Love Sensation – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madonna, Kylie Minogue
• 앨범: Confessions II

가사 및 번역

팝의 아이콘 마돈나와 카일리 미노그를 잇는 특별한 연결고리, 'Love Sensation'과 함께 영어 공부를 시작해보세요! 사랑의 설렘을 표현하는 감각적인 어휘와 리드미컬한 문장들을 통해, 춤추듯 즐겁게 실용적인 영어 표현을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

외로움을 느낄 때면

그래

난 항상 당신을 곁에 두고 싶어

당신은 미소를 짓게 하니까

바로 여기에

당신은 내 깊은 의구심을 떨쳐내 줘

우리가 함께 걸을 때면

햇살이 온통 당신을 감싸고 있어

온통 당신을 감싸고 있지

내가 말했었나

당신은 항상 나를

당신의 순수한 진심으로 나를 되돌려 놓아

그대여, 내게로 와줘

내가 해야 할 일이 있어

그대여, 당신이 여기 나와 함께 있다면

우리가 못 할 일은 아무것도 없어

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어, 아무것도 못 할 건 없어)

이건 사랑 그 이상이야

그래

신뢰를 느낄 수 있다는 것

내가 낙담할 때면

그래

당신은 내게 천천히 가라고 말해주지

내가 당신을 의심할 때마다

난 예감이 들어

그리고 아주 선명하게 보여

내가 있어야 할 곳을

당신의 사랑의 떨림이 나를 자유롭게 해

사랑의 떨림, 사랑의 떨림

사랑의 떨림-림-림-림

그대여, 내게로 와줘

내가 해야 할 일이 있어

(내가 해야 할 일이 있어)

그대여, 당신이 여기 나와 함께 있다면

(여기 나와 함께)

우리가 못 할 일은 아무것도 없어

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

사랑의 떨림

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

사랑의 떨림

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

사랑의 떨림

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

그대여, 내게로 와줘

(내게로 와줘)

내가 해야 할 일이 있어

(내가 해야 할 일이 있어)

그대여, 당신이 여기 나와 함께 있다면

(여기 나와 함께)

우리가 못 할 일은 아무것도 없어

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

(우리가 못 할 일은 아무것도 없어)

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

난 당신의 사랑의 떨림, 기분 좋은 진동이야

사랑의 떨림

[영어]

When I feel alone

Yeah

I always wanna bring you near

'Cause you bring a smile

Right here

You chase away my darkest doubts

When we go walking

Sunlight's all around you

It's all around you

And did I mention

You always bring me

Bring me back with your pure intention

Baby, come and get with me

There's something that I gotta do

Baby, when you're here with me

There's nothing that we cannot do

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do, there's nothing that we cannot do)

It's more than love

Yeah

Knowing that I can feel trust

When I feel let down

Yeah

You tell me I should take it slow

Whenever I doubt you

I have a premonition

And I can see it clearly

Where I should be

You set me free with your love sensation

Love sensation, love sensation

Love sensation-sation-ion-ion

Baby, come and get with me

There's something that I gotta do

(There's something that I gotta do)

Baby, when you're here with me

(Here with me)

There's nothing that we cannot do

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

Love sensation

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

I'm your love sensation, good vibration

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

Love sensation

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

I'm your love sensation, good vibration

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

Love sensation

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

Baby, come and get with me

(Come and get with me)

There's something that I gotta do

(Something that I gotta do)

Baby, when you're here with me

(Here with me)

There's nothing that we cannot do

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

(There's nothing that we cannot do)

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

I'm your love sensation, good vibration

Love sensation

주요 어휘

어휘	의미
alone əˈləʊn A2	adjective - 혼자의, 외로운
smile smaɪl A1	noun - 미소
chase tʃeɪs B1	verb - 쫓다, 몰아내다
dark dɑːk A1	adjective - 어두운, 암울한
doubt daʊt B1	noun - 의심, 의구심 verb - 의심하다
sunlight ˈsʌnlaɪt A2	noun - 햇빛
mention ˈmɛnʃən B1	verb - 언급하다
pure pjʊə B1	adjective - 순수한
intention ɪnˈtɛnʃən B1	noun - 의도, 의사
trust trʌst B1	noun - 신뢰, 믿음
premonition ˌprɛməˈnɪʃən C2	noun - 예감, 징조
clearly ˈklɪəli A2	adverb - 명확하게, 분명히
free friː A2	verb - 석방하다, 자유롭게 하다
sensation sɛnˈseɪʃən B2	noun - 감각, 느낌
vibration vaɪˈbreɪʃən B2	noun - 진동, (느껴지는) 분위기나 에너지를 의미