The One That Got Away

• 가수: Katy Perry
• 앨범: Teenage Dream

가사:

이 노래의 어휘:

어휘	의미
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - 여름
school /skuːl/ A1	noun - 학교
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A1	noun - 생일
parents /ˈperənts/ A1	noun - 부모
roof /ruːf/ A2	noun - 지붕
life /laɪf/ A1	noun - 삶
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀
promises /ˈprɒmɪsɪz/ A2	noun - 약속
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
Cash /kæʃ/ NA	noun - 조니 캐시
pact /pækt/ B2	noun - 협정
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
tattoo /tæˈtuː/ B1	noun - 문신 verb - 문신하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
machine /məˈʃiːn/ A2	noun - 기계
rings /rɪŋz/ A1	noun - 반지
price /praɪs/ A2	noun - 가격

문법:

• Summer after high school when we first met

  ➔ 시간 부사절 (when)

  ➔ "when"을 사용하여 사건이 발생한 시간을 지정하는 절을 소개합니다. "when"은 주절 (암시적: 무언가가 일어남)과 시간 (고등학교 졸업 후 여름)을 나타내는 종속절을 연결합니다.

• Never planned that one day I'd be losing you

  ➔ 가정법 과거완료 (후회)

  ➔ 이 문장은 계획했던 것과 다르게 일어난 일에 대한 후회를 표현합니다. "만약 내가 계획했었다면... 지금 당신을 잃지 않았을 텐데"라는 의미가 내포되어 있습니다. 과거의 행동이 현재의 결과에 영향을 미칩니다.

• In another life, I would be your girl

  ➔ 가정법 과거 (비현실적인 가정)

  ➔ "만약 ~한다면, ~할 것이다"라는 형태로 현재의 가상적 또는 비현실적인 상황을 표현합니다. "In another life"는 여기서 'if' 절로 작용합니다. 현재 사실이 아닌 상황을 설명합니다.

• We'd keep all our promises

  ➔ 가정적 상황에 대한 'would'

  ➔ "We'd"는 "we would"의 축약형입니다. 노래와 조건문의 맥락에서 "would keep"은 가상적인 "다른 삶"에서 무엇이 *일어날* 것인지를 표현합니다.

• I should've told you what you meant to me

  ➔ 조동사 'Should have' (후회/과거의 의무)

  ➔ "Should have" + 과거 분사는 과거에 하지 않았던 일에 대한 후회를 나타냅니다. 화자는 이제 상대방에게 자신의 의미를 말하는 것이 중요했다고 믿는다는 의미입니다.

• Used to steal your parents' liquor and climb to the roof

  ➔ Used to (과거의 습관)

  ➔ "Used to"는 과거에는 습관적이거나 일반적이었지만 현재는 더 이상 사실이 아닌 행동이나 상태를 나타냅니다. 여기서는 그들이 함께 하던 규칙적인 활동에 대해 설명합니다.

• Sometimes when I miss you I put those records on

  ➔ 시간 부사절 (When)

  ➔ "when"으로 시작하는 절은 주절이 발생하는 시간 또는 조건을 나타냅니다. 그녀가 레코드를 트는 것은 특히 그 사람이 그리울 때 하는 행동임을 보여줍니다.