이중 언어 표시:

♪ Have yourself a merry little Christmas ♪ 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 00:12
♪ Let your heart be light ♪ 마음을 가볍게 하세요 00:17
♪ From now on our troubles will be out of sight ♪ 이제부터 우리의 고민은 사라질 거예요 00:22
♪ Have yourself a merry little Christmas ♪ 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 00:33
♪ Make the yuletide gay ♪ 연말을 즐겁게 만들어요 00:38
♪ From now on our troubles will be miles away ♪ 이제부터 우리의 고민은 멀리 사라질 거예요 00:42
♪ Here we are as in olden days ♪ 우리는 옛날처럼 여기 모여요 00:52
♪ Happy golden days of yore ♪ 행복한 옛날의 황금 시절 00:56
♪ Faithful friends who are dear to us ♪ 우리에게 소중한 충실한 친구들 01:02
♪ Gather near to us once more ♪ 다시 한 번 우리 곁으로 모여요 01:06
♪ Through the years we all will be together ♪ 세월이 흘러도 우리는 모두 함께 할 거예요 01:12
♪ If the fate allows ♪ 운명이 허락한다면 01:17
♪ Hang a shining star up on the highest bough ♪ 가장 높은 가지에 빛나는 별을 걸어라 01:22
♪ Have yourself a merry little Christmas now ♪ 지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 01:31
(trumpet playing) 트럼펫 연주 01:46
♪ Here we are as in olden days ♪ 우리는 옛날처럼 여기 모여요 02:26
♪ Happy golden days of yore ♪ 행복한 옛날의 황금 시절 02:31
♪ Faithful friends who are dear to us ♪ 우리에게 소중한 충실한 친구들 02:36
♪ Gather near to us once more ♪ 다시 한 번 우리 곁으로 모여요 02:40
♪ Through the years we all will be together ♪ 세월이 흘러도 우리는 모두 함께 할 거예요 02:46
♪ If the fate allows ♪ 운명이 허락한다면 02:51
♪ Hang a shining star upon the highest bough ♪ 가장 높은 가지에 빛나는 별을 걸어라 02:56
♪ Have yourself a merry little Christmas now ♪ 지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 03:06
♪ Have a merry little Christmas now ♪ 지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 03:13
♪ Have yourself a merry little Christmas yeah ♪ 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요, 그래요 03:17
♪ A merry little Christmas ♪ 즐거운 작은 크리스마스 03:23
♪ Have a merry little Christmas now ♪ 지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요 03:28
♪ Yeah yeah ♪ 예 예 03:41

Have Yourself a Merry Little Christmas – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Have Yourself a Merry Little Christmas" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
John Legend, Esperanza Spalding
조회수
8,345,271
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
마음을 가볍게 하세요
이제부터 우리의 고민은 사라질 거예요
즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
연말을 즐겁게 만들어요
이제부터 우리의 고민은 멀리 사라질 거예요
우리는 옛날처럼 여기 모여요
행복한 옛날의 황금 시절
우리에게 소중한 충실한 친구들
다시 한 번 우리 곁으로 모여요
세월이 흘러도 우리는 모두 함께 할 거예요
운명이 허락한다면
가장 높은 가지에 빛나는 별을 걸어라
지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
트럼펫 연주
우리는 옛날처럼 여기 모여요
행복한 옛날의 황금 시절
우리에게 소중한 충실한 친구들
다시 한 번 우리 곁으로 모여요
세월이 흘러도 우리는 모두 함께 할 거예요
운명이 허락한다면
가장 높은 가지에 빛나는 별을 걸어라
지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
즐거운 작은 크리스마스를 보내세요, 그래요
즐거운 작은 크리스마스
지금 바로 즐거운 작은 크리스마스를 보내세요
예 예

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Christmas

/ˈkrɪs·məs/

A1
  • noun
  • - 예수님의 탄생을 기념하는 기독교 축일

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 피를 펌프하는 장기; 감정의 중심

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 보이는 빛; 밝음
  • adjective
  • - 무겁지 않은, 가벼운

troubles

/ˈtrʌb·əlz/

B1
  • noun
  • - 문제, 어려움

yuletide

/ˈjuːl·taɪd/

C1
  • noun
  • - 크리스마스 시즌

merry

/ˈmer·i/

A2
  • adjective
  • - 명랑하고 즐거운

little

/ˈlɪt·əl/

A1
  • adjective
  • - 작은

golden

/ˈɡoʊ·l·dən/

B1
  • adjective
  • - 금빛의, 금색의

faithful

/ˈfeɪð·fəl/

B2
  • adjective
  • - 충실한, 신뢰할 수 있는

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 친구

gather

/ˈɡað·ər/

A2
  • verb
  • - 모으다, 집합시키다

fate

/feɪt/

B2
  • noun
  • - 운명, 숙명

hang

/hæŋ/

A1
  • verb
  • - 걸다, 매달다

shining

/ˈʃaɪ·nɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 빛나는

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 별, 스타

highest

/ˈhaɪ·ɪst/

B2
  • adjective
  • - 가장 높은

bough

/baʊ/

C1
  • noun
  • - 나뭇가지

trumpet

/ˈtrʌmpɪt/

A2
  • noun
  • - 트럼펫

💡 “Have Yourself a Merry Little Christmas”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!