Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Come here sister .Papa's in the swing Chega mais, mana. Papai tá no balanço. 00:02
He ain't too hip about that new breed babe Ele não tá muito ligado nessa nova onda, gata. 00:10
He ain't no drag Ele não é careta. 00:17
Papa's got a brand new bag Papai tem um pique novo. 00:20
Come here mama and dig this crazy scene Chega mais, mamãe, e saca essa cena maluca. 00:26
He's not too fancy but his line is pretty clean Ele não é muito chique, mas o estilo dele é legal. 00:32
He ain't no drag Ele não é careta. 00:40
Papa's got a brand new bag Papai tem um pique novo. 00:43
He's doing the Jerk Ele tá dançando o Jerk. 00:49
He's doing the Fly Ele tá dançando o Fly. 00:50
Don't play him cheap 'cause you know he ain't shy Não faça desfeita, porque ele não é tímido. 00:52
He's doing the Monkey, the Mashed Potatoes, Jump back Jack, See you later Ele tá fazendo o Monkey, o Mashed Potatoes, Cai fora, Jack, Até mais. 00:55
Alligator Jacaré! 01:01
Come here sister Chega mais, mana. 01:02
Papa's in the swing Papai tá no balanço. 01:06
He ain't too hip now Ele não tá muito ligado agora. 01:10
But I can dig that new breed babe Mas eu curto essa nova onda, gata. 01:14
He ain't no drag Ele não é careta. 01:18
He's got a brand new bag Ele tem um pique novo. 01:21
Oh papa! He's doing the Jerk Oh, papai! Ele tá dançando o Jerk. 01:26
Papa he's doing the Jerk Papai, ele tá dançando o Jerk. 01:30
He's doing the twist just like this Ele tá dançando o twist desse jeito. 01:33
He's doing the Fly ev'ry day and ev'ry night Ele tá dançando o Fly todo dia e toda noite. 01:37
The thing's like the Boomerang A parada é que nem um bumerangue. 01:40
Hey come on Ei, vamos lá! 01:47
Hey! Hey .come on Ei! Ei! Vamos lá! 01:50
Hey! Hey he's pu tight out of sight Ei! Ei! Ele tá demais, fora de série! 01:53
Come on. Hey! Hey Vamos lá! Ei! Ei! 01:57
02:05

Papa's Got A Brand New Bag – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Papa's Got A Brand New Bag", tudo no app!
Por
James Brown
Visualizações
7,823,912
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Chega mais, mana. Papai tá no balanço.
Ele não tá muito ligado nessa nova onda, gata.
Ele não é careta.
Papai tem um pique novo.
Chega mais, mamãe, e saca essa cena maluca.
Ele não é muito chique, mas o estilo dele é legal.
Ele não é careta.
Papai tem um pique novo.
Ele tá dançando o Jerk.
Ele tá dançando o Fly.
Não faça desfeita, porque ele não é tímido.
Ele tá fazendo o Monkey, o Mashed Potatoes, Cai fora, Jack, Até mais.
Jacaré!
Chega mais, mana.
Papai tá no balanço.
Ele não tá muito ligado agora.
Mas eu curto essa nova onda, gata.
Ele não é careta.
Ele tem um pique novo.
Oh, papai! Ele tá dançando o Jerk.
Papai, ele tá dançando o Jerk.
Ele tá dançando o twist desse jeito.
Ele tá dançando o Fly todo dia e toda noite.
A parada é que nem um bumerangue.
Ei, vamos lá!
Ei! Ei! Vamos lá!
Ei! Ei! Ele tá demais, fora de série!
Vamos lá! Ei! Ei!

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

swing

/swɪŋ/

B1
  • noun
  • - uma qualidade rítmica e animada na música ou no movimento.
  • verb
  • - mover ou fazer com que se mova livremente para frente e para trás a partir de um ponto fixo.

hip

/hɪp/

B2
  • adjective
  • - na moda, atualizado.

breed

/briːd/

B1
  • noun
  • - um estoque de animais ou plantas dentro de uma espécie que tem uma aparência distinta e que normalmente foi desenvolvido por seleção deliberada.
  • verb
  • - reproduzir; propagar.

drag

/dræɡ/

B2
  • noun
  • - uma pessoa ou coisa chata ou irritante.

bag

/bæɡ/

A1
  • noun
  • - um recipiente flexível com uma abertura na parte superior, usado para transportar coisas.

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - mentalmente perturbado; excêntrico.

scene

/siːn/

A2
  • noun
  • - o lugar onde ocorre ou ocorreu um incidente na vida real ou na ficção.

fancy

/ˈfænsi/

B2
  • adjective
  • - elaborado em estrutura ou decoração.

clean

/kliːn/

A1
  • adjective
  • - livre de sujeira, marcas ou manchas.

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - participar em atividades por diversão e recreação, em vez de um propósito sério ou prático.

cheap

/tʃiːp/

A2
  • adjective
  • - de baixo preço; vale mais do que seu custo.

shy

/ʃaɪ/

A2
  • adjective
  • - ser reservado ou ter ou mostrar nervosismo ou timidez na companhia de outras pessoas.

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - impulsionar-se para fora de uma superfície e para o ar usando os músculos das pernas e dos pés.

tight

/taɪt/

B1
  • adjective
  • - firme ou estreitamente fixado ou preso; não se desprende facilmente.

sight

/saɪt/

A2
  • noun
  • - a capacidade de ver.

boomerang

/ˈbuːməræŋ/

B2
  • noun
  • - uma peça de madeira plana curva que pode ser jogada para que retorne ao lançador.

🚀 "swing", "hip" – de “Papa's Got A Brand New Bag” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

James Brown - It's A Man's Man's Man's World

It's A Man's Man's Man's World

James Brown

 James Brown, The Original J.B.s - Get Up I Feel Like Being A Sex Machine

Get Up I Feel Like Being A Sex Machine

James Brown, The Original J.B.s

 James Brown - The Payback

The Payback

James Brown

Músicas Relacionadas

STEFAN TORRES - I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

STEFAN TORRES

 SixTONES - Stargaze

Stargaze

SixTONES

 Naïka - BLOOM

BLOOM

Naïka

 Doja Cat - Balut

Balut

Doja Cat

 BE:FIRST - Sailing

Sailing

BE:FIRST