Drive – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: Bang Chan, Lee Know
• Álbum: Stray Kids: SKZ-PLAYER

Letras e Tradução

[Português]

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, eu posso fazer isso todos os dias e noites

Esta noite, confie em mim e venha comigo

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, baby, vamos fazer isso dia e noite

Não precisamos nos segurar, a nossa direção

Guardando você sob a luz suave da lua

Parece que já vi essa cena em um sonho

Como um poste de luz que ilumina o caminho escuro, yeah

Eu vou te levar aonde quer que seja, com responsabilidade

Ande na estrada para o céu

Uma conexão especial só entre nós

Mostre todas as suas cores com tranquilidade

Faremos isso para sempre

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, eu posso fazer isso todos os dias e noites

Esta noite, confie em mim e venha comigo

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, baby, vamos fazer isso dia e noite

Não precisamos nos segurar, a nossa direção

Vamos dançar com as sombras na noite

As estrelas estão com ciúmes sabendo que você está ao meu lado

Sinta a adrenalina, aceleração

Na pista, estaremos dirigindo de forma intensa

Ande como as ondas do oceano

Maré alta sob a luz da lua

Uma emoção única, satisfação

(Skrrt skrrt) Não vamos parar agora

Não vou te soltar até o final

Segure firme, a velocidade só aumenta

Rumo ao topo, sonhando com você, oh

'Porque não nos importamos (uh)

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, eu posso fazer isso todos os dias e noites

Esta noite, confie em mim e venha comigo

Ligue o motor e vamos dirigir esta noite

Sem parar, sentindo o calor dentro

Baby, baby, vamos fazer isso dia e noite

Não precisamos nos segurar, a nossa (uh)

(Direção) Ooh yeah

(Direção) Dirija comigo, baby, yeah

(Direção) Na pista, na noite

Dirija

...

[Coreano]

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby I can do this every day and night

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby, baby we gon' do it day and night

참을 필요 없어 너와 나의 drive

은은한 달빛 속에서 너를 간직해

꿈에선 이 장면 많이 본 듯해

어두운 길을 밝혀주는 가로등 같애 yeah

책임지고 어디든 데려갈게

Ride on the highway to heaven

단둘만의 special connection

맘 편하게 show all your colours

We'll do this forever

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby I can do this every day and night

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby, baby we gon' do it day and night

참을 필요 없어 너와 나의 drive

We'll be dancin' with the shadows in the night

The stars are jealous knowing that you're by my side

Feel the adrenaline, acceleration

In the course, we'll be drivin' so rough

Ride like the motions of the ocean

High tide in the moonlight

One way emotion, satisfaction

(Skrrt skrrt) We ain't stopping now

결말까지 널 놓지 않겠어

꽉 잡아 속도 올라갈수록

정상을 향해 또 너랑 꿈꿔 oh

'Cause we don't give a (uh)

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby I can do this every day and night

오늘 밤은 나만 믿고 따라와

시동 걸어 놓고 오늘 밤도 drive

쉬지 않고 달려 feel the heat inside

Baby, baby we gon' do it day and night

참을 필요 없어 너와 나의 (uh)

(Drive) Ooh yeah

(Drive) Drive with me baby yeah

(Drive) In the course, in the night

Drive

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
drive /draɪv/ B1	verb - dirigir noun - dirigir
heat /hiːt/ B1	noun - calor
night /naɪt/ A1	noun - noite
baby /ˈbeɪ.bi/ A2	noun - bebê
connection /kəˈnɛk.ʃən/ B2	noun - conexão
adrenaline /əˈdrɛn.ə.lɪn/ C1	noun - adrenalina
shadows /ˈʃæd.oʊz/ B1	noun - sombras
stars /stɑːrz/ A2	noun - estrelas
highway /ˈhaɪ.weɪ/ B1	noun - autoestrada
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B2	noun - luz da lua
satisfaction /ˌsæt.ɪsˈfæk.ʃən/ B2	noun - satisfação
special /ˈspeʃ.əl/ A2	adjective - especial
colours /ˈkʌl.ərz/ A1	noun - cores
course /kɔːrs/ B1	noun - curso
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar