Start of Something New – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Troy, Gabriella
• 앨범: High School Musical

가사 및 번역

이 노래는 영어 가사에 자주 쓰이는 표현과 감정 표현법을 자연스럽게 익힐 수 있어 영어 학습자들에게 추천됩니다. 'Start of Something New'는 소녀 감성의 설렘과 용기의 감정선, 팝 발라드 특유의 쉬운 발음, 또렷한 멜로디로 따라 부르기에도 적합해 더욱 특별합니다.

[한국어]

♪♪♪

네가 가진 걸 보여줘!

나만의 세상에 살고 있었지

안 들려요.

이해하지 못했어

[clears throat]

무슨 일이든 일어날 수 있다는 걸

네가 용기를 낼 때

보이지 않는 건 믿지 않았어

내 마음을 열지 않았지

오

모든 가능성에

오

알아

뭔가 변했다는 걸

이런 기분은 처음이야

오늘 밤 바로 여기서

이건 시작일 수 있어

새로운 무언가의 시작

너무나 기분이 좋아

너와 함께 있다는 게

이제, 네 눈을 바라보면

내 마음속에 느껴져

새로운 시작이

오, 예

누가 생각이나 했겠어, 우리가

오늘 밤 여기 함께 있을 거라고

세상이 훨씬 더 밝아 보여

더 밝게, 더 밝게

네가 내 곁에 있으니

알아, 뭔가 변했다는 걸

이런 기분은 처음이야

진짜라는 걸 알아

이건 시작일 수 있어

새로운 무언가의 시작

너와 함께 있어서 너무나 기분이 좋아

오

이제, 네 눈을 바라보면

내 마음속에 느껴져

새로운 시작이

이런 일이 일어날 줄은 몰랐어

내게 일어나기 전까진

오, 예

전에는 몰랐지만

이제는 쉽게 알 수 있어

오

새로운 시작이라는 걸

너와 함께 있어서 너무나 기분이 좋아

오

이제, 네 눈을 바라보면

내 마음속에 느껴져

새로운 시작이라는 걸

너무나 기분이 좋아

정말 좋아, 오

이제, 네 눈을 바라보면

내 마음속에 느껴져

새로운 시작이

새로운 시작이

새로운 시작이

♪ The start of somethin' new ♪

♪ The start of somethin' new ♪

[crowd cheering]

[영어]

♪♪♪

[man] Let's hear what you've got!

♪ Livin' in my own world ♪

[woman] I can't hear you.

♪ Didn't understand ♪

[clears throat]

♪ That anything can happen ♪

♪ When you take a chance ♪

♪ I never believed in ♪

♪ What I couldn't see ♪

♪ I never opened my heart ♪

♪ Ohh ♪

♪ To all the possibilities ♪

♪ Ohh ♪

♪ I know... ♪

♪ That somethin' has changed ♪

♪ Never felt this way ♪

♪ And right here tonight ♪

♪ This could be the... ♪

♪ Start of somethin' new ♪

♪ It feels so right ♪

♪ To be here with you... oh ♪

♪ And now, lookin' in your eyes ♪

♪ I feel in my heart ♪

♪ The start of something new ♪

♪ Ohh, yeah ♪

♪ Now who'd of ever thought that... um ♪

♪ We'd both be here tonight ♪

♪ Uhh ♪

♪ And the world looks so much brighter ♪

♪ Brighter, brighter ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I know... that somethin' has changed ♪

♪ Never felt this way ♪

♪ I know it's for real ♪

♪ This could be the... ♪

♪ Start of somethin' new ♪

♪ It feels so right to be here with you ♪

♪ Oh ♪

♪ And now... lookin' in your eyes ♪

♪ I feel in my heart ♪

♪ The start of somethin' new ♪

♪ I never knew that it could happen ♪

♪ 'Til it happened to me ♪

♪ Ohh, yeah ♪

♪ I didn't know it before ♪

♪ But now it's easy to see ♪

♪ Ohh ♪

♪ It's the start of somethin' new ♪

♪ It feels so right to be here with you ♪

♪ Oh ♪

♪ And now... lookin' in your eyes ♪

♪ I feel in my heart ♪

♪ That it's the start of somethin' new ♪

♪ It feels so right ♪

♪ So right... oh ♪

♪ And now... ♪ lookin' in your eyes ♪

♪ I feel in my heart ♪

♪ The start of somethin' new ♪

♪ The start of somethin' new ♪

♪ The start of somethin' new ♪

[crowd cheering]

주요 어휘

어휘	의미
world /wɜːld/ A1	noun - 세계
happen /ˈhæpən/ A2	verb - 일어나다
chance /tʃæns/ A2	noun - 기회
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
felt /felt/ A2	verb - 느꼈다
right /raɪt/ A1	adjective - 옳은 adjective - 적절한
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
brighter /ˈbraɪtər/ B2	adjective - 더 밝은
side /saɪd/ A1	noun - 옆
real /riːəl/ A2	adjective - 진짜의
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 쉬운
see /siː/ A1	verb - 보다 verb - 이해하다
believed /bɪˈliːvd/ A2	verb - 믿었다
knew /nuː/ A1	verb - 알았다
changed /tʃeɪndʒd/ A2	verb - 바뀌었다

주요 문법 구조

• I never believed in what I couldn't see.

  ➔ 과거형.

  ➔ 이 문장은 과거에 가졌던 믿음을 나타내기 위해 과거형을 사용합니다.

• This could be the start of somethin' new.

  ➔ 조동사 'could'.

  ➔ 'could'의 사용은 가능성이나 잠재력을 표현합니다.

• I feel in my heart the start of something new.

  ➔ 현재형.

  ➔ 현재형은 현재의 감정이나 상태를 표현하는 데 사용됩니다.

• I never knew that it could happen.

  ➔ 과거형과 'never'.

  ➔ 'never'의 사용은 화자가 이전에 지식이 없었음을 강조합니다.

• It's the start of something new.

  ➔ 현재형과 'it is'.

  ➔ 이 문장은 사실이나 상황을 진술하기 위해 현재형을 사용합니다.

• And now, looking in your eyes.

  ➔ 현재 진행형.

  ➔ 현재 진행형은 현재 발생하고 있는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• It feels so right to be here with you.

  ➔ 현재형과 'feels'.

  ➔ 현재형은 현재의 감정이나 상태를 표현하는 데 사용됩니다.