People You Know – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Selena Gomez

가사 및 번역

미니멀한 비트와 셀레나 고메즈의 감성적인 보컬이 돋보이는 'People You Know'를 통해 영어 표현을 배워보세요. 일상적인 단어로 깊은 상실감을 표현하는 가사를 통해, 감정을 전달하는 자연스러운 영어 구사력과 세련된 팝 음악의 정수를 동시에 경험하실 수 있습니다.

[한국어]

우린 정말 가까운 사이였는데, 사람은 변하더라고요

잘 알던 사람이 전혀 모르는 남이 되기도 하죠

왜 그랬나요?

가장 가슴 아픈 건, 사람이 변할 수 있다는 거예요

잘 알던 사람이 전혀 모르는 남이 된다는 게

우린 정말 가까운 사이였는데

잘 알던 사람이

모르는 남이 되기까지

우린 정말 가까운 사이였는데

잘 알던 사람이

[영어]

We used to be close, but people can go

From people you know to people you don't

Why did you do that?

And what hurts the most is people can go

From people you know to people you don't

We used to be close

From people you know

To people you don't

We used to be close

From people you know

주요 어휘

어휘	의미
close /kloʊs/ A2	adjective - 가까운
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 사람들
hurts /hɜːrts/ A2	verb - 아프게 하다

주요 문법 구조

• We used to be close

  ➔ Used to + 동사 원형

  ➔ "Used to"는 현재에는 더 이상 그렇지 않은 과거의 상태나 습관을 묘사할 때 사용합니다.

• People can go

  ➔ 조동사 'can' + 동사 원형

  ➔ "Can"은 가능성이나 어떤 일이 일어날 잠재력을 나타냅니다.

• From people you know to people you don't

  ➔ 생략 (반복되는 동사의 생략)

  ➔ 첫 번째 절에서 추론할 수 있으므로 두 번째 절에서는 "know"가 생략되었습니다.

• Why did you do that?

  ➔ 과거 시제 의문문

  ➔ "Did"는 과거 시제에서 의문문을 만들 때 사용되는 조동사입니다.

• What hurts the most

  ➔ 최상급

  ➔ 여기서 "the most"는 가장 높은 정도의 고통을 나타내기 위해 사용되었습니다.