Santa Claus Is Coming to Town – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Pulcino Pio
• 앨범: X-Mas in the World

가사 및 번역

크리스마스의 설렘과 아이들을 향한 따뜻한 경고를 담은 'Santa Claus Is Coming to Town'은 시대를 초월한 명곡입니다. 이 곡을 통해 쉽고 반복적인 영어 표현, 크리스마스 관련 어휘, 그리고 명령형 문장을 재미있게 배울 수 있습니다. 전 세계인이 사랑하는 이 캐럴로 즐겁게 영어를 익혀보세요!

[한국어]

조심하는 게 좋겠어

울지 않는 게 좋겠어

삐치지 않는 게 좋겠어

왜 그런지 알려줄게

산타클로스가 마을에 온다

그는 명단을 만들고,

두 번 확인하고 있어;

알아볼 거야

누가 장난꾸러기이고 누가 착한지

산타클로스가 마을에 온다

잠들어 있을 때도 널 보고 있어

깨어 있을 때도 알고 있어

넌 착했는지 못했는지 알고 있어

그러니 선하게 행동해!

조심하는 게 좋겠어

울지 않는 게 좋겠어

삐치지 않는 게 좋겠어

왜 그런지 알려줄게

산타클로스가 마을에 온다

잠들어 있을 때도 널 보고 있어

깨어 있을 때도 알고 있어

넌 착했는지 못했는지 알고 있어

그러니 선하게 행동해!

조심하는 게 좋겠어

울지 않는 게 좋겠어

삐치지 않는 게 좋겠어

왜 그런지 알려줄게

산타클로스가 마을에 온다!

[영어]

You better watch out

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

He's making a list,

Checking it twice;

Gonna find out

Who's naughty and nice.

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake!

You better watch out

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake!

You better watch out

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town!