Gentiles – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Gabby Callwood

Letras e Tradução

Descubra 'Gentiles', uma canção que explora temas profundos de fé e renovação em português, perfeita para quem quer aprender vocabulário relacionado à espiritualidade, música gospel, e expressões motivadoras. Este single é uma excelente forma de aprimorar o entendimento de metáforas bíblicas e linguagem poética moderna.

[Português]

São almas sobre correntes, almas sobre correntes

Oh oh oh, ya ya, ya ya ya

Não devemos mais andar como os gentios

Isso é errado e não é para você

Temos que andar como Cristo Jesus

Temos que ver o fim

O velho eu é enganoso, são as mentiras do diabo

Fomos mudados e renovados, no espírito da sua mente

Eu estava andando no meu pecado, coloquei a cabeça no lugar

Peguei a armadura de Deus, coloquei meu peitoral

A justiça em mim e meus pés têm o Evangelho da Paz

Então não posso ter medo, tenho o escudo da fé

E sinto sua graça, tudo vai ficar bem

E um cinto da verdade, me mantendo longe das crenças do mundo

Eles vão tentar me dizer que meu Deus é uma ilusão

Eles não entendem os pecados de Adão e Eva

Mas através de Cristo, podemos ser redimidos

Efésios 6:17

A palavra de Deus é tão afiada que fica comigo

Capacete da salvação, porque Jesus está salvando

Sabemos a verdade, ele é a prova, e isso nunca muda

Não devemos mais andar como os gentios

Isso é errado e não é para você

Temos que andar como Cristo Jesus

Temos que ver o fim

O velho eu é enganoso, são as mentiras do diabo

Fomos mudados e renovados, no espírito da sua mente

Você se chama pecador, mas isso é tão falso

Você foi feito um Santo pelo Filho de Deus

Você não sabia, você não sabia

Eu não quero nunca cair sem você

Deus, eu sei que você é a verdade

Não me importo com o que eles vão dizer

Porque minha fé faz montanhas se moverem

Eles esquecem o que ele fez por Saulo

Pegou um pecador, o transformou em Paulo

Ele costumava matar cristãos

Então ele entregou sua vida a Deus

Ele pode fazer tudo por você

Tem que saber essa verdade bíblica

Porque Cristo é suficiente, não importa se grego ou judeu

Jeová-Jiré

Refinador, fogo

Você é o lutador

Me pegou quando eu estava em baixo

Jeová-Jiré

O Filho ficou no fogo

Protegeu seus filhos

Não teve queimadura em suas roupas

Não devemos mais andar como os gentios

Isso é errado e não é para você

Temos que andar como Cristo Jesus

Temos que ver o fim

O velho eu é enganoso, são as mentiras do diabo

Fomos mudados e renovados, no espírito da sua mente

...

[Inglês]

It's souls over streams, souls over streams

Oh oh oh, ya ya, ya ya ya

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

I was walking in my sin, I got my head straight

Got the armour of God, I got my breastplate

Righteousness on me and my feet got the Gospel of Peace

So I can't be afraid, I got the shield of faith

And I feel his grace, everything's gon be okay

And a belt of truth, keeping me from the world's beliefs

They gon try to tell me my God's make-belief

They don't understand sins from Adam and Eve

But through Christ, we can be redeemed

Ephesians 6:17

The word of God is so sharp it stays with me

Helmet of salvation, cause Jesus is saving

We know the truth, he is the proof, and it's never changing

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

You call yourself a sinner, but that's so false

You were made a Saint by the Son of God

Didn't you know, didn't you know

I don't wanna ever fall without you

God I know that you the truth

I don't care what they gon say

Cause my faith makes mountains move

They forget what he did to Saul

Took a sinner, changed him to Paul

He used to kill Christians

Then he gave his life to God

He can do it all for you

Gotta know that biblical truth

Cause Christ is enough, no matter Greek or a Jew

Jehovah-Jireh

Refiner, fire

You the fighter

Got me when I was low

Jehovah-Jireh

Son stood in the fire

Protected your children

Had no scorch on their clothes

We must no longer walk as the Gentiles do

That is wrong and it ain't for you

Gotta walk like Christ Jesus

Gotta see the end through

The old self is deceitful, it's the devil lies

We are changed and renewed, in the spirit of your mind

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
soul /soʊl/ A2	noun - alma
stream /striːm/ B1	noun - ria
walk /wɔːk/ A1	verb - andar
Gentile /ˈdʒɛntail/ B2	noun - gentio adjective - gentil
deceitful /dɪˈsiːt.fʊl/ C1	adjective - enganoso
renewed /rɪˈnjuːd/ B2	verb - renovar adjective - renovado
self /sɛlf/ A2	noun - eu
righteousness /ˈraɪtʃəsnəs/ C1	noun - retidão
faith /feɪθ/ B2	noun - fé
grace /ɡreɪs/ B2	noun - graça
truth /truːθ/ B2	noun - verdade
shield /ʃiːld/ B1	noun - escudo
fire /faɪər/ A2	noun - fogo verb - acender