Sexy Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: T-ARA
• 앨범: Repackage Album (unknown specific name)

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

Stop right there sexy love With mellow eyes Sexy love

거기서 멈춰 섹시 러브 - 부드러운 눈빛 섹시 러브

I thought I was impenetrable But my mind is faltering

나는 내가 뚫을 수 없는 존재라고 생각했어 - 하지만 내 마음이 흔들리고 있어

This hot night your Piercing eyes are calling me like this

이 뜨거운 밤 너의 - 날카로운 눈빛이 나를 이렇게 부르고 있어

(Take my heart with you)

(내 마음을 가져가)

Stop there, come to me Please take my heart now

거기서 멈춰, 나에게 와 - 제발 지금 내 마음을 가져가

You are so sexy, Sexy eyes sexy nose sexy mouth sexy love

너는 정말 섹시해, 섹시한 눈 - 섹시한 코 섹시한 입 섹시 러브

In my eyes everything is sexy

내 눈에는 모든 것이 섹시해

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

오 섹시한 눈 섹시한 코 - 섹시한 입 너는 모르니

Today you are really sexy

오늘 너는 정말 섹시해

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO 너는 - 내 사랑을 느낄 수 없어?

Do you feel my heart

내 마음을 느끼니?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO 너는 - 내 마음을 느낄 수 없어?

Come to me (tonight night night)

나에게 와 - (오늘 밤 밤 밤)

Stop for a moment sexy love

잠시 멈춰 섹시 러브

I don’t want to let this chance go sexy love

이 기회를 놓치고 싶지 않아 섹시 러브

Please stay with me right here Do not let me go tonight

제발 여기서 나와 함께 있어 - 오늘 밤 나를 놓지 마

As time goes by you Come into my heart

시간이 지나면 너는 - 내 마음에 들어와

(My mind is on fire) Stop there look at my eyes

(내 마음이 불타고 있어) - 거기서 멈춰 내 눈을 봐

Take my hand now

지금 내 손을 잡아

You are so sexy Sexy eyes nose sexy mouth sexy love

너는 정말 섹시해 - 섹시한 눈 코 섹시한 입 섹시 러브

In my eyes everything is sexy

내 눈에는 모든 것이 섹시해

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

오 섹시한 눈 섹시한 코 - 섹시한 입 너는 모르니

Today you are really sexy

오늘 너는 정말 섹시해

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO 너는 - 내 사랑을 느낄 수 없어?

Do you feel my heart

내 마음을 느끼니?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO 너는 - 내 마음을 느낄 수 없어?

Come to me tonight night night

나에게 와 오늘 밤 밤 밤

You came to me took my heart What do I do

너는 나에게 와서 내 마음을 가져갔어 - 나는 어떻게 해야 하지

I can’t stop this feeling You you you in your heart

이 감정을 멈출 수 없어 - 너 너 너 내 마음 속에

Let let let let’s make a bomb

하자 하자 하자 폭탄을 만들자

When I see you my heart goes

너를 볼 때 내 마음이

Down up n down up n down

위 아래 위 아래 위 아래

You are so sexy Sexy eyes nose sexy mouth sexy love

너는 정말 섹시해 - 섹시한 눈 코 섹시한 입 섹시 러브

In my eyes everything is sexy

내 눈에는 모든 것이 섹시해

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

오 섹시한 눈 섹시한 코 - 섹시한 입 너는 모르니

Today you are really sexy

오늘 너는 정말 섹시해

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO 너는 - 내 사랑을 느낄 수 없어?

Do you feel my heart

내 마음을 느끼니?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO 너는 - 내 마음을 느낄 수 없어?

Come to me tonight night night

나에게 와 - 오늘 밤 밤 밤

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 강한 애정의 감정
heart /hɑrt/ A1	noun - 신체의 혈액을 펌프하는 기관
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - 성적으로 매력적이거나 흥미로운
eyes /aɪz/ A1	noun - 시각 기관
night /naɪt/ A1	noun - 해가 지고 해가 뜨는 사이의 어두운 시간
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - 매우 짧은 시간
chance /tʃæns/ B1	noun - 무언가가 발생할 가능성
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - 감정 상태 또는 반응
call /kɔːl/ A2	verb - 누군가에게 소리치거나 말하다
stop /stɑp/ A1	verb - 움직임이나 행동을 중단하다
take /teɪk/ A1	verb - 무언가를 잡거나 쥐다
make /meɪk/ A1	verb - 만들거나 구성하다
mind /maɪnd/ B1	noun - 사람이 생각할 수 있게 하는 요소
hot /hɑt/ A2	adjective - 온도가 높은
piercing /ˈpɪərsɪŋ/ B2	adjective - 날카롭거나 강렬한 품질
faltering /ˈfɔːltərɪŋ/ B2	verb - 힘이나 모멘텀을 잃다

주요 문법 구조

• I thought I was impenetrable

  ➔ 'thought'를 사용한 과거 시제 + 목적어 + 'was' + 형용사

  ➔ 'thought'는 'think'의 과거형으로, 과거의 생각 또는 의견을 나타낸다.

• Please take my heart now

  ➔ 'please'를 활용한 정중한 명령문

  ➔ 'please'는 명령을 부드럽게 하고 정중함을 더한다.

• In my eyes everything is sexy

  ➔ 현재 시제로 일반적인 사실이나 상태를 표현

  ➔ 현재 시제는 항상 사실이거나 습관적인 행동에 사용된다.

• Feel my love

  ➔ 'feel'를 사용한 명령형으로 명령 또는 요청을 전달함

  ➔ 'feel'의 명령형은 감정을 경험하거나 이해하게 하도록 요청하는 데 사용된다.

• Let’s make a bomb

  ➔ 'Let's'를 사용한 함께 무언가를 하자고 제안하는 명령형

  ➔ 'Let's'는 'let us'의 축약형으로, 함께 무언가를 제안할 때 사용한다.

• Down up n down up n down

  ➔ 의성어 또는 리드미컬한 표현으로 움직임 또는 느낌을 묘사

  ➔ 이 표현은 리듬이나 움직임을 흉내 내어 음악이나 감정 표현에 사용된다.