Number 1 – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sophia Grace, AJ, Deno

가사 및 번역

[한국어]

비트프리크즈

너의 가장 좋아하는 노래가 되고 싶어

그리고 너를 피처링하고 싶어

그래서, 16바를 줄게

이거 계속 반복해줘

모든 음을 맞출 수 있어?

내가 가성을 부르게 해?

우리 모든 걸 지켜보는 중, 베이비

우리 리듬에 맞춰 춤추는 중, 베이비

내 손을 놓지 마, 내 손을

내 손을 놓지 마, 내 손을

우리가 움직일 때 이 비트 들어

너는 나에게 멜로디를 상기시켜 줘, 베이비

우린 1등이 될 거야

뒤집고 거꾸로

너도 그 가사를 알고 있다는 거 알아

이 멜로디를 불러

나랑 함께 차트를 정상에 올려

우린 반복될 거야

우린 바로 1위가 될 거야

이 멜로디를 불러

우린 이 주의 레코드가 될 거야, 베이비

그리고 우린 1위를 지킬 거야

네 피아노에 담아줘

메이저에서 마이너로

네가 나를 위해 연주할 때가 좋아

이거 계속 반복해줘

디제이, 한 번 더 틀어줘

우리 모든 걸 지켜보는 중, 베이비

우리 리듬에 맞춰 춤추는 중, 베이비

내 손을 놓지 마, 내 손을

내 손을 놓지 마, 내 손을

우리가 움직일 때 이 비트 들어

너는 나에게 멜로디를 상기시켜 줘, 베이비

우린 1등이 될 거야

뒤집고 거꾸로

너도 그 가사를 알고 있다는 거 알아

이 멜로디를 불러

나랑 함께 차트를 정상에 올려

우린 반복될 거야

우린 바로 1위가 될 거야

이 멜로디를 불러

우린 이 주의 레코드가 될 거야, 베이비

그리고 우린 1위를 지킬 거야

베이비, 나를 따라와, 네가 원하는 걸 알아

베이비, 나에게 원하는 걸 줘

왜냐하면, 내가 지금 정확히 알고 있거든

그래서, 베이비, 주저하지 말고, 숨기지 말아

네가 원하는 대로, 천천히 해, 걸

빠진 부분, 다시 찾아, 걸

네가 필요할 때 언제든지 나를 불러

단, 나를 믿을 수 있다는 걸 알아

그리고 내가 거기 있을 거야

내 옆에 있을 거야

만약에 내가 혼자 기다리고 있는 걸 모르고

그냥 떠난다면, 난 뭘 해야 할지 몰라

전화기 너의 목소리가 필요해

내가 너를 실망시키지 않을 거라고 약속해

네가 알 필요는 없어

하지만, 어떻게 이렇게 할 수 있어?

우리가 더 많은 걸 원할 때 말이야?

이 멜로디를 불러

나랑 함께 차트를 정상에 올려

우린 반복될 거야

우린 바로 1위가 될 거야

이 멜로디를 불러

우린 이 주의 레코드가 될 거야, 베이비

그리고 우린 1위를 지킬 거야

...

[영어]

Beatfreakz

I wanna be your favourite song

And I wanna feature you on

So, I'ma give you 16 bars

Press replay so this goes on and on

Can you hit every note?

Make me sing falsetto?

Watching our every move, baby

Dancing to our tune, baby

Don't let go, don't let go of me

Don't let go, don't let go of me

Hear this beat when we move

You remind me of a tune, baby

We'll be in first

Flip and reverse

I know that you know the words

Sing this melody

Top the charts with me

We'll be on repeat

We'll go straight to number 1

Sing this melody

We'll be record of the week, baby

And we'll stay at number 1

Lay it down on your piano

Major to minor key

I love it when you play for me

Press replay so this goes on and on

DJ play it one more time

Watching our every move, baby

Dancing to our tune, baby

Don't let go, don't let go of me

Don't let go, don't let go of me

Hear this beat when we move

You remind me of a tune, baby

We'll be in first

Flip and reverse

I know that you know the words

Sing this melody

Top the charts with me

We'll be on repeat

We'll go straight to number 1

Sing this melody

We'll be record of the week, baby

And we'll stay at number 1

Baby, come and follow me, I know you want it

Baby, come and give me what you wanting

'Cause I know exactly now what you want

So, baby, don't you hold back, don't you front

Take, take your time with it, girl

Fast-forward, rewind on it, girl

You can call me anytime you need

Just know you can count on me

And I'll be there

I'll be there next to you

I won't know what to do

If you leave me hanging alone

I need you there on the phone

I swear I won't do you wrong

I know you won't wanna know

But how could you be like this

When we are both more than this?

