Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

La la la 라라라 00:16
La la la-la-la 라라라-라라 00:17
La la la 라라라 00:19
La la la-la-la 라라라-라라 00:21
La la la 라라라 00:23
La la la-la-la 라라라-라라 00:25
La la la 라라라 00:27
La la la-la-la 라라라-라라 00:29
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 00:30
Boy, your loving is all I think about 남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야 00:33
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 00:37
Boy, it's more than I dare to think about 남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해 00:41
La la la 라라라 00:46
La la la-la-la 라라라-라라 00:48
La la la 라라라 00:50
La la la-la-la 라라라-라라 00:51
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 00:53
Boy, your loving is all I think about 남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야 00:56
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 01:00
Boy, it's more than I dare to think about 남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해 01:04
Every night, every day 매일 밤, 매일 낮 01:09
Just to be there in your arms 너의 품에 안기기 위해 01:17
Won't you stay? 내가 여기 있어줄래? 01:23
Won't you lay? 내가 누워있어줄래? 01:31
Stay forever and ever 영원히 머물러줘 01:39
And ever and ever 그리고 영원히 01:43
La la la 라라라 01:47
La la la-la-la 라라라-라라 01:49
La la la 라라라 01:51
La la la-la-la 라라라-라라 01:53
La la la 라라라 01:55
La la la-la-la 라라라-라라 01:56
La la la 라라라 01:58
La la la-la-la 라라라-라라 02:00
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 02:02
Boy, your loving is all I think about 남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야 02:05
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 02:09
Boy, it's more than I dare to think about 남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해 02:13
There's a dark secret in me 내 안에 어두운 비밀이 있어 02:18
Don't leave me locked in your heart 내 마음에 갇히지 않게 해줘 02:25
Set me free 날 자유롭게 해줘 02:32
Feel the need in me 내 안에 필요함을 느껴 02:39
Set me free 날 자유롭게 해줘 02:47
Stay forever and ever 영원히 머물러줘 02:55
And ever and ever 그리고 영원히 02:59
La la la 라라라 03:03
La la la-la-la 라라라-라라 03:05
La la la 라라라 03:07
La la la-la-la 라라라-라라 03:09
La la la 라라라 03:11
La la la-la-la 라라라-라라 03:12
La la la 라라라 03:15
La la la-la-la 라라라-라라 03:16
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 03:18
La la la-la-la... 라라라-라라... 03:21
I just can't get you out of my head 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 03:25
La la la-la-la... 라라라-라라... 03:29
I just can't get you out of my head (ooh) 나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 (오) 03:33
La la la-la-la... (ooh) 라라라-라라... (오) 03:36
03:39

Can't Get You Out Of My Head – 영어/한국어 이중 언어 가사

가수
Kylie Minogue
앨범
Fever
조회수
605,627,884
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[영어]
[한국어]
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, your loving is all I think about
남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, it's more than I dare to think about
남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, your loving is all I think about
남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, it's more than I dare to think about
남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해
Every night, every day
매일 밤, 매일 낮
Just to be there in your arms
너의 품에 안기기 위해
Won't you stay?
내가 여기 있어줄래?
Won't you lay?
내가 누워있어줄래?
Stay forever and ever
영원히 머물러줘
And ever and ever
그리고 영원히
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, your loving is all I think about
남자야, 너의 사랑이 내가 생각하는 전부야
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
Boy, it's more than I dare to think about
남자야, 그건 내가 감히 생각할 수 있는 것보다 더해
There's a dark secret in me
내 안에 어두운 비밀이 있어
Don't leave me locked in your heart
내 마음에 갇히지 않게 해줘
Set me free
날 자유롭게 해줘
Feel the need in me
내 안에 필요함을 느껴
Set me free
날 자유롭게 해줘
Stay forever and ever
영원히 머물러줘
And ever and ever
그리고 영원히
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
La la la
라라라
La la la-la-la
라라라-라라
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
La la la-la-la...
라라라-라라...
I just can't get you out of my head
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어
La la la-la-la...
라라라-라라...
I just can't get you out of my head (ooh)
나는 너를 머릿속에서 지울 수 없어 (오)
La la la-la-la... (ooh)
라라라-라라... (오)
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 머리

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 소년

loving

/ˈlʌvɪŋ/

B1
  • noun
  • - 사랑
  • adjective
  • - 사랑스러운

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - 생각하다

dare

/deər/

B2
  • verb
  • - 감히 ~하다

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 날

arms

/ɑːrmz/

A2
  • noun
  • - 팔

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - 영원히

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 어두운

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - 비밀

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 떠나다

locked

/lɒkt/

B1
  • adjective
  • - 잠긴

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운
  • verb
  • - 해방하다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

need

/niːd/

A2
  • noun
  • - 필요
  • verb
  • - 필요하다

주요 문법 구조

  • I just can't get you out of my head

    ➔ 현재 완료 진행형 시제

    ➔ 과거에 시작되어 현재까지 지속되거나 막 끝난 행동을 나타낼 때 사용한다.

  • Boy, your loving is all I think about

    ➔ 주어와 동사의 일치

    ➔ 'loving'라는 단수 명사와 동사의 형태가 일치하는지 확인한다.

  • Stay forever and ever

    ➔ 명령형 'stay'

    ➔ 누군가에게 특정 상태를 유지하라고 지시하거나 요청하는 표현.

  • Don't leave me locked in your heart

    ➔ 부정 명령형 + 수동태

    ➔ 부정 명령문과 수동태를 결합하여 버림받거나 갇혀 있지 않도록 하는 간절한 요청을 표현.

  • Feel the need in me

    ➔ 명령형태에 내포된 조동사

    ➔ 감정적 욕구를 인정하거나 받아들이도록 명령이나 격려를 암시.

  • Set me free

    ➔ 명령형 'set'

    ➔ 해방이나 감정적 자유를 요청하는 직설적인 명령형.

  • It's more than I dare to think about

    ➔ 'dare to'를 사용하여 용기의 한계를 표현하는 구문.

    ➔ 화자가 감정이나 생각이 감히 감당하거나 인정할 수 있는 범위를 넘었다는 의미.

Album: Fever

Kylie Minogue - In Your Eyes

In Your Eyes

Kylie Minogue

 Against The Current - Weapon

Weapon

Against The Current

같은 가수

Kylie Minogue - It's The Most Wonderful Time Of The Year

It's The Most Wonderful Time Of The Year

Kylie Minogue

 Kylie Minogue - At Christmas

At Christmas

Kylie Minogue

 Alok, Kylie Minogue - last night i dreamt i fell in love

last night i dreamt i fell in love

Alok, Kylie Minogue

 Kylie Minogue, Years & Years - A Second to Midnight

A Second to Midnight

Kylie Minogue, Years & Years

 Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

Where The Wild Roses Grow

Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue

관련 노래

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA