미인 – 한국어 가사

• 가수: 아이유, Balming Tiger
• 앨범: 꽃갈피 셋

가사 및 번역

아이유와 발밍 타이거의 '미인'은 한국어의 아름다움과 감성을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어의 리듬감과 표현력을 느껴보세요. 빈티지 팝과 사이키델릭 소울의 조화, 그리고 아이유의 섬세한 보컬과 발밍 타이거의 실험적인 스타일이 어우러진 이 곡은 한국어 가사의 매력을 한층 더 돋보이게 합니다. 함께 감상하며 한국어의 미학을 발견해보세요!

[한국어]

한 번 보고 두 번 보고

자꾸만 보고 싶네

아름다운 그 모습을

자꾸만 보고 싶네

그 누구나 한 번 보면

자꾸만 보고 있네

그 누구의 애인인가

정말로 궁금하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

나도 몰래 그 미인을

자꾸만 보고 있네

그 모두 다 넋을 잃고

자꾸만 보고 있네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

모두 사랑하네

나도 사랑하네

그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인

하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리

그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인

하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리

주요 어휘

어휘	의미
아름다운 /aɾɯmdaun/ B1	adjective - 아름다운
모습 /mosɯp/ A2	noun - 모습
사랑하다 /saɾaŋhada/ A2	verb - 사랑하다
미인 /miin/ B1	noun - 미인
넋을 잃다 /nʌksɯl ilta/ B2	verb - 넋을 잃다
궁금하다 /kunɡɯmhada/ A2	verb - 궁금하다
제비꽃 /t͡ɕebi kkot/ B2	noun - 제비꽃
닮다 /talmda/ B1	verb - 닮다
하늘 /hanɯl/ A1	noun - 하늘
부끄럽다 /puɡɯɾɯpta/ B1	adjective - 부끄럽다
여기다 /jokida/ A2	verb - 여기다
보다 /boda/ A1	verb - 보다
누구나 /nukuna/ A2	noun - 누구나
애인 /ɛin/ B1	noun - 애인
높이 /nopi/ A2	noun - 높이