미인 – 한국어 가사

• 가수: 아이유, Balming Tiger
• 앨범: 꽃갈피 셋

가사 및 번역

[한국어]

한 번 보고 두 번 보고

자꾸만 보고 싶네

아름다운 그 모습을

자꾸만 보고 싶네

그 누구나 한 번 보면

자꾸만 보고 있네

그 누구의 애인인가

정말로 궁금하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

나도 몰래 그 미인을

자꾸만 보고 있네

그 모두 다 넋을 잃고

자꾸만 보고 있네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인

하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리

그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인

하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리

주요 어휘

어휘	의미
보고 /bo/go/ A2	verb - 보다
보고 싶네 /bo/go sip/ne/ A2	phrase (verb + 싶다 – to want) - 보고 싶다
아름다운 /a/rŭm.da.un/ B1	adjective - 아름다운
그 모습 /geu mo/sŭb/ B1	noun + noun - 그 모습
사랑 /sa/rang/ A2	noun, verb - 사랑
한 번 /han/bon/ A1	noun - 한 번
자꾸만 /ja/kkŭ/man/ B2	adverb - 계속해서
모두 /mo/du/ A2	pronoun - 모두
그대여 /geu/dae/yeo/ B2	interjection / noun (poetic) - 그대여
오월의 제비꽃 /o/wol/ui/ je/bi/kkot/ B2	noun phrase - 오월의 제비꽃
미인 /mi/in/ B1	noun - 미인
하늘 높이 /ha/neul/ nop/i/ B2	adverbial phrase - 하늘 높이