Oh Africa – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Akon

Letras e Tradução

[Português]

Oh, África

Oh, África

Oh, África

...

Sei que temos que chegar ao objetivo

Porque todos dependem de nós

Veja, não temos para onde ir

Mas é o nosso destino

Estamos escolhendo o nada

Faremos o que for preciso para chegar ao topo

Da montanha mais alta

Faremos qualquer coisa

Temos que provar a nós mesmos

Porque sabemos

Oh, África

...

Oh, África

Oh, África

Veja, nunca poderemos esquecer este dia

Porque é o maior dia de nossas vidas

Veja, não importa o que aconteça, pelo menos podemos dizer

Nós viemos, nós vimos, nós tentamos

Estamos escolhendo o nada

Faremos o que for preciso para chegar ao topo

Da montanha mais alta

Faremos qualquer coisa

Temos que provar a nós mesmos

Porque sabemos

Oh, África

Oh, África

Oh, África

Este é o nosso momento de brilhar, nosso momento de voar

Nosso momento de estar dentro do céu

Nosso momento de subir, nosso momento de mostrar

O último no futebol

Oh, África

...

Oh, África

Oh, África

Oh, África

Oh, África

Oh, África

Oh, África

...

[Inglês]

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

I know that we have to take it to the goal

'Cause everyone's depending on we

See, we ain't got nowhere to go

But it's our destiny

We're choosing nowhere

We'll do what it takes to get to the top

Of the highest mountain

We'll do anything

We got to prove ourselves

'Cause we know

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

See, we'll never be able to forget this day

'Cause it's the greatest day of our life

See, no matter what happens, at least we can say

We came, we saw, we tried

We're choosing nowhere

We'll do what it takes to get to the top

Of the highest mountain

We'll do anything

We've got to prove ourselves

'Cause we know

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

This is our time to shine, our time to fly

Our time to be inside the sky

Our time to soar, our time of show

The last one in football

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

Oh, Africa

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
prove /pruːv/ A2	verb - provar
destiny /ˈdestɪni/ B1	noun - destino
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brilhar
soar /sɔːr/ B1	verb - elevar-se
mountain /ˈmaʊntən/ A1	noun - montanha
top /tɒp/ A1	noun - topo adjective - melhor
goal /ɡoʊl/ A1	noun - meta
depend /dɪˈpend/ A2	verb - depender
forget /fəˈɡet/ A1	verb - esquecer
greatest /ˈɡreɪtɪst/ A2	adjective - maior
try /traɪ/ A1	verb - tentar
fly /flaɪ/ A1	verb - voar
show /ʃoʊ/ A1	verb - mostrar noun - espetáculo
football /ˈfʊtbɔːl/ A1	noun - futebol
choose /tʃuːz/ A1	verb - escolher