Gotas de Lluvia – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Grupo Niche

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[música]

[música]

Botas de chuva.

Não é o orvalho, [música]

lágrimas que vêm do coração.

Botas de chuva [música] não é o orvalho.

Lágrimas que brotam porque [música] já

não há amor.

Você poderia ter [música]

me dito que não,

que não [música] sentia

nada por mim.

Que o nosso nunca foi algo especial.

[música]

A vida muda e tudo tem um fim.

Uma aventura [música] foi para você

e facilmente eu caí em suas redes.

Um gole amargo que recebi de você.

Agora [música] não sei, não sei o que será de

mim.

Gotas de chuva

não é o orvalho. [música]

Lágrimas que vêm do coração.

Botas de chuva [música] não é o orvalho.

Lágrimas que brotam porque [música] já

não há amor.

[música] Eu queria saber, saber por que ela

escapou

dos meus [música] braços. Toda a

felicidade

a toda máquina, voou correndo.

Ela não deixou, ela desapareceu. [música]

Não importou para ela que eu sentisse medo

[música]

de me ver sozinho assim, chorando de amor

e pela sua [música] mente, acho que não

passou,

que por culpa dela eu sentisse dor.

Gotas [música] de chuva

não é o orvalho.

[música] Lágrimas que vêm do

coração.

Gotas [música] de chuva

não é o orvalho.

Lágrimas que [música] brotam porque já

não há amor.

[música]

[música]

Azul que me aqueceu.

[música]

Outono cinzento que com o frio chegou.

Verão [música] o azul que me aqueceu.

Outono [música]

meu, com o frio chegou.

Pouco [música] a pouco, fui ficando sem

fôlego, [música]

sem uma explicação.

Ey, ey, [música] e, muito calor,

[música] me ficou ao contrário. Já não quero

viver sem você [música] para que existir.

Alma azul que me aqueceu.

Outono cinzento que com o frio [música]

chegou.

Verão azul que [música] me aqueceu.

Outono cinzento que com o frio chegou. Ah.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Gotas de chuva,

dê-me coragem

pois eu quero saber [música] a forma de

esquecer o seu amor.

Gotas de chuva, [música]

gotas, gotas, gotas, gotas.

Não foi o orvalho [música]

é desilusão.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[Espanhol]

[música]

[música]

[música]

Botas de lluvia.

No es el rocío, [música]

lágrimas que vienen del corazón.

Botas de lluvia [música] no es el rocío.

Lágrimas que brotan porque [música] ya

no hay amor.

Pudiste haberme [música]

dicho que no,

que no [música] sentías

nada por mí.

que lo nuestro nunca fue algo especial.

[música]

La vida cambia y todo tiene final.

Una aventura [música] fue para ti

y fácilmente yo en tus redes caí.

Un trago amargo que de ti recibí.

Ahora [música] no sé, no sé qué será de

mí.

Gotas de lluvia

no es el rocío. [música]

Lágrimas que vienen del corazón.

Botas de lluvia [música] no es el rocío.

Lágrimas que brotan porque [música] ya

no hay amor.

[música] Quisiera saber saber por qué se

escapó

de mis [música] brazos. Toda la

felicidad

a toda máquina corriendo voló.

No dejó ella, se desapareció. [música]

No le importó que yo sintiera temor

[música]

de verme solo así llorando de amor

y por su [música] mente pienso que no

pasó,

que por su culpa yo sintiera dolor.

Gotas [música] de lluvia

no es el rocío.

[música] Lágrimas que vienen del

corazón.

Goas [música] de lluvia

no es elo.

Lágrimas que [música] brotan porque ya

no hay amor.

[música]

[música]

Azul que me calentó.

[música]

Otoño gris que con el frío llegó.

Verano [música] lo azul que me calentó.

Otoño [música]

mi con el frío llegó.

Poco [música] a poco me fui quedando sin

respiración, [música]

sin una explicación.

Ey, ey, [música] e, mucho xalo,

[música] me quedó al revés. Ya no quiero

vivir sin ti [música] para que existir.

Alma azul que me calentó.

Otoño gris que con el frío [música]

llegó.

Verano azul que [música] me calentó.

Otoño gris que con el frío llegó. Ah.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Gotas de lluvia,

dame valor

que yo quiero saber [música] la forma de

olvidar tu amor.

Gotas de lluvia, [música]

gotas, gotas, gotas, gotas.

No fue el rocío [música]

es desilusión.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
lluvia ˈʝuβja A1	noun - chuva
lágrimas ˈlaɣɾimas B1	noun - lágrimas
corazón koɾaˈθon A2	noun - coração
brotan ˈβɾotan B2	verb - brotar
rocío roˈθio C1	noun - orvalho
aventura aβenˈtuɾa A2	noun - aventura
amargo aˈmaɾɣo B1	adjective - amargo
felicidad feliθiˈðað A1	noun - felicidade
temor teˈmoɾ B1	noun - temor
dolor doˈloɾ A1	noun - dor
otoño oˈtoɲo A2	noun - outono
gris ɡɾis A1	adjective - cinza
frío ˈfɾio A1	noun/adjective - frio
respiración respiɾaˈθjon B2	noun - respiração
desilusión desiluˈsjon B2	noun - desilusão