Apiádate de Mi – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Víctor Manuelle

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[música]

Um coração desesperado, [música]

a alma quebrada em mil pedaços. [música]

O orgulho e a confiança [canto] do teu

lado [música] amor, buscando-te no

horizonte,

seguindo-te [música] como uma sombra,

agarrando-me [canto] ao teu nome como um

náufrago.

[música]

Não tem remédio, você já me deixou

indefeso.

Pelo amor de Deus, não me ignore mais. [música]

Deixe-me te dar um beijo.

Tenha piedade de mim. Não seja [música] assim.

Qualquer um pode cometer

algum erro, [música] algum deslize,

alguma vez.

Tenha piedade de mim, tire logo este castigo

[música] injusto e desnecessário. Veja que

morro de vontade de voltar.

[música]

Um coração desesperado,

a alma quebrada em mil pedaços. [música]

[canto]

O orgulho e a confiança do teu lado

amor, buscando-te [música] no

horizonte,

seguindo-te como uma sombra,

agarrando-me [música] ao teu nome como um

náufrago.

Não tem [música] remédio, você já me deixou

indefeso.

Pelo amor de Deus, por [música] favor, deixe-me te dar

um beijo.

Tenha piedade de mim, não seja [música] assim.

Qualquer um pode cometer

algum [música] erro, algum deslize

alguma vez.

Tenha piedade de mim, tire logo este castigo

injusto e desnecessário. [música]

Veja que eu morro [canto] de vontade de

voltar.

Tenha piedade de mim, não seja assim.

Qualquer um [música]

pode cometer

algum erro, algum deslize [música]

alguma vez.

Tenha piedade de mim, tire logo este castigo

injusto e desnecessário. Veja que morro de

[música][canto] vontade de voltar.

[música]

Tenha piedade,

[música]

venha me visitar [canto] logo. Este castigo

injusto pare já.

Tenha compaixão, eu te peço, porque eu me

morro [música] de vontade de voltar contigo.

Tire logo este castigo injusto [música]

e desnecessário.

Não vê que estou indefeso e é por

falta dos teus beijos? [música] Nada mais.

[música]

Tenha piedade

[música]

[música]

de mim, tire logo este castigo injusto

e desnecessário. [música][canto]

Meu coração murcha e minha alma te

[música] suplica, por favor, tenha piedade

de mim. Tire logo [música] este castigo

injusto porque, além de tudo,

veja que eu já não [música] consigo viver com

a minha dor. Vem, vem e me dê o teu amor.

[música]

Veja que eu já não aguento. [música]

Este castigo injusto e desnecessário. [canto]

E desta vez eu volto e [música] insisto,

por favor, me dê outra oportunidade.

Tire de mim [música][canto]

este castigo injusto e desnecessário.

Veja que eu morro de [música] vontade de

voltar. [canto]

[música]

[Espanhol]

[música]

[música]

Un corazón desesperado, [música]

el alma rota en mil pedazos. [música]

El orgullo y la confianza [canto] de tu

lado [música] amor, buscándote en el

horizonte,

siguiéndote [música] como una sombra,

aferrándome [canto] a tu nombre como un

náufrago.

[música]

No tengo remedio, ya me tienes

indefenso.

Por Dios, no me ignores más. [música]

Déjame darte un beso.

Apiádate de mí. No seas [música] así.

Cualquiera puede cometer

algún error, [música] algún desliza,

alguna vez.

Apiádate de mí, quítame ya este castigo

[música] injusto por demás. Mira que

muero de las ganas por volver.

[música]

Un corazón desesperado,

el alma rota en mil pedazos. [música]

[canto]

El orgullo y la confianza de tu lado

amor, buscándote en [música] el

horizonte,

siguiéndote como una sombra,

aferrándome [música] a tu nombre como un

náufrago.

No tengo [música] remedio, ya me tienes

indefenso.

Por Dios, por [música] más, déjame darte

un beso.

Piádate de mí, no seas [música] así.

Cualquiera puede cometer

algún [música] error, algún desliz

alguna vez.

Apiánate de mí, quítame ya este castigo

injusto por demás. [música]

Mira que muero [canto] de las ganas por

volver.

Apiádate de mí, no seas así.

Cualquiera [música]

puede cometer

algún error, algún desliz [música]

alguna vez.

Apiádate de mí, quítame ya este castigo

injusto por demás. Mira que muero de las

[música][canto] ganas por volver.

[música]

Apiádate,

[música]

visitame [canto] ya. Este castigo

injusto porás.

Ten compasión, te lo pido, porque me

muero [música] por volver contigo.

Quítame ya este castigo injusto [música]

por demás.

¿No ves que estoy indefenso y es por

falta de tus besos? [música] Nada más.

[música]

Apiádate

[música]

[música]

de mí, quítame ya este castigo injusto

por demás. [música][canto]

Mi corazón se marchita y mi alma que te

[música] suplica, por favor, te meti de

m. Quítame ya [música] este castigo

injusto porque más

mira que vivir ya no [música] puedo con

mi dolor. Ahí ven, ven y dame tu amor.

[música]

Mira que ya no resisto. [música]

Este castigo injusto por tema. [canto]

Y esta vez vuelvo y [música] te insisto,

por favor dame otra oportunidad.

Adelante de mí quitaella [música][canto]

este castigo injusto por más.

Mira que muero de las [música] ganas por

volver. [canto]

[música]