你留下的愛 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: Bii 畢書盡
• Álbum: Bii WITH YOU

Letras e Tradução

[Português]

Na encruzilhada, você baixa a cabeça

Diz que quer voltar a ser apenas amigos

Eu, triste, desligo o relógio confuso

E volto ao tempo da felicidade

Estou cheio de amargura, me sinto esvaziado

Por que a solidão é tão profunda e inexplicável?

Eu não quero, não posso suportar

Só quero que você seja feliz

O amor que você deixou é minha saudade

A tempestade de dor, não posso escapar

Será que minha espera, minha culpa, vão mudar o final?

Você já deixou tudo para trás na confusão, e eu ainda estou rodando

O amor que você deixou é minha saudade

Depois do furacão, só restam destroços

Prometemos não investigar, não complicar, as lágrimas caem

Todos estamos acostumados a amar

Mas eu me perco na multidão

Desaparece

Desaparece

Desaparece

Na encruzilhada, você baixa a cabeça

Diz que quer voltar a ser apenas amigos

Eu, triste, desligo o relógio confuso

E volto ao tempo da felicidade

Estou cheio de amargura, me sinto esvaziado

Por que a solidão é tão profunda e inexplicável?

Eu não quero, não posso suportar

Só quero que você seja feliz

O amor que você deixou é minha saudade

A tempestade de dor, não posso escapar

Será que minha espera, minha culpa, vão mudar o final?

Você já deixou tudo para trás na confusão, e eu ainda estou rodando

O amor que você deixou é minha saudade

Depois do furacão, só restam destroços

Prometemos não investigar, não complicar, as lágrimas caem

Todos estamos acostumados a amar

Mas eu me perco na multidão

Desaparece

Desaparece

Desaparece

[Chinês]

在 十字路口 你低下頭

說想退回做朋友

傷心的我 撥亂時鐘

回到幸福的時候

我一身苦澀 我被掏空了

為何寂寞它 深不可測

我無可奈何 我無法負荷

我只要你快樂

你留下的愛 是我的遺憾

心酸的風暴 逃不開

難道我等待 我責怪 結局會更改

你早就拋下一切混亂 我還打轉

你留下的愛 是我的遺憾

氣旋過境後 剩殘骸

說好不窺探 不為難 眼淚掉下來

我們都習慣了被愛

而我卻淹沒在人海

沖散

沖散

沖散

在 十字路口 你低下頭

說想退回做朋友

傷心的我 撥亂時鐘

回到幸福的時候

我一身苦澀 我被掏空了

為何寂寞它 深不可測

我無可奈何 我無法負荷

我只要你快樂

你留下的愛 是我的遺憾

心酸的風暴 逃不開

難道我等待 我責怪 結局會更改

你早就拋下一切混亂 我還打轉

你留下的愛 是我的遺憾

氣旋過境後 剩殘骸

說好不窺探 不為難 眼淚掉下來

我們都習慣了被愛

而我卻淹沒在人海

沖散

沖散

沖散

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
十字路口 /shí zì lù kǒu/ A2	noun - cruzamento
退回 /tuì huí/ B1	verb - reverter
傷心 /shāng xīn/ A2	adjective - desolado
撥亂 /bō luàn/ C1	verb - restaurar a ordem
苦澀 /kǔ sè/ B2	adjective - amargo
掏空 /tāo kōng/ B2	verb - esvaziar
寂寞 /jì mò/ A2	adjective - solitário
無可奈何 /wú kě nài hé/ C1	adjective - impotente
負荷 /fù hè/ B2	verb - suportar
遺憾 /yí hàn/ B1	noun - arrependimento
心酸 /xīn suān/ B2	adjective - desgarrador
責怪 /zé guài/ B1	verb - culpar
拋下 /pāo xià/ B1	verb - abandonar
氣旋 /zhěng xuán/ C1	noun - ciclone
殘骸 /cán hai/ B2	noun - destroços
窺探 /kuī tàn/ C1	verb - espreitar
淹沒 /yān mò/ B2	verb - submergir
沖散 /chōng sàn/ B2	verb - dispersar