Blank Pages – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MattyBRaps

가사 및 번역

MattyBRaps의 "Blank Pages"를 통해 영어 학습의 새로운 장을 열어보세요! 이 노래는 자신의 삶을 주도하고 미래를 창조하는 긍정적인 메시지를 담고 있어, 영어 표현력과 동기부여를 동시에 얻을 수 있습니다. 특히 "You've seen lows and highs"와 같은 일상적 표현과 은유적인 언어 사용을 배우며, 자신만의 이야기를 영어로 표현하는 법을 익힐 수 있습니다. 이 노래의 감성적인 멜로디와 의미 있는 가사는 영어 학습을 더욱 특별하게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

넌 고비도 겪고 좋은 날도 있었지

빛나는 순간들도 누렸고

네 삶으로 가득 채운 페이지들

이제는 내 차례야

날 날게 해줘야 해

내 이야기로 채워야 할 빈 페이지들이 많아서...

내 마음을 꺼내서 선반에 올려둔 적도 있어

하지만 되찾아야 해

나 자신을 위해선

아마 영영 모를 거야

아픔 속에 숨은 아름다움을

제자리에만 머문다면

떠나야 해 성장해야 해

진짜 내 모습을 찾아야 해

나만의 무언가를 만들고

내 영혼 깊이 느끼는 모든 것들

알잖아

너도 그런 경험을 했으니까...

이제 내 차례야, 시작해 보자

어디로 가는지 모르지만

속도는 절대 늦추지 않을 거야

지금이 바로 나의 순간

내가 너를 자랑스럽게 할게...

넌 고비도 겪고 좋은 날도 있었지

빛나는 순간들도 누렸고

네 삶으로 가득 채운 페이지들

이제는 내 차례야

날 날게 해줘야 해

내 이야기로 채워야 할 빈 페이지들이 많아서...

바람처럼 흘러가

다음엔 어디로 갈지 몰라

두 손 하늘로

가슴 깊이 외쳐

한 가지 분명한 건

이렇게 자유로워본 적 없다는 거야

밤새도록 깨어 있을 거야

오늘 같은 날은 잠들기 아까우니까

이렇게 행복했던 적 없어

오해받았지만

어린 시절 멜로디 같은 꿈들

어디로 가는지 모르지만

속도는 절대 늦추지 않을 거야

지금이 바로 나의 순간

내가 너를 자랑스럽게 할게...

넌 고비도 겪고 좋은 날도 있었지

빛나는 순간들도 누렸고

네 삶으로 가득 채운 페이지들

이제는 내 차례야

날 날게 해줘야 해

내 이야기로 채워야 할 빈 페이지들이 많아서...

넌 고비도 겪고 좋은 날도 있었지

빛나는 순간들도 누렸고

네 삶으로 가득 채운 페이지들

이제는 내 차례야

날 날게 해줘야 해

내 이야기로 채워야 할 빈 페이지들이 많아서...

[영어]

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

I went and took my heart and put it on a shelf

But I gotta take it back

Cuz I owe it to myself

And I guess I’ll never know

The beauty in the pain

If all I ever do is stay in the same place

I need to go I need to grow

I need to find out who I am

Make something of my own

Ya everything I’m feeling in my soul

You know

Cuz you've been there a couple times before...

Now it’s my time, here we go

I don’t know where I’m going

But know I won’t be slowing down

This is my- my moment

Know I’ll make you proud...

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

Flowing like the wind

Don’t know where I’ll go next

Hands to the sky

And I’m shouting outta my chest

One thing's for sure

I never felt freedom quite like this

Stay up all night

Cuz the day’s too good

Never been happier

Misunderstood

Dreams like melodies from my childhood

I don’t know where I’m going

But know I won’t be slowing down

This is my- my moment

Know I’ll make you proud...

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

주요 문법 구조

• You’ve seen lows and highs

  ➔ 현재완료

  ➔ 'have seen'의 사용은 과거에 시작되어 현재와 관련된 행동을 나타냅니다.

• Now it’s my time

  ➔ 현재시제 강조

  ➔ 이 구절은 현재의 순간을 화자의 기회로 강조합니다.

• I got all these blank pages to write.. my story

  ➔ 현재시제로 미래의 의미

  ➔ 'got'의 사용은 미래에 이야기를 쓸 행동을 암시합니다.

• I need to go I need to grow

  ➔ 조동사 (Need)의 필요성

  ➔ 조동사 'need'는 필요성 또는 의무를 나타냅니다.

• Cuz you've been there a couple times before...

  ➔ 현재완료와 시간 표현

  ➔ 'a couple times before'는 행동의 시간 틀을 지정합니다.

• I don’t know where I’m going

  ➔ 현재진행형과 부정

  ➔ 'don’t know'의 현재진행형 사용은 지속적인 불확실성을 나타냅니다.

• But know I won’t be slowing down

  ➔ 단순미래형과 부정

  ➔ 'won’t be slowing down'은 일어나지 않을 미래의 행동을 나타냅니다.

• Flowing like the wind

  ➔ 현재분사 비교

  ➔ 현재분사 'flowing'은 주어를 바람과 비교하는 데 사용됩니다.