가사 및 번역
녹아버릴 것 같은 여름날
너와 나, 태양이 우리 편이 되어
조금씩 가까워져
스쳐 지나가는 순간
귓가에 속삭인 너의 목소리
파도 소리가 그걸 지워버렸어
헤이 베이비! 그 소리 들려줘
재생 재생
되감아줘
재생 재생
지금 뭐라고 했어? 오 오 오
제발 부탁해
재생 재생
한 번 더 들려줘
재생 재생
지금 뭐라고 했어? 오 오 오
사실은 알고 있지만
재생!!
새로운 나 + 햇살 + 한여름의 사건 = 완벽
그러므로 너와 나, 신만이 아는 거야
타이밍과 사건
스쳐 지나갈 때
시선이 겹쳐, 피하면
지면 져, 한번 해볼래?
헤이 베이비! 그 소리 들려줘
재생 재생
여자 마음은
재생 재생
뭔가 흔들려 Oh Oh Oh
조금만 더
재생 재생
한 번 더 들려줘
재생 재생
너의 마음을 Oh Oh Oh
사실은 알고 있지만
재생!!
오 오 오 오 오 오 오 오 ...
자신을 놓고 좋은 시간을 가져
인생은 너무 짧아, 주저하지 마
자신을 놓고 좋은 시간을 가져
터져버리고 싶지 않아?
젖은 머리
바다의 향기를 품은 너의 목소리
파도 소리가 그걸 지워버렸어
헤이 베이비! 그 소리 들려줘
재생 재생
되감아줘
재생 재생
지금 뭐라고 했어? 오 오 오
제발 부탁해
재생 재생
한 번 더 들려줘
재생 재생
지금 뭐라고 했어? 오 오 오
헤이 베이비! 그 소리 들려줘
재생 재생
자신을 놓고 좋은 시간을 가져
재생 재생
인생은 너무 짧아, 주저하지 마
재생 재생
자신을 놓고 좋은 시간을 가져
재생 재생...
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
bikini /bɪˈkiːni/ A2 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A1 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
playback /ˈpleɪbæk/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
hair /hɛr/ A1 |
|
|
wave /weɪv/ A2 |
|
🚀 "bikini", "summer" – “PLAYBACK” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
巻き戻してよ
➔ 명령형 + よ (yo)
➔ 명령이나 요청을 나타내는 명령형 + よ (yo).
-
Let me hear that
➔ ~하게 하다 + 목적으로 하는 구조
➔ 누군가에게 어떤 행동을 하도록 허락하거나 요청하는 표현. 여기서는 '들려줘'라는 의미.
-
今何て言ったの？
➔ 의문문. 何て는 '무엇' 혹은 '뭐라고'의 의미이며, 동사는 과거형.
➔ 방금 말한 것이 무엇인지 묻는 의문문. 何て (nante)는 일상적인 표현.
-
ほとんど揺れるもの
➔ 명사 +なる +もの로, 어떤 것이 흔들리거나 변하는 것을 의미.
➔ 흔들리기 쉬운 상태나 특성을 표현하기 위해,なる를 사용하여 명사를 수식.
-
Life is too short no time hold back
➔ 단순 문장. 'is' + 형용사 + no + 명사 + 동사구
➔ 망설임없이 살아가는 것의 중요성을 강조하는 간단한 문장.
