Tacones Rojos – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sebastián Yatra, John Legend
• 앨범: Dharma

가사 및 번역

[한국어]

“빨간 하이힐” - “레드 하이힐”

[존 레전드 보컬리징]

♪ 내 창문에 빛이 들어와 ♪

♪ 내 얼굴엔 미소가 ♪

♪ 너는 내게 새 삶, 새 하루를 줬어 ♪

♪ 오, 너의 사랑은 마법 같아 ♪

♪ 그래, 난 날개를 펴고 날 것 같아 ♪

♪ 하늘에 키스하며 ♪

♪ [세바스티안 야트라] - 내 조각 태양 ♪

♪ 내 눈의 소녀 ♪

♪ 그녀는 컬렉션이 있어 ♪

♪ 부서진 마음들의 컬렉션 ♪

♪ 너는 내 태양의 조각 ♪

♪ 내가 천국에 있어 ♪

♪ 네가 레게톤 춤추는 걸 볼 때 ♪

♪ 네 빨간 하이힐이 높이 서서 ♪

♪ 베이비, 너는 나를 춤추게 만들어 ♪

♪ 나는 너무 살아있음을 느껴 ♪

♪ 그리고 너는 나를 너무 잘 아프게 해 ♪

♪ 울 것 같아 생각이 드네 ♪

♪ 오, 난 정말 행운을 느껴, 사랑스러워 ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 만난 적이 없어 ♪

♪ 너처럼 높은 힐 속에서 나를 사랑하는 사람을 ♪

♪ 바다 다다 다 다 다 다 – 야 야... ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 난 만난 적이 없어 ♪

♪ 바다 다다 다 다 다 다 – 야 야... ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 난 만난 적이 없어 ♪

♪ 너를 만난 날, 난 느꼈어 ♪

♪ 나를 떠밀어, 죽을 뻔했어, 다시 살아난 곳은 같은 술집 ♪

♪ 넌 나를 완전히 취하게 만들어 ♪

♪ 이게 바로 내가 기다리던 사랑 ♪

♪ 우리가 너무 잘 맞는 거야 ♪

♪ 이제 시작에 불과해 우리의 이야기 ♪

♪ 절대 후회하지 않을 거야 ♪

♪ 내가 널 말했잖아, 베이비 ♪

♪ 여기서 떠나야 해 - 나와 함께 ♪

♪ 너를 위해 좋은 걸 준비했어 ♪

♪ 집으로 와, 보여줄게 ♪

♪ 내 조각 태양 ♪

♪ 내 눈의 소녀 ♪

♪ 그녀는 컬렉션이 있어 ♪

♪ 부서진 마음들의 컬렉션 ♪

♪ 너는 내 태양의 조각 ♪

♪ 내가 천국에 있어 ♪

♪ 네가 레게톤 춤추는 걸 볼 때 ♪

♪ 네 빨간 하이힐이 높이 서서 ♪

♪ 베이비, 너는 나를 춤추게 만들어 ♪

♪ 나는 너무 살아있음을 느껴 ♪

♪ 그리고 너는 나를 너무 잘 아프게 해 ♪

♪ 울 것 같아 생각이 드네 ♪

♪ 오, 난 정말 행운을 느껴, 사랑스러워 ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 만난 적이 없어 ♪

♪ 너처럼 높은 힐 속에서 나를 사랑하는 사람을 ♪

♪ 바다 다다 다 다 다 다 – 야 야... ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 난 만난 적이 없어 ♪

♪ 조심스럽게 네 창문으로 들어와 ♪

♪ 조심스럽게, 나는 항상 바로 나야 ♪

♪ 내 조각 태양 ♪

♪ 내 눈의 소녀 ♪

♪ 그녀는 컬렉션이 있어 ♪

♪ 부서진 마음들의 컬렉션 ♪

♪ 너는 내 태양의 조각 ♪

♪ 내가 천국에 있어 ♪

♪ 네가 레게톤 춤추는 걸 볼 때 ♪

♪ 네 빨간 하이힐이 높이 서서 ♪

♪ 베이비, 너는 나를 춤추게 만들어 ♪

♪ 나는 너무 살아있음을 느껴 ♪

♪ 그리고 너는 나를 너무 잘 아프게 해 ♪

♪ 울 것 같아 생각이 드네 ♪

♪ 오, 난 정말 행운을 느껴, 사랑스러워 ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 만난 적이 없어 ♪

♪ 너처럼 높은 힐 속에서 나를 사랑하는 사람을 ♪

♪ 바다 다다 다 다 다 다 야 야.. ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 난 만난 적이 없어 ♪

♪ 바다 다다 다 다 다 다 야 야.. ♪

♪ 나를 사랑할 수 있는 사람을 (바다 다다 다 다) ♪

[영어]

“TACONES ROJOS” “RED HIGH HEELS”

[JOHN LEGEND VOCALIZING]

♪ THERE’S A LIGHT IN MY WINDOW ♪

♪ A SMILE ON MY FACE ♪

♪ YOU’VE GIVEN ME A NEW LIFE, A NEW DAY ♪

♪ OH, YOUR LOVE IS LIKE MAGIC ♪

♪ YEAH, I FEEL LIKE I CAN FLY ♪

♪ I’M KISSING THE SKY ♪

♪ [SEBASTIÁN YATRA] MI PEDAZO DE SOL ♪

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

♪ EL DÍA QUE TE CONOCÍ, LO SENTÍ ♪

♪ ME DEJÉ LLEVAR, ME MORÍ, REVIVÍ EN EL MISMO BAR ♪

♪ YOU GOT ME SO INTOXICATED ♪

♪ IT’S THE LOVE I’VE BEEN WAITING FOR ME AND YOU ♪

♪ WE’RE SO MEANT TO BE ♪

♪ IT’S JUST THE START OF OUR STORY ♪

♪ WE’LL NEVER BE SORRY ♪

♪ LIKE I TOLD YOU BABY ♪

♪ YOU SHOULD LEAVE HERE WITH ME ♪

♪ I GOT SOMETHING GOOD FOR YOU ♪

♪ COME HOME, LET ME SHOW YOU ♪

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

♪ CUIDADOSO ENTRA EN TU VENTANA ♪

♪ CUIDADOSO SIEMPRE SOY YO ♪

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

♪ I NEVER MET SOMEBODY (BA DA DA DA DA) ♪

주요 어휘

어휘	의미
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 밝은
smile /smaɪl/ A1	noun - 미소 verb - 미소짓다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는
hurt /hɜːrt/ A2	verb - 다치게 하다
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - 운이 좋은
home /hoʊm/ A1	noun - 집
story /ˈstɔːri/ A2	noun - 이야기
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 기다리는
red /rɛd/ A1	adjective - 빨간색의
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 천국
intoxicated /ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/ B2	adjective - 취한