Gold – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Spandau Ballet
• Álbum: True

Letras e Tradução

Aprenda inglês com o hino atemporal 'Gold' do Spandau Ballet! Explore vocabulário sobre superação e autoconfiança enquanto decifra metáforas brilhantes como 'sua alma é indestrutível'. Perfeito para estudar expressões motivacionais e estruturas poéticas, esta joia dos anos 80 ganhou fama mundial nas Olimpíadas e cativa com sua grandiosidade estilo James Bond. Cante e descubra por que você é 'ouro puro'!

[Português]

Obrigado por voltar pra casa

Desculpe, as cadeiras estão todas gastas

Deixei elas aqui, tenho certeza disso

Estes são meus dias de ouro

Vivendo lentamente, sendo consumido

Só mais uma peça pra hoje

Ah, mas tenho orgulho de você, tenho orgulho de você

Nada mais me faz sentir pequeno

A sorte me deixou tão alto assim

...

Ouro

Sempre acredite na sua alma

Você tem o poder de saber

Você é indestrutível

Sempre acredite em

'Pois você é ouro

Fico feliz que você está destinado a voltar

Algo que eu poderia ter aprendido

Você é indestrutível

Sempre acredite em

...

Depois que a correria passar

Espero que você encontre um pouco mais de tempo

Lembre-se que éramos cúmplices na brincadeira

Foi só dois anos atrás

O homem com terno e rosto

Você sabia que ele estava lá no caso

Agora ele está apaixonado por você, está apaixonado por você

O amor é como uma muralha de prisão

Mas você não me deixa tão alto assim

...

Ouro

Sempre acredite na sua alma

Você tem o poder de saber

Você é indestrutível

Sempre acredite, porque você é

Ouro

Fico feliz que você está destinado a voltar

Algo que eu poderia ter aprendido

Você é indestrutível

Sempre acredite em

...

E o amor é como uma muralha de prisão

E você poderia me deixar tão alto assim

...

Ouro

Sempre acredite na sua alma

Você tem o poder de saber

Você é indestrutível

Sempre acredite em

'Pois você é ouro

Fico feliz que você está destinado a voltar

Algo que eu poderia ter aprendido

Você é indestrutível

Sempre acredite, oh

...

Sempre acredite na sua alma

Alma, alma

Alma, alma, alma

...

[Inglês]

Thank you for comin' home

Sorry that the chairs are all worn

I left them here, I could have sworn

These are my salad days

Slowly being eaten away

Just another play for today

Oh, but I'm proud of you, but I'm proud of you

Nothing left to make me feel small

Luck has left me standing so tall

Gold

Always believe in your soul

You've got the power to know

You're indestructible

Always believe in

'Cause you are gold

I'm glad that you're bound to return

Something I could have learned

You're indestructible

Always believe in

After the rush has gone

I hope you find a little more time

Remember we were partners in crime

It's only two years ago

The man with the suit and the face

You knew that he was there on the case

Now he's in love with you, he's in love with you

Love is like a high prison wall

But you don't leave me standing so tall

Gold

Always believe in your soul

You've got the power to know

You're indestructible

Always believe in, 'cause you are

Gold

I'm glad that you're bound to return

There's something I could have learned

You're indestructible

Always believe in

And love is like a high prison wall

And you could leave me standing so tall

Gold

Always believe in your soul

You've got the power to know

You're indestructible

Always believe in

'Cause you are gold

I'm glad that you're bound to return

Something I could have learned

You're indestructible

Always believe in, oh

Always believe in your soul

Soul, soul

Soul, soul, soul

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
gold /ɡoʊld/ A1	noun - ouro adjective - de ouro, dourado
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - acreditar
soul /soʊl/ B1	noun - alma
power /ˈpaʊər/ A2	noun - poder
know /noʊ/ A1	verb - saber, conhecer
indestructible /ˌɪndɪˈstrʌktɪbl/ B2	adjective - indestrutível
return /rɪˈtɜːrn/ A2	verb - retornar
learn /lɜːrn/ A1	verb - aprender
rush /rʌʃ/ B1	noun - pressa
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
time /taɪm/ A1	noun - tempo
partners /ˈpɑːrtnərz/ A2	noun - parceiros
crime /kraɪm/ B1	noun - crime
love /lʌv/ A1	noun - amor
wall /wɔːl/ A1	noun - parede
proud /praʊd/ A2	adjective - orgulhoso