Through The Eyes Of A Child – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: AURORA
• 앨범: All My Demons Greeting Me As A Friend

가사 및 번역

천상계 보컬과 몽환적인 아트 팝 사운드가 어우러진 AURORA의 음악 세계로 초대합니다. 시적이고 순수한 영어 표현들을 배우며, 복잡한 세상 속에서 잃어버린 마법 같은 순수함을 되찾는 특별한 언어 학습 경험을 시작해 보세요.

[한국어]

세상은 우리가 남긴 흔적들로 덮여 있고

상처들은 페인트로 덧칠해 가려버렸지

그들이 비열한 거짓말로 설교하는 걸 지켜봐

차라리 아이의 눈으로 이 세상을 보고 싶어

아이의 눈으로

...

더 어두운 시대가 오고 가겠지

그녀의 미소가 필요한 그런 때가 올 거야

어머니의 마음은 따스하고 온화해

차라리 아이의 피부로 이 세상을 느끼고 싶어

아이의 피부로

...

누군가 당신의 살결을 어루만질 때

그때가 바로 그들을 받아들여야 할 때야

그들이 떠나기 전에 마음을 열어줘

차라리 아이 같은 영혼으로 살아있음을 느끼고 싶어

아이 같은 영혼으로

...

헤이-오, 오, 헤이

오, 아이

아-아, 헤이

오, 아이

헤이-오, 오, 헤이

오, 아이

아-아, 헤이

오, 아이

...

제발 나를 여기 두고 가지 마

...

[영어]

World is covered by our trails

Scars we cover up with paint

Watch them preach in sour lies

I would rather see this world through the eyes of a child

Through the eyes of a child

Darker times will come and go

Times you need to see her smile

And mothers' hearts are warm and mild

I would rather feel this world through the skin of a child

Through the skin of a child

When a human strokes your skin

That is when you let them in

Let them in before they go

I would rather feel alive with a childlike soul

With a childlike soul

Hey-oh, oh, hey

Oh, ay

Ah-ah, hey

Oh, ay

Hey-oh, oh, hey

Oh, ay

Ah-ah, hey

Oh, ay

Please don't leave me here

주요 어휘

어휘	의미
covered /ˈkʌvərd/ A2	adjective - 덮인 (deopin)
trails /treɪlz/ B2	noun - 흔적 (heunjeok)
scars /skɑːrz/ B2	noun - 흉터 (hyungteo)
preach /priːtʃ/ B2	verb - 설교하다 (seolgyohada)
sour /ˈsaʊər/ B1	adjective - 신, 거친 (sin, geochin)
lies /laɪz/ A2	noun - 거짓말 (geojitmal)
mild /maɪld/ B2	adjective - 온화한 (onhwahan)
skin /skɪn/ A2	noun - 피부 (pibu)
strokes /stroʊks/ B2	verb - 쓰다듬다 (sseudadeumda)
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아 있는 (sara inneun)
childlike /ˈtʃaɪldlaɪk/ C1	adjective - 아이 같은 (ai gateun)
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼 (yeonghon)