Junto Al Amanecer – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: J Alvarez

Letras e Tradução

[Português]

Bem-vindo ao remix

Ao hino das meninas

Não não não não não não não não

Você sabe quem é essa garota

Se nos for dada a oportunidade

Que nossos corpos possam se encontrar

Eu me certifiquei de te trazer a um lugar onde você e eu possamos nos divertir

Bem tranquilo, bebê

Se nos for dada a oportunidade (Bem-vindo ao remix)

Que nossos corpos possam se encontrar

Eu me certifiquei de te trazer a um lugar (J Alvarez) onde você e eu possamos nos divertir

Deixa eles saberem

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher (Minha bebê, bebê)

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher

É que meus lábios são dos melhores atletas

Sabem como correr por toda a sua pele morena

Sou mágico como Gilbert, brincando na areia

Menina, é que você (Me mata com o seu flerte)

Seu corpo pede mais, beleza tropical

Quando a brisa te toca, (Me mata com o seu flerte)

Desligue o celular, deixe-se levar

Diga que o sinal se foi,

Estamos brincando com fogo, ê

Temos que apagá-lo sem medo, sim

Que a única testemunha disso será o amanhecer (Me mata com o seu flerte)

Estamos brincando com fogo, ê

Temos que apagá-lo sem medo, sim

Que a única testemunha disso será o amanhecer

Só você e eu, bebê

Se você não acredita no amor como eu

Então faremos do seu jeito

Se você não acredita no amor como eu

Toda a noite será passageira

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher (Para a Lady J, vamos lá!)

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher (Muito flow DY)

Isso é muito romântico, mas errático e frenético

Perigo, sou autêntico, não é curado nem por um médico

É um roteiro dramático, injetamos o erótico

Você é meu amor platônico

Este filme é um clássico (¡auh!) e de fãs

Temos o sol, a praia, as palmeiras acompanhadas de um excesso vulcânico

Mas automático, guardemos o segredo para voltar

Estamos brincando com fogo, ê

Temos que apagá-lo sem medo, sim

Que a única testemunha disso será o amanhecer (Me mata com o seu flerte)

Estamos brincando com fogo, ê

Temos que apagá-lo sem medo, sim

Que a única testemunha disso será o amanhecer

Só você e eu, bebê

Se nos for dada a oportunidade

Que nossos corpos possam se encontrar

Eu me certifiquei de te trazer a um lugar onde você e eu possamos nos divertir

Se você não acredita no amor como eu

Então faremos do seu jeito

Se você não acredita no amor como eu

Toda a noite será passageira

Se você não acredita no amor como eu

Então faremos do seu jeito

Se você não acredita no amor como eu

Toda a noite será passageira

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher

E ver o sol nascendo junto ao amanhecer

Enquanto a brisa acaricia o seu cabelo

Eu farei você minha mulher

Você decide

J Alvarez

DY

Fala, bebê, bebê, o que foi?

Comandando a pista

J Alvarez, DY

O Chefe

O remix oficial

A verdadeira voz do gênero urbano

Você sabe, J Alvarez

Nelflow

A Máquina

Muita grana

Montana

Perreke

Mais uma

Que venha mais cheque haha

...

[Espanhol]

Welcome to the remix

To a girls anthem

No no no no no no no no

You know who's this baby

Si se nos da la oportunidad

Que nuestros cuerpos se puedan encontrar

Yo me aseguré de traerte a un lugar donde tú y yo la pasemos bien

Bien chillin', baby

Si se nos da la oportunidad (Welcome to the remix)

Que nuestros cuerpos se puedan encontrar

Yo me aseguré de traerte a un lugar (J Alvarez) donde tú y yo la pasemos bien

Let'em know

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer (Mía bebé, bebé)

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer

Es que mis labios son de los mejores atletas

Saben cómo correr por toda tu piel morena

Soy mago como Gilbert, jugando sobre la arena

Nena, es que tú (Me matas con tu coqueteo)

Tu cuerpo pide más, belleza tropical

Cuando la brisa te da, (Me matas con tu coqueteo)

Apaga el celular, déjate llevar

Di que se fue la señal,

'Tamos jugando con fuego, eh

Hay que apagarlo sin miedo, sí

Que el único testigo de esto será el amanecer (Mátame con tu coqueteo)

'Tamos jugando con fuego, eh

Hay que apagarlo sin miedo, sí

Que el único testigo de esto será el amanecer

Solos tú y yo, bebé

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Entonces lo haremos a tu manera

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Toa' la noche será pasajera

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer (For the Lady J, come on!)

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer (Mucho flow DY)

Esto es muy romántico, pero errático y frenético

Peligro, soy auténtico, no lo cura ni un médico

Es un libreto dramático, le inyectamos lo erótico

Tú eres mi amor platónico

Esta película es un clásico (¡auh!) y de fanáticos

Tenemos el sol, la playa, las palmeras acompañao' de un exceso volcánico

Pero automático, guardemos el secreto para volver

'Tamos jugando con fuego, eh

Hay que apagarlo sin miedo, sí

Que el único testigo de esto será el amanecer (Mátame con tu coqueteo)

'Tamos jugando con fuego, eh

Hay que apagarlo sin miedo, sí

Que el único testigo de esto será el amanecer

Solos tú y yo, bebé

Si se nos da la oportunidad

Que nuestros cuerpos se puedan encontrar

Yo me aseguré de traerte a un lugar donde tú y yo la pasemos bien

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Entonces lo haremos a tu manera

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Toa' la noche será pasajera

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Entonces lo haremos a tu manera

Si tú no crees en el amor al igual que yo

Toa' la noche será pasajera

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer

Y ver el sol saliendo junto al amanecer

Mientras la brisa acaricia tu pelo

Yo te haré mi mujer

Tú decides

J Alvarez

DY

Dímelo bebé, bebé, ¿qué fue?

Comandando la brea

J Alvarez, DY

The Boss

The official remix

La verdadera voz del género urbano

Tú sabes, J Alvarez

Nelflow

La Maquinaria

Mucha monetaria

Montana

Perreke

Una más

Que venga más cheque jaja

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
cuerpo /ˈkwerpo/ A2	noun - corpo
lugar /luˈɣar/ A2	noun - lugar
sol /sol/ A1	noun - sol
amanecer /amaˈneθer/ B1	noun - amanhecer
brisa /ˈbɾisa/ B1	noun - brisa
pelo /ˈpelo/ A2	noun - cabelo
mujer /muˈxer/ A1	noun - mulher
labios /ˈlavjos/ B1	noun - lábios
piel /pjɛl/ A2	noun - pele
fuego /ˈfweɣo/ A1	noun - fogo
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
manera /maˈneɾa/ A2	noun - maneira
noche /ˈnotʃe/ A1	noun - noite
frenético /fɾeˈnetiko/ B2	adjective - frenético
película /peˈlikula/ B1	noun - filme
playa /ˈplaʝa/ A2	noun - praia
jugar /xuˈɣaɾ/ A1	verb - jogar