Less than a Lover – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: JENNIE

Letras e Tradução

[Português]

Não tenha pressa

Ensinando você, me ensinando a confiar, não precisamos nos esconder

Somos só nós dois

É mais bonito quando nos abrimos e passamos a nos conhecer

Quando tudo parecer perdido, não pense demais

Porque tudo que eu preciso neste verão

É um pouco menos que um amante

Preciso de um pouco menos que um amante

Você tem um pouco mais do que qualquer outro

Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos

Preciso de um pouco menos que um amante

Mergulhando na água, por favor, não torne isso mais difícil para mim (prometa-me)

Marcas de sol no seu corpo, traçando a sua coluna aos poucos (ah)

É mais que luxúria, é o suficiente

E tudo que eu quero neste verão

É um pouco menos que um amante

Preciso de um pouco menos que um amante

Você tem um pouco mais do que qualquer outro

Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos

Preciso de um pouco menos que um amante

Preciso de um pouco menos que um amante

Você tem um pouco mais do que qualquer outro

Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos

Preciso de um pouco menos que um amante

(Splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash)

Preciso de um pouco menos que um amante (tudo que eu preciso)

Preciso de um pouco menos que um amante (tudo que eu preciso)

Menos que um amante

...

[Inglês]

Don't rush

Teaching you, teaching me how to trust, don't have to be undercover

It's just us

It's more beautiful when we open up and get to know each other

When all feels lost, don't think too much

'Cause all I need this summer

Is a little bit less than a lover

Need a little bit less than a lover

You get a little bit more than another

Need a little bit less, little less, little less

Need a little bit less than a lover

Splashin' on the water, please don't make this harder on me (promise me)

Tan lines on your body, I'm tracin' your spine in degrees (ah)

It's more than lust, it's just enough

And all I want this summer

Is a little bit less than a lover

Need a little bit less than a lover

You get a little bit more than another

Need a little bit less, little less, little less

Need a little bit less than a lover

Need a little bit less than a lover

You get a little bit more than another

Need a little bit less, little less, little less

Need a little bit less than a lover

(Splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash)

Need a little bit less than a lover (all I need)

Need a little bit less than a lover (all I need)

Less than a lover

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
rush /rʌʃ/ B1	verb - apressar-se
trust /trʌst/ A2	verb - confiar
undercover /ˌʌndərˈkʌvər/ B2	adjective - disfarçado
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A1	adjective - bonito
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - verão
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - amante
splash /splæʃ/ B2	verb - respingar
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - água
harder /ˈhɑːrdər/ A2	adjective - mais difícil
promise /ˈprɒmɪs/ A2	verb - prometer
tan /tæn/ B1	noun - bronzeado
body /ˈbɒdi/ A1	noun - corpo
trace /treɪs/ B2	verb - traçar
spine /spaɪn/ B2	noun - coluna vertebral
lust /lʌst/ C1	noun - luxúria