Fantasy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Haschak Sisters

가사 및 번역

Haschak Sisters의 매력적인 팝 넘버 'Fantasy'로 영어를 배워보세요! 캐치한 멜로디와 긍정적인 가사를 통해 일상 속 환상적인 표현을 습득할 수 있습니다. 상상력과 꿈에 관한 풍부한 어휘와 발음 연습에 최적화된 이 곡과 함께 즐겁게 언어를 마스터해보세요.

[한국어]

이거 진짜 귀엽다

이거 얼마야?

올리비아, 이거 진짜 귀여우니까 사야 해

모르겠어, 진짜 비싼 것 같아

다음 주까지 현금 아껴야 해서

신용카드 없어?

비상시에만 쓰잖아, 그렇지?

패션 비상사태야!!

우리가 널 사랑하는 건 알지만, 우리랑 어울리려면

외모도 그에 맞춰야 해

[음악]

야 야, 야 야

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

자기만의 은하수에 있네

오, 오, 오, 오, 오

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

현실로 돌아와

돌아와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

우와, 오

뭐라 해야 하지? 내가 좋아하는 거야

가격은 걱정 안 해

난 삶의 고급스러운 걸 좋아해

원하면 얻는 거야, 망설이지 않아

우우

전부 디자이너 제품, 다 새것이야

친구들 다 있는데 나도 갖고 싶어

음, 난 이게 문제라고 생각 안 해

원하는 대로 하고 말하고 싶은 대로 말해

매일 휴가 같은 기분이야

매일 휴가 같은 기분이야

매일, 매일!

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

자기만의 은하수에 있네

오, 오, 오, 오, 오

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

현실로 돌아와

돌아와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

우와, 오

나한테 보상해줘야지, 내가 그럴 자격이 있으니까

그래, 난 그럴 가치가 있어

원하는 대로 써, 내가 벌었으니까

이 모든 게 나를 위한 거야

"쇼핑 테라피"라고 불러

내 옆에 있으면 멋져 보인다고 하더라

아이스 커피 마시면서 매니큐어, 페디큐어 중

방금 미용실 다녀왔는데 머리가 정말 실크 같아

너도 나 같은 기분이면 이렇게 할 거야

음, 난 이게 문제라고 생각 안 해

원하는 대로 하고 말하고 싶은 대로 말해

매일 휴가 같은 기분이야

매일 휴가 같은 기분이야

매일, 매일!

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

자기만의 은하수에 있네

오, 오, 오, 오, 오

걔는 환상 속에 살아

오, 오, 오, 오, 오

현실로 돌아와

돌아와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

환상 속에 살아, 우와

현실로 돌아와, 우와

우와, 오

쇼핑 삼일째야?

농담이야, 친구들아

이제 환상에서 깨기로 했어

다행이네, 아직 나한테 20달러 빚졌잖아

50달러 빚졌어

신용카드 받아?

[영어]

These are so cute

How much are they

Olivia, these are so cute you should get them

I don't know there like really expensive

and I have to save my cash for next week

You don't have a credit card?

I use that for emergencies, right?

Fashion emergency!!

You know we love you but if you want to hang out with us

Your gonna have to look the part

[Music]

Ya Ya, Ya Ya

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

woah, oh

What can I say- it’s what I like

And I ain’t worried bout the price

I love the finer things in life

If I want it, I get it- I don’t think twice

Ooo

Designer everything-all of it brand new

Cuz all my friends have one and I want one too

I, I-I don’t see the problem with it anyway

Do what I want and say what I wanna say

It’s a vaycay like every day

Vaycay like every day

Every day, every day!

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

woah, oh

Treat myself cause I deserve it

Yes, I am worth it

Spending what I want cause I, cause I earned it

All this for me-e-e

Call it “retail therapy”

They say look good if you’re standing next to me

Manis and pedis while drinking iced coffee

Just left the salon and their hair is so silky

You’d do it too if you felt just like me

I, I-I don’t see the problem with it anyway

Do what I want and say what I wanna say

It’s a vaycay like every day

Vaycay like every day

Every day, every day!

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

whoa, oh

Shopping day three?

I am kidding guys

I am done living my fantasy

Good because you still owe me 20 bucks

You owe me 50

Do you guys take credit?