红色高跟鞋 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 蔡健雅, Thái Kiện Nhã

Letras e Tradução

[Português]

Letra: 蔡健雅

Música: 蔡健雅

Arranjo: Adam Lee

Como te descrever de forma mais precisa?

Com o que te comparar para ser especial?

A sensação que tenho por você é forte

Mas não te entendo muito bem, apenas por intuição

Você é como o conforto de estar na cama

Mas também como o vento, difícil de agarrar

Como o perfume que emana do pulso

Como um sapato de salto vermelho, que não se pode largar

Como te descrever de forma mais precisa?

Com o que te comparar para ser especial?

A sensação que tenho por você é forte

Mas não te entendo muito bem, apenas por intuição

Você é como o conforto de estar na cama

Mas também como o vento, difícil de agarrar

Como o perfume que emana do pulso

Como um sapato de salto vermelho, que não se pode largar

Você é como o conforto de estar na cama

Mas também como o vento, difícil de agarrar

Como o perfume que emana do pulso

Como um sapato

Eu te amo, há um conflito de ir para a esquerda e para a direita

Louco, mas com medo de não ter saída

Você pode me fazer parar essa perseguição?

Considere que seja o último e único

Sapato de salto vermelho

[Chinês]

作词 : 蔡健雅

作曲 : 蔡健雅

编曲 : Adam Lee

该怎么去形容你最贴切

拿什么跟你作比较才算特别

对你的感觉 强烈

却又不太了解 只凭直觉

你像窝在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的 红色高跟鞋

该怎么去形容你最贴切

拿什么跟你作比较才算特别

对你的感觉 强烈

却又不太了解 只凭直觉

你像窝在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的 红色高跟鞋

你像窝在被子里的舒服

却又像风捉摸不住

像手腕上散发的香水味

像爱不释手的

我爱你有种左灯右行的冲突

疯狂却怕没有退路

你能否让我停止这种追逐

就当那双 最后唯一的

红色高跟鞋

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
形容 /yáng xíng/ B1	verb - descrever
感觉 /gǎn jué/ A2	noun - sensação
强烈 /qiáng liè/ B2	adjective - intenso
直觉 /zhí jué/ B1	noun - intuição
舒服 /shū fu/ A2	adjective - confortável
风 /fēng/ A1	noun - vento
香水 /xiāng shuǐ/ B1	noun - perfume
爱 /ài/ A1	verb - amar noun - amor
冲突 /chōng tū/ B2	noun - conflito
疯狂 /fēng kuáng/ B1	adjective - louco
退路 /tuì lù/ B2	noun - caminho de volta
停止 /tíng zhǐ/ B1	verb - parar
追逐 /zhuī zhú/ B2	verb - perseguir
高跟鞋 /gāo gēn xié/ A2	noun - sapatos de salto alto
特别 /tè bié/ A2	adjective - especial
比较 /bǐ jiào/ B1	verb - comparar