I Found A Girl – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Vamps, OMI

Letras e Tradução

[Português]

Essa garota se mudou para o meu apartamento (um dia)

Um olhar dela fez meu coração parar (coração partido)

Fiz tudo o que ela pediu

Ela disse: "Talvez mais tarde, te pego no elevador"

Alguns dias depois, ficamos bem próximos

Afinal, ela nem estava comprometida (não, não)

Eu fiz um movimento, ela disse

"Baby, você está enganada, eu não gosto de bacon"

Ela tem aquele sorriso e aquele corpo de matar

Única, e é por isso que me faz chorar

Porque eu encontrei uma garota

Que está apaixonada por uma garota

Ela disse que tentou

Mas ela não curte caras

Oh, por quê, me diga por quê

Será que eu caí por aqueles olhos?

Ela disse, eu fui legal

Mas ela não curte caras

Eu encontrei uma garota

Eu deveria ter sabido que deveria me afastar então

Eu deveria ter deixado isso como está

Mas quando ela me ligou ao telefone, a gente acabou se encontrando de novo

Com a desculpa de sermos amigos

Mas agora, ela só fala comigo sobre outra mulher

Ela diz

Ela tem aquele sorriso e aquele corpo de matar

Única, e é por isso que me faz chorar

Porque eu encontrei uma garota

Que está apaixonada por uma garota

Ela disse que tentou

Mas ela não curte caras

Oh, por quê, me diga por quê

Será que eu caí por aqueles olhos?

Ela disse, eu fui legal

Mas ela não curte caras

Eu encontrei uma garota

Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh (encontrei uma garota)

Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh

Ela está se defendendo

Porque o que aconteceu recentemente a fez perder a cabeça

Agora, as meninas vão chegar no final de semana

Se você não recebeu um convite, ela vai reenviar

Festa do pijama, sem garotos permitidos

Traga o cachorro, sim, brinquedos são permitidos

Sem Tom, sem Harry, nenhum termo permitido

Não consigo acreditar que encontrei uma garota

Porque eu encontrei uma garota

Que está apaixonada por uma garota

Ela disse que tentou

Mas ela não curte caras (oh, por quê)

Oh, por quê...

Será que eu caí por aqueles olhos?

Ela disse que fui legal

Mas ela não curte caras

Eu encontrei uma garota

Encontrei uma garota

Que está apaixonada por uma garota

Ela disse que tentou

Mas ela não curte caras

Oh, por quê...

Será que eu caí por aqueles olhos?

Ela disse que fui legal

Mas ela não curte caras

Eu encontrei uma garota

...

[Inglês]

This girl moved into my apartment (one day)

One look at her my heart was stopping (heartbreak)

I did whatever she was asking

She said, "Maybe later, catch you in the elevator"

A couple days, we got to hanging (real close)

Turns out she wasn't even taken (no, no)

I made a move, she said

"Baby, you're mistaken, I'm not into bacon"

She got that smile and that body is to die for

One of a kind and that's why it makes me cry

'Cause I found a girl

Who's in love with a girl

She said that she tried

But she's not into guys

Oh, why, tell me why

Did I fall for those eyes?

She said, I was nice

But she's not into guys

I found a girl

I should've known to walk away then

I should've left it alone

But when she called me on the phone, we'd be hanging again

Under the premise of friends

But now, she only talks to me about some other woman

She says

She got that smile and that body is to die for

One of a kind and that's why it makes me cry

'Cause I found a girl

Who's in love with a girl

She said that she tried

But she's not into guys

Oh, why, tell me why

Did I fall for those eyes?

She said, I was nice

But she's not into guys

I found a girl

Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh (I found a girl)

Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh

She putting up her defense

'Cause her recent pushed her over the deep end

Now, the girls are coming over for the weekend

If you didn't get an invitation, she will resend

Slumber party, no boys allowed

Bring out the dog, yeah, toys are allowed

No Tom, no Harry, no terms allowed

Can't believe that I found a girl

'Cause I found a girl

Who's in love with a girl

She said that she tried

But she's not into guys (oh, why)

Oh, why, tell me why

Did I fall for those eyes?

She said, I was nice

But she's not into guys

I found a girl

Found a girl

Who's in love with a girl

She said that she tried

But she's not into guys

Oh, why, tell me why

Did I fall for those eyes?

She said, I was nice

But she's not into guys

I found a girl

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
move /muːv/ A1	verb - mover
heart /hɑːt/ A1	noun - coração
catch /kætʃ/ A1	verb - pegar
hang /hæŋ/ A2	verb - passar o tempo
taken /ˈteɪkən/ A2	adjective - em um relacionamento
smile /smaɪl/ A1	noun - sorriso
die /daɪ/ A1	verb - morrer
kind /kaɪnd/ A1	adjective - gentil
cry /kraɪ/ A1	verb - chorar
fall /fɔːl/ A1	verb - apaixonar-se
defense /dɪˈfɛns/ B1	noun - defesa
premise /ˈprɛmɪs/ B2	noun - premissa
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃən/ A2	noun - convite
resend /riːˈsɛnd/ B1	verb - reenviar
slumber /ˈslʌmbər/ B2	noun - sono