paw, paw! – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: ILLIT
• Álbum: MAMIHLAPINATAPAI

Letras e Tradução

[Português]

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Gosto muito, à porta da frente

Fique quieto, vá bem (Oh, you)

Blues da meia‑noite, lá longe

Acaricio sua cabeça e te acalmo

Dentro do cobertor aconchegante, você é minha palavra doce

Pata como gelo, fora do cobertor é muito perigoso

Todas as noites, você sempre está no meu travesseiro

Hum, não quero levantar, rabo, o sono me chama ainda mais

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Prometo, fique ao meu lado, nos meus braços

Mesmo que a noite fria chegue, não ficarei solitário

Você vai secar minhas lágrimas que eu derramei secretamente

Com essa pata, a pequeninha pata

Às vezes, como um sonho sem hora

Você vai me contar todo o seu coração?

Não haverá despedidas entre nós

Tudo, tudo, tudo, tudo, toda a minha vida

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu nariz, toda vez que vejo seu rosto meu coração dói, pata (Pata, pata, pata)

Tem gosto de geleia seu pé, quando toca minha testa as lágrimas surgem, pata

...

[Coreano]

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

좋.아.해, 문앞에

가만히 서, 잘 갔다오래 (Oh, you)

Midnight blues, 저멀리

네 머릴 쓰다듬어 달래

포근한 이불 속, 넌 나의 이말 톡

얼음 같은 paw, 이불 밖은 too dangerous

매일 밤, 너는 꼭, 나의 베개에 포옥

Um, 일어나기 싫어, 꼬리, 잠을 더 부르는걸

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

약속해, 내 곁에 있어, 내 품 안에서

추운 밤이 와도, 외롭지 않을거야

너도 몰래 흘린 내 눈물, 닦아줄래

그 paw로, the little paw

가끔씩은, 언제가의 꿈속처럼

너의 맘을 다, 내게 말해 줄래?

우리에게 헤어짐은 없을거야

All, all, all, all, all my life

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 코, everytime I see your face 내 맘 아야해, paw (Paw, paw, paw)

Tastes like jelly 너의 발, 내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw