Knock Knock Knock – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mark Ronson, Yebba
• 앨범: Late Night Feelings

가사 및 번역

마크 론슨과 예바의 'Knock Knock Knock'은 영어 가사를 통해 감각적인 표현과 리듬감을 배울 수 있는 곡입니다. '후크업 송'이라는 독특한 주제와 '예바 스위트'의 시작을 알리는 이 곡은, 영어 학습자들에게 재미있는 언어적 요소를 제공합니다. 가사의 반복과 리듬감 있는 표현은 영어 학습에 흥미를 더해줄 것입니다.

[한국어]

너가 노크, 노크, 노크 해

너는 내 문을 두드리며 오지, 오우 아

오우 아, 오우 아

오우 아, 오우 아

오우

오우, 나를 좋아할 것 같아

오우, 그가 날 다시 원하는 것 같아, 어

아침 7시에 VIP에 오라고, 천국, 천국

너가 노크, 노크, 노크 해

너는 내 문을 두드리며 오지, 문, 문

너가 노크, 노크, 노크 해

너는 내 문을 두드리며 오지, 문, 문

...

[영어]

You come knock, knock, knock

You come knock, knock, knocking on my door, ooh ah

Ooh ah, ooh ah

Ooh ah, ooh ah

Ooh

Ooh, I bet you like me

Ooh, I think that he wants me back, uh

To come to the VIP at seven in the morning, Heaven, Heaven

You come knock, knock, knock

You come knock, knock, knocking on my door, door, door

You come knock, knock, knock

You come knock, knock, knocking on my door, door, door

주요 어휘

어휘	의미
knock /nɒk/ A1	verb - 두드리다 noun - 두드리는 소리
door /dɔːr/ A1	noun - 문
come /kʌm/ A1	verb - 오다
VIP /ˌviː.aɪˈpiː/ B2	noun - 매우 중요한 인물
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 아침
Heaven /ˈhev.ən/ B1	noun - 천국
bet /bet/ B1	verb - 돈을 걸다, 내기하다 noun - 내기
like /laɪk/ A1	verb - 좋아하다 preposition - 와 같이
think /θɪŋk/ A1	verb - 생각하다 noun - 생각
wants /wɒnts/ A1	verb - 원하다

주요 문법 구조

• You come knock, knock, knock

  ➔ 현재 시제는 습관적이거나 반복되는 행동을 나타낼 때 사용된다.

  ➔ 동사 "come"은 누군가 문을 두드리는 반복 행위를 나타내기 위해 현재 시제로 쓰였다.

• You come knock, knock, knocking on my door, ooh ah

  ➔ 현재 분사는 동작의 방식을 묘사하는 부사로 사용된다.

  ➔ "knocking"은 "you come"의 방식을 설명하며 진행 중인 동작을 나타낸다.

• Ooh, I bet you like me

  ➔ 조동사 "bet"은 확신이나 강한 믿음을 표현한다.

  ➔ 여기서 "I bet"은 "나는 확신한다" 또는 "강하게 믿는다"를 의미한다.

• I think that he wants me back

  ➔ 보고 동사 "think"와 "that"으로 시작하는 명사절.

  ➔ "I think that he wants me back"은 화자의 의견이나 믿음을 명사절로 표현한다.

• To come to the VIP at seven in the morning

  ➔ 목적이나 의도를 나타내는 부정사구.

  ➔ "To come..." 구문은 초대의 의도된 행동이나 목적을 보여준다.

• You come knock, knock, knocking on my door, door, door

  ➔ 노래 가사에서 강조와 리듬 효과를 위한 반복.

  ➔ "door" 반복은 장소를 강조하고 음악적 리듬을 향상시킨다.

• Ooh, I think that he wants me back, uh

  ➔ 머뭇거림 소리 "uh"는 불확실성 또는 생각을 나타낸다.

  ➔ "uh" 소리는 구어와 노래 영어에서 흔한 머뭇거림 표시로, 화자가 생각 중임을 나타낸다.