Let's Shake Hands – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The White Stripes
• 앨범: Greatest Hits

가사 및 번역

The White Stripes의 데뷔 싱글 'Let's Shake Hands'로 생생한 영어 표현을 배워보세요! 반복되는 친근한 구문('손 잡자', '친구하자')과 간결한 감정 표현이 일상 영어 학습에 완벽합니다. 거실 녹음이라는 독특한 배경과 거친 사운드가 어우러진 이 곡은 음악사적 의미와 함께 언어의 진정성을 느끼게 합니다.

[한국어]

그래

...

오, 악수하자

...

오, 자기야, 악수하자

음, 공기 중에 뭔가 있어

뛰어올라서 네가 거기 있을 때 알려줘

자기야, 악수하자

...

오, 친구가 되자

오, 자기야, 친구가 되자

더 나은 계획은 생각나지 않아

네 손가락을 내 손에 넣어

자기야, 친구가 되자

그래

...

오, 내 이름 불러

오, 자기야, 내 이름 불러

음, 네가 원하는 대로 해

쓰레기통에 던져버려도 내 이름만 불러

그래

...

그래

...

[영어]

Yeah

Oh, let's shake hands

Oh, baby, let's shake hands

Well, there's something here in the air

Jump up and let me know when you're there

Baby, let's shake hands

Oh, let's be friends

Oh, baby let's be friends

I can't come up with a better plan

Put your fingers in my hand

Baby let's be friends

Yeah

Oh, say my name

Oh, baby say my name

Well, you can do what you want to do

Throw it in the garbage can but just say my name

Yeah

Yeah

주요 어휘

어휘	의미
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다 verb - 악수하다
hands /hændz/ A1	noun - 손
air /ɛər/ A2	noun - 공기
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 뛰다
friends /frɛndz/ A1	noun - 친구
plan /plæn/ B1	noun - 계획
fingers /ˈfɪŋɡərz/ A1	noun - 손가락
name /neɪm/ A1	noun - 이름
do /duː/ A1	verb - 하다
garbage /ˈɡɑːrbɪdʒ/ A2	noun - 쓰레기
can /kæn/ A1	verb - 할 수 있다 noun - 쓰레기통

주요 문법 구조

• Oh, let's shake hands

  ➔ 'let's'를 사용한 현재 진행형

  ➔ 'Let's'는 'let us'의 축약형으로, 제안할 때 사용됩니다. 여기서는 현재 시점의 행동을 제안합니다.

• Well, there's something here in the air

  ➔ 'there is/are'를 사용한 현재 단순형

  ➔ 'There's'는 'there is'의 축약형으로, 존재를 나타낼 때 사용됩니다. 현재 단순형으로 사실을 진술합니다.

• Jump up and let me know when you're there

  ➔ 'let'을 사용한 현재 가정법

  ➔ 'Let me know'는 가정법을 사용하여 요청이나 제안을 표현합니다. 'When you're there'는 종속절입니다.

• I can't come up with a better plan

  ➔ 불가능을 나타내는 조동사 'can't'

  ➔ 'Can't'는 불가능이나 못함을 나타냅니다. 여기서는 화자가 더 나은 계획을 생각할 수 없음을 나타냅니다.

• Throw it in the garbage can but just say my name

  ➔ 'just'를 사용한 명령법

  ➔ 명령법은 명령이나 요청에 사용됩니다. 'Just'는 행동의 단순성이나 직접성을 강조합니다.