We Need Christmas – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Maddie & Tae
• 앨범: We Need Christmas

가사 및 번역

'We Need Christmas'는 매력적인 멜로디와 따뜻한 가사로 구성되어 있어, 한국어 학습자들이 감정 표현과 크리스마스 관련 어휘를 배울 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 이 곡은 특히 힘든 시기에 위로와 기쁨을 주는 특별한 노래입니다.

[한국어]

♪♪♪

♪ 반짝이는 불빛 - 빨강과 초록 ♪

♪ 찰리 브라운 - TV 화면에서 ♪

♪ 친구와 가족의 포옹 ♪

♪ 지금 우리가 필요한 것 ♪

♪ 겨울 코트의 단추 ♪

♪ 눈 덮인 길을 달리는 트럭 타이어 ♪

♪ 집으로 돌아오는 소리 ♪

♪ 지금 우리가 필요한 것 ♪

♪ 이 세상은 - 조금의 치유가 필요해 ♪

♪ 우리의 마음은 - 믿을 수 있는 무언가가 필요해 ♪

♪ 지금 우리가 크리스마스가 필요해 - 그 어느 때보다 ♪

♪ 우리를 하나로 모아 줘 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 - 12월이여, 오라 ♪

♪ 우리가 기억할 수 있도록 도와줘 ♪

♪ 사랑이 가져다 줄 수 있는 기쁨, 평화, 희망 ♪

♪ 오, 우리가 크리스마스가 필요해 ♪

♪♪♪

♪ 거실에서 부르는 캐롤 ♪

♪ 할머니가 - 항상 좋아하던 것처럼 ♪

♪ 할아버지가 - 누가복음에서 읽어 ♪

♪ 그게 전부야 ♪

♪ 빨간 구세군 통 ♪

♪ 도움의 손길을 내밀고 ♪

♪ 이웃을 돌보는 것 ♪

♪ 그게 전부야 ♪

♪ 지금 우리가 크리스마스가 필요해 - 그 어느 때보다 ♪

♪ 우리를 하나로 모아 줘 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 - 12월이여, 오라 ♪

♪ 우리가 기억할 수 있도록 도와줘 ♪

♪ 사랑이 가져다 줄 수 있는 기쁨, 평화, 희망 ♪

♪ 오, 우리가 크리스마스가 필요해 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 ♪

♪♪♪

♪ 이 세상은 - 조금의 치유가 필요해 ♪

♪ 우리의 마음은 - 믿을 수 있는 무언가가 필요해 ♪

♪ 지금 우리가 크리스마스가 필요해 - 그 어느 때보다 ♪

♪ 우리를 하나로 모아 줘 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 - 12월이여, 오라 ♪

♪ 우리가 기억할 수 있도록 도와줘 ♪

♪ 지금 우리가 크리스마스가 필요해 - 그 어느 때보다 ♪

♪ 우리를 하나로 모아 줘 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 - 12월이여, 오라 ♪

♪ 우리가 기억할 수 있도록 도와줘 ♪

♪ 사랑이 가져다 줄 수 있는 기쁨, 평화, 희망 ♪

♪ 그리고 종소리가 울려 퍼져 ♪

♪ 모든 천사들이 노래하게 하소서 ♪

♪ 오, 우리가 크리스마스가 필요해 ♪

♪ 우리가 크리스마스가 필요해 ♪

[영어]

♪♪♪

♪ LIGHTS THAT TWINKLE RED AND GREEN ♪

♪ CHARLIE BROWN ON THE TV SCREEN ♪

♪ HUGS FROM FRIENDS AND FAMILY ♪

♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪

♪ BUTTONS ON A WINTER COAT ♪

♪ TRUCK TIRES DOWN A SNOWY ROAD ♪

♪ THAT'S THE SOUND OF COMING HOME ♪

♪ THAT'S WHAT WE NEED RIGHT NOW ♪

♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪

♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪♪♪

♪ CAROLS IN THE LIVING ROOM ♪

♪ LIKE GRANDMA ALWAYS LOVED TO DO ♪

♪ GRANDPA READS FROM THE BOOK OF LUKE ♪

♪ THAT'S WHAT IT ALL ABOUT ♪

♪ RED SALVATION ARMY CAN ♪

♪ REACHING OUT A HELPING HAND ♪

♪ LOOKING AFTER YOUR FELLOW MAN ♪

♪ THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS ♪

♪♪♪

♪ THIS WORLD COULD USE A LITTLE HEALING ♪

♪ OUR HEARTS COULD SURELY USE SOMETHING TO BELIEVE IN ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS NOW MORE THAN EVER ♪

♪ BRING US TOGETHER ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS COME ON DECEMBER ♪

♪ HELP US REMEMBER ♪

♪ THE JOY, THE PEACE AND THE HOPE THAT LOVE CAN BRING ♪

♪ AND THE BELLS HEAR 'EM RING ♪

♪ LET ALL THE ANGELS SING ♪

♪ OH WE NEED CHRISTMAS ♪

♪ WE NEED CHRISTMAS ♪

주요 어휘

어휘	의미
lights /laɪts/ A2	noun - 조명, 빛을 내는 기구
twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/ B2	verb - 반짝이다 noun - 반짝임
red /rɛd/ A1	adjective - 빨간색
green /ɡriːn/ A1	adjective - 초록색
hugs /hʌgz/ A2	noun - 포옹
family /ˈfæmɪli/ A2	noun - 가족
honey /ˈhʌn.i/ A2	noun - 꿀
bring /brɪŋ/ A2	verb - 가져오다
peace /piːs/ A2	noun - 평화
hope /hoʊp/ A2	noun - 희망
christmas /ˈkrɪs.məs/ A1	noun - 크리스마스
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - 기쁨
peace /piːs/ A2	noun - 평화, 고요함
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
bring /brɪŋ/ A2	verb - 가져오다

주요 문법 구조

• We need Christmas now more than ever

  ➔ 현재형과 'more than ever'를 사용하여 점점 높아지는 정도를 강조

  ➔ 'We need'는 현재의 필요나 욕구를 나타내며, 'more than ever'는 그것이 어느 때보다도 크다는 것을 강조한다.

• Help us remember

  ➔ 명령형을 사용하여 요청하거나 명령을 내림

  ➔ 'Help us'는 명령문 형태로, 도움을 요청하거나 행동 촉구하는 의미를 갖는다.

• The joy, the peace and the hope that love can bring

  ➔ 관계절 'that love can bring'는 명사 'joy', 'peace', 'hope'를 수식

  ➔ 'that love can bring'는 관계절로서, 명사 'joy', 'peace', 'hope'에 대한 더 많은 정보를 제공한다.

• Reaching out a helping hand

  ➔ 현재분사구는 도움을 제공하는 의미의 관용 표현으로 사용됨

  ➔ 'Reaching out'은 현재 분사를 사용한 관용 표현으로, 도움을 제공하는 의미이다.

• Hugs from friends and family

  ➔ 전치사구는 애정이나 위로의 출처 또는 원천을 나타냄

  ➔ 'from friends and family'는 전치사구로, 포옹의 출처를 나타내며 애정과 지원을 의미한다.

• Looking after your fellow man

  ➔ 현재분사구는 동명사 역할로, 타인을 돌보는 것을 묘사

  ➔ 'Looking after your fellow man'은 현재분사 형태로, 타인을 돌보는 행위를 지속적 또는 습관적인 행동으로 묘사한다.