Sing this melody

Top the charts with me

We'll be on repeat

We'll go straight to number 1

Sing this melody

We'll be record of the week, baby

And we'll stay at number 1

주요 어휘

어휘	의미
feature /ˈfiːtʃər/ B1	verb - 특징짓다 noun - 특징
note /noʊt/ A2	noun - 음표
move /muːv/ A1	verb - 움직이다 noun - 움직임
tune /tjuːn/ A2	noun - 멜로디
reverse /rɪˈvɜːrs/ B1	verb - 뒤집다
melody /ˈmelədi/ B1	noun - 멜로디
repeat /rɪˈpiːt/ A2	verb - 반복하다
record /ˈrekərd/ B1	noun - 녹음
piano /ˈpiːænəʊ/ A2	noun - 피아노
key /kiː/ A2	noun - 조
follow /ˈfɒləʊ/ A2	verb - 따르다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
count /kaʊnt/ A2	verb - 세다
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 틀린
charts /tʃɑːrts/ B1	noun - 차트

주요 문법 구조

• I wanna be your favourite song

  ➔ 조동사 "wanna" ( "want to"의 축약형)와 동사 "be".

  ➔ 이 문장은 흔히 사용되는 축약형인 조동사 "wanna"를 사용하여 소망을 표현합니다. 동사 "be"는 부정사 형태로 사용됩니다. "I **wanna** be..."

• So, I'ma give you 16 bars

  ➔ 축약형 "I'ma" (I am going to)와 미래 단순 시제.

  ➔ 이 문장은 "I'm going to"를 "I'ma"로 줄여 미래 행동을 나타내는 미래 시제를 사용합니다. "So, **I'ma** give..."

• We'll be in first

  ➔ 미래 단순 시제 (will + be) 및 전치사 "in".

  ➔ 이 문장은 미래에 일어날 일을 표현하기 위해 미래 단순 시제를 사용합니다. 전치사 "in"은 존재 상태를 나타냅니다. "**We'll** be **in**..."

• I know that you know the words

  ➔ 가정법 (암시적) 및 "I know that..." 문장의 구조.

  ➔ 이 문장은 직설법을 사용합니다. 암시된 가정법은 아마도 사실일 것이라고 알고 있거나 믿는 상태를 나타냅니다. "that"은 종종 생략됩니다. "I know **that** you know..."

• We'll go straight to number 1

  ➔ 미래 단순 시제 (will + go) 및 부사 "straight".

  ➔ 이 문장은 미래 단순 시제를 사용하고 있으며, 부사 "straight"로 수정되어 직접적이고 즉각적인 동작을 나타냅니다. "**We'll** go **straight**..."

• Baby, come and follow me, I know you want it

  ➔ 명령형 동사와 현재 단순 시제

  ➔ 명령형은 명령이나 지시를 내리는 데 사용되는 반면, 현재 단순 시제는 사실이나 습관적인 동작을 표현하는 데 사용됩니다. **Come** and follow **me**... I **know**...

• 'Cause I know exactly now what you want

  ➔ "Cause" ( "because"의 축약형)와 부사로 사용된 "exactly".

  ➔ 이 문장은 "because" 대신 축약형 "cause"로 시작하며, 정확성을 강조하기 위해 부사 "exactly"를 사용합니다. **'Cause** I know **exactly**..."

• Take, take your time with it, girl

  ➔ 강조를 위한 명령형 동사 "take"의 반복.

  ➔ 명령형 동사 "take"의 반복은 강조를 만들고 주어지는 지침이나 조언을 강화합니다. **Take, take** your time...

• And I'll be there

  ➔ 미래 단순 시제 (will + be) 및 부사 "there".

  ➔ 미래 단순 시제를 사용하여 미래의 행동이나 존재 상태를 표현합니다. 부사 "there"은 위치를 나타냅니다. "And **I'll** be **there**"