가사 및 번역
언어 학습 관점에서 이 노래는 일상 어휘와 농장 관련 표현, 계절 변화에 따른 어휘를 자연스럽게 익히게 해준다. 느리고 또렷한 발음의 영어로 가사를 따라 부르며, fence, dig a drain, winter comes 같은 구체적 단어와 문형을 배우기에 좋다. 또한 애니메이션 프로젝트로 확장된 창작 이야기와 맥카트니의 손으로 모든 악기를 연주한 배경이 노래의 특별한 분위기를 더해 학습 동기를 높인다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
fix /fɪks/ A1 |
|
|
fence /fɛns/ A1 |
|
|
fox /fɒks/ A1 |
|
|
lamb /læm/ A1 |
|
|
chicken /ˈtʃɪkɪn/ A1 |
|
|
safe /seɪf/ A1 |
|
|
dig /dɪɡ/ A1 |
|
|
drain /dreɪn/ A2 |
|
|
crop /krɒp/ A2 |
|
|
spoil /spɔɪl/ B1 |
|
|
scare /skɛər/ A2 |
|
|
warn /wɔːrn/ A2 |
|
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
|
plant /plænt/ A1 |
|
|
meadow /ˈmɛdoʊ/ B1 |
|
|
flow /floʊ/ A2 |
|
|
scarce /skɛərs/ B1 |
|
|
indoor /ˈɪnˌdɔːr/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
"When Winter Comes" 속 “fix” 또는 “fence” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
Must fix the fence by the acre plot
➔ 한 에이커의 밭의 울타리를 고쳐야 합니다
➔ 한 에이커의 밭의 + 울타리 + 를 + 고쳐야 + 합니다
-
Two young foxes have been nosing around
➔ 두 마리의 어린 여우가 냄새를 맡고 있었습니다
➔ 두 마리의 + 어린 + 여우가 + 냄새를 + 맡고 + 있었습니다
-
The lambs and the chickens won't feel safe until it's done
➔ 양과 닭은 그것이 끝날 때까지 안전하지 않을 것입니다
➔ 양과 닭은 + 그것이 + 끝날 + 때까지 + 안전하지 + 않을 + 것입니다
-
I must dig a drain by the carrot patch
➔ 나는 당근밭 근처에 배수구를 파야 합니다
➔ 나는 + 당근밭 + 근처에 + 배수구를 + 파야 + 합니다
-
And where will we be with an empty store
➔ 그리고 우리는 비어 있는 가게에서 어디에 있을까요?
➔ 그리고 + 우리는 + 비어 + 있는 + 가게에서 + 어디에 + 있을까요?
-
When winter comes and food is scarce
➔ 겨울이 오고 음식이 부족할 때
➔ 겨울이 + 오고 + 음식이 + 부족할 + 때
-
We'll warn our toes to stay indoors
➔ 우리는 발가락에 집 안에 머무르도록 경고할 것입니다
➔ 우리는 + 발가락에 + 집 + 안에 + 머무르도록 + 경고할 + 것입니다
-
When summer's gone and we're gonna fly away
➔ 여름이 지나고 우리는 날아갈 것입니다
➔ 여름이 + 지나고 + 우리는 + 날아갈 + 것입니다
-
And find the sun when winter comes
➔ 겨울이 오고 태양을 찾을 때
➔ 겨울이 + 오고 + 태양을 + 찾을 + 때
관련 노래
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth