이중 언어 표시:

(smooth rock music) 00:02
♪ Run to me ♪ 00:18
♪ Run to me ♪ 00:22
♪ Run to me ♪ 00:25
♪ Run to me ♪ 00:29
♪ Where the sun ♪ 00:31
♪ Never leaves ♪ 00:34
♪ Run to me ♪ 00:38
♪ My special love ♪ 00:40
♪ Run to me ♪ 00:42
♪ At first perceptions of yourself ♪ 00:45
♪ Who came and sung from where you are ♪ 00:52
♪ You can escape this ♪ 00:58
♪ By someone else ♪ 01:01
♪ Your love remains ♪ 01:04
♪ Run to me ♪ 01:08
♪ Run to me ♪ 01:11
♪ Run to me ♪ 01:14
♪ My special one ♪ 01:17
♪ Run to me ♪ 01:19
♪ Run to me ♪ 01:20
♪ My lover strange ♪ 01:22
♪ Run to me ♪ 01:24
♪ You can't be changed ♪ 01:26
♪ Run to me ♪ 01:27
♪ Run to me ♪ 01:31
♪ Where you're from spoils the lean ♪ 01:39
♪ Run to me ♪ 01:46
♪ Run to me ♪ 01:49
♪ As the desert rose ♪ 01:52
♪ Desert dreams ♪ 01:55
♪ Run to me ♪ 01:58
♪ My tempest age ♪ 02:01
♪ Run to me ♪ 02:02
♪ Disavow affection maybe hold against your hold ♪ 02:05
♪ Move to that light in every window ♪ 02:12
♪ Without exception and no one's left ♪ 02:18
♪ You can't be kept from your turn ♪ 02:25
♪ From your turn ♪ 02:31
♪ Run to me ♪ 02:35
♪ My lover strange ♪ 02:37
♪ Run to me ♪ 02:39
♪ Run to me ♪ 02:41
♪ My silent page ♪ 02:43
♪ Run to me ♪ 02:44
♪ You that can't be named ♪ 02:46
♪ Run to me ♪ 02:48
♪ Yeah ♪ 02:50
♪ Run to me ♪ 02:52
♪ Run to me ♪ 02:54
♪ Run to me ♪ 02:57
♪ Run to me ♪ 03:00
♪ No other door sets us free ♪ 03:03
♪ Run to me ♪ 03:12
♪ Run to me ♪ 03:19
♪ Run to me ♪ 03:27
♪ My lover strange ♪ 03:31
♪ Run to me ♪ 03:34
♪ My lover strange ♪ 03:38
♪ Run to me ♪ 03:41
♪ My lover strange ♪ 03:45
♪ Run to me ♪ 03:49
(smooth rock music continues) 03:52

Run2me – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Run2me" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
The Smashing Pumpkins
조회수
225,098
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

스매싱 펌킨스의 'Run2me'는 밴드의 기존 사운드와는 다른 신스팝 스타일과 깊이 있는 메시지로 팬들을 사로잡은 곡입니다. 반복적인 후렴구와 감성적인 어휘를 통해 일상 회화 표현과 감정 전달 방식을 익히며 영어 실력을 향상시키기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]
(부드러운 록 음악)
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
해가 떠나지 않는
그곳으로
나에게 달려와
나의 특별한 사랑아
나에게 달려와
네 자신에 대한 첫인식에서
네가 있는 곳에서 와서 노래한 사람
너는 이것에서 벗어날 수 있어
다른 사람에 의해
너의 사랑은 남아있어
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
나의 특별한 사람
나에게 달려와
나에게 달려와
나의 기묘한 연인아
나에게 달려와
너는 변할 수 없어
나에게 달려와
나에게 달려와
네가 온 곳이 기울어짐을 망가뜨리네
나에게 달려와
나에게 달려와
사막의 장미처럼
사막의 꿈
나에게 달려와
나의 폭풍 같은 시대여
나에게 달려와
애정을 부정할지도 모르고 - 너의 손아귀에 맞서
모든 창문의 그 빛으로 움직여
예외 없이 아무도 남지 않고
너는 차례에서 막힐 수 없어
너의 차례에서
나에게 달려와
나의 기묘한 연인아
나에게 달려와
나에게 달려와
나의 조용한 페이지여
나에게 달려와
이름 지을 수 없는 너
나에게 달려와
그래
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
우리를 자유롭게 하는 다른 문은 없어
나에게 달려와
나에게 달려와
나에게 달려와
나의 기묘한 연인아
나에게 달려와
나의 기묘한 연인아
나에게 달려와
나의 기묘한 연인아
나에게 달려와
(부드러운 록 음악 계속)
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • verb
  • - 탈출하다

remains

/rɪˈmeɪnz/

B1
  • verb
  • - 남다

strange

/streɪndʒ/

B1
  • adjective
  • - 이상한

changed

/tʃeɪndʒd/

B1
  • verb
  • - 변하다

desert

/ˈdezərt/

B2
  • noun
  • - 사막

dreams

/driːmz/

B2
  • noun
  • - 꿈

age

/eɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 시대

disavow

/dɪsəˈvaʊ/

C1
  • verb
  • - 부인하다

affection

/əˈfekʃən/

C1
  • noun
  • - 애정

exception

/ɪkˈsepʃən/

C1
  • noun
  • - 예외

silent

/ˈsaɪlənt/

B2
  • adjective
  • - 조용한

page

/peɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 페이지

named

/neɪmd/

B1
  • verb
  • - 이름을 짓다

"Run2me"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: run, sun... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Run to me

    ➔ 명령문

    ➔ 동사 "Run"은 명령문으로, 직접적인 명령이나 초대를 나타냅니다.

  • You can escape this

    ➔ 조동사 + 동사원형

    ➔ 조동사 "can"은 능력을 나타내며 뒤에 동사원형 "escape"가 옵니다.

  • Your love remains

    ➔ 현재형 (3인칭 단수)

    ➔ 동사 "remains"는 현재형 3인칭 단수 형태로, 지속되는 상태를 나타냅니다.

  • You can't be changed

    ➔ 조동사를 사용한 수동태

    ➔ 조동사 "can't" + "be" + 과거분사 "changed"를 사용해 부정적인 수동태를 형성합니다.

  • You that can't be named

    ➔ 제한적 관계절

    ➔ 관계대명사 "that"이 제한적 절 "that can't be named"을 도입합니다.

  • No other door sets us free

    ➔ 현재형 (3인칭 단수)

    ➔ 동사 "sets"는 현재형 3인칭 단수 형태로, 습관적인 동작을 나타냅니다.

  • Where you're from spoils the lean

    ➔ 현재형의 축약형 "you're" (you are)

    ➔ 축약형 "you're""you are"를 의미하며 현재형 절에 사용됩니다.

  • Move to that light in every window

    ➔ 명령문

    ➔ 동사 "Move"은 명령문으로, 직접적인 지시를 나타냅니다.

  • Without exception and no one's left

    ➔ 부정 대명사 "no one"

    "no one's""no one is"의 축약형이며 부정 대명사 역할을 합니다.