 보여주며, '내가 말하는 단어들'을 정하는 관계절을 사용한다.
-
I'm a safe bet like your life's staked on it, for real
➔ 직유와 조건문 표현
➔ 직유 'like'를 사용하여 자신을 **안전한 내기**와 비유하며, 'staked on it'은 의존하거나 헌신하는 표현이다.
-
If you take it from me, live your life for yourself
➔ 제2조건문과 명령문
➔ 가정법 2형 'If you take it from me'를 사용하며, 이어서 명령문 'live your life'로 격려 또는 명령을 한다.
-
So let's get back to when everything seemed perfect
➔ 단순과거 'seemed'와 부정사를 사용한 'to get back'
➔ 단순과거 'seemed'를 사용하여 과거의 시기를 나타내고, 부정사 'to get back'은 그 시기로 돌아가고 싶은 욕구를 표현한다.
Album: What Separates Me From You
같은 가수
관련 노래