Feeling Good – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Michael Bublé
• Álbum: It's Time

Letras e Tradução

Aprenda inglês com “Feeling Good” de Michael Bublé! A canção traz frases icônicas, vocabulário sobre natureza e sentimentos, pronúncia clara e ritmo contagiante, tornando‑a perfeita para melhorar sua compreensão auditiva e expandir seu vocabulário enquanto sente a energia de um novo começo.

[Português]

Pássaros voando alto

Sabe como me sinto

Sol no céu

Sabe como me sinto

Brisa passando suave

Sabe como me sinto

É uma nova aurora

É um novo dia

É uma nova vida

Para Mim

E eu estou me sentindo bem

Estou me Sentindo Bem

Peixes no mar, sabe como me sinto

Rio correndo livre, sabe como me sinto

Flor na árvore, sabe como me sinto

É uma nova aurora. É um novo dia. É uma nova vida para mim

E eu estou me sentindo bem

Libélula no sol, sabe o que quero dizer, não sabe?

Borboletas se divertindo, sabe o que quero dizer

Dormir em paz quando o dia acaba, é isso que quero dizer

E este velho mundo é um mundo novo e um mundo audacioso

Para Mim

Para Mim

Estrelas quando você brilha

Sabe como me sinto

Aroma do pinho

Sabe como me sinto

Oh, a liberdade é minha

E eu sei como me sinto

É uma nova aurora, é um novo dia. É uma nova vida.

É uma nova aurora. É um novo dia. É uma nova vida

É uma nova aurora. É um novo dia. É uma nova vida

É uma nova vida

Para mim

E eu estou me Sentindo...

Bem

Estou me sentindo Bem

Eu Me Sinto Tão Bem

Eu Me Sinto Tão Bem

[Inglês]

Birds flying high

You know how I feel

Sun in the sky

You know how I feel

Breeze driftin on by

You know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For Me

And I'm feeling good

I'm Feeling Good

Fish in the sea, you know how I feel

River running free you know how I feel

Blossom on the tree you know how I feel.

It's a new dawn. It's a new day. It's a new life for me

And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know?

Butterflies all havin fun, you know what I mean

Sleep in peace when day is done that's what I mean

And this old world is a new world and a bold world

For Me

For Me

Stars when you shine

You know how I feel

Scent of the pine

You know how I feel

Oh, freedom is mine

And I know how I feel

It's a new dawn it's a new day. It's a new life.

It's a new dawn. It's a new day. It's a new life

It's a new dawn. It's a new day. It's a new life

It's a new life

For me

And I'm Feeling...

Good

I'm feeling Good

I Feel So Good

I Feel So Good

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bird /bɜrd/ A1	noun - uma criatura que pode voar e tem penas
sun /sʌn/ A1	noun - a estrela que fornece luz e calor à Terra
breeze /briːz/ B1	noun - uma brisa suave
freedom /ˈfriː.dəm/ B2	noun - o estado de ser livre
life /laɪf/ A1	noun - a condição que distingue os animais e plantas da matéria inorgânica
star /stɑːr/ A2	noun - um ponto luminoso fixo no céu noturno
tree /triː/ A1	noun - uma planta alta com tronco e ramos
good /ɡʊd/ A1	adjective - ter qualidades positivas
new /njuː/ A1	adjective - não existia antes; feito, introduzido ou descoberto recentemente
feel /fiːl/ A2	verb - experimentar uma emoção ou sensação
shine /ʃaɪn/ B1	verb - emitir luz
old /oʊld/ A1	adjective - ter vivido por muito tempo; não novo
world /wɜrld/ A1	noun - a terra, junto com todos os seus países e povos

Estruturas gramaticais chave

• You know how I feel

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase usa o presente simples para expressar uma verdade ou sentimento geral.

• It's a new dawn

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase indica um estado atual ou uma situação em andamento.

• And I'm feeling good

  ➔ Presente contínuo

  ➔ Esta estrutura enfatiza a natureza contínua do sentimento.

• It's a new life for me

  ➔ Presente simples

  ➔ Esta frase expressa um estado atual de ser.

• You know what I mean

  ➔ Presente simples

  ➔ Esta frase é usada para esclarecer a compreensão na conversa.

• Oh, freedom is mine

  ➔ Presente simples

  ➔ Esta frase expressa posse ou um estado de ser.

• Stars when you shine

  ➔ Presente simples

  ➔ Esta frase descreve uma ação ou estado habitual.

• I feel so good

  ➔ Presente simples

  ➔ Esta frase expressa um sentimento ou estado atual.