Playlist Nhạc Speed Up Chill Cute Nhẹ Nhàng Giúp Bạn Tập Trung Học Bài – Letras Bilíngues Vietnamita/Português

• Por: OgeNus, PiaLinh, Kha, Dương Domic, CoolKid ft. Rhyder, Shartnuss ft. Tr.D & Phankeo, buitruonglinh, Fishy, Sean ft. Lửa, Ronboogz, Andiez, Emcee L ft. Muộii, PhucXp, Hiya, T.R.I, O.lew, Umie, Phí Phương Anh ft. RIN9

Letras e Tradução

[Português]

O amor é verdadeiro

Vamos fugir juntos do som caótico

A natureza está esperando

Voltar às ondas agitadas

Mais longe é o horizonte

O barco continua balançando suavemente

Parece os lábios dela sorrindo

Remar até nos afastarmos da margem

Então parar de remar e deixar flutuar

Não quero nadar

Para me afogar no olhar dela

O pôr do sol caiu

Caminhar rapidamente pela areia dourada

Levar ela a um lugar deserto

Ela calada, então eu soube

Gravar o nome dela até no título

Lançar e viralizar juntos

Espero que nossos nomes não fiquem borrados

Te amo mais, o que há de errado nisso?

Esperar a lua surgir

Dançar tango

Presentear ela com um colar de coral

E espero que ela goste

Ainda há muitas surpresas

Que quero dedicar a ela

[Vietnamita]

Love is true

Mình cùng chạy trốn thanh âm xô bồ

Thiên nhiên đang mong đợi

Về với những lớp sóng xô

Xa hơn là chân trời

Con thuyền cứ thấp thoáng nhấp nhô

Nhìn như đôi môi em cười

Chèo đến khi ta xa bờ

Rồi ngưng tay cho nó trôi

Không muốn bơi

Để chìm đắm trong ánh mắt nàng

Hoàng hôn buông rồi

Rảo bước trên lớp cát vàng

Dắt nàng đến nơi vắng người

Nàng im lặng thế là biết rồi

Ghi tên em trong cả title

Release xong ta cùng viral

Chỉ mong tên trong nhau đừng phai mờ

Anh yêu em hơn thì có gì sai nhờ

Chờ đợi trăng nhô

Quẩy điệu tango

Tặng nàng vòng san hô

Và chỉ mong em thích nó

Còn khá nhiều bất ngờ

Mà anh muốn dành đến

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - um sentimento forte de afeto verb - ter fortes sentimentos de afeto
run /rʌn/ A1	verb - mover-se rapidamente a pé verb - gerenciar ou operar algo
hide /haɪd/ A2	verb - colocar ou manter fora da vista
true /truː/ A1	adjective - de acordo com os fatos ou a realidade
sound /saʊnd/ A2	noun - uma vibração que viaja pelo ar e pode ser ouvida
nature /ˈneɪtʃər/ A2	noun - o mundo natural e os seres vivos
wait /weɪt/ A1	verb - ficar em um lugar até que algo aconteça
wave /weɪv/ B1	noun - uma massa elevada de água que se move pela superfície do mar
horizon /həˈraɪzən/ B2	noun - a linha onde a terra e o céu parecem se encontrar
boat /boʊt/ A2	noun - um pequeno veículo para viajar na água
smile /smaɪl/ A2	verb - curvar os cantos da boca para cima
swim /swɪm/ A1	verb - mover-se pela água usando braços e pernas
eyes /aɪz/ A1	noun - os órgãos da visão em humanos e animais
sunset /ˈsʌnset/ B1	noun - a hora da noite quando o sol se põe
sand /sænd/ A2	noun - pequenas partículas soltas de rocha
golden /ˈɡoʊl.dən/ A2	adjective - feito de ouro ou semelhante ao ouro na cor
silent /ˈsaɪ.lənt/ B1	adjective - não falando ou fazendo barulho
name /neɪm/ A1	noun - uma palavra ou palavras pelas quais uma pessoa é conhecida
dance /dæns/ A2	verb - mover o corpo ao som da música

Estruturas gramaticais chave

• Love is true

  ➔ Presente do indicativo

  ➔ Usado para afirmar uma verdade ou fato geral.

• Mình cùng chạy trốn thanh âm xô bồ

  ➔ Juntos + verbo no infinitivo

  ➔ Expressa a ação feita junto com outra pessoa.

• Thiên nhiên đang mong đợi

  ➔ Presente contínuo

  ➔ Indica uma ação que está acontecendo neste momento.

• Xa hơn là chân trời

  ➔ Frase comparativa ('mais do que')

  ➔ Expressa comparação entre duas coisas.

• Chèo đến khi ta xa bờ

  ➔ Verbo + até que + oração

  ➔ Indica uma ação que continua até um momento específico.

• Ghi tên em trong cả title

  ➔ Preposição + substantivo + em + substantivo

  ➔ Mostra a ação de gravar ou marcar dentro de um contexto específico.

• Chờ đợi trăng nhô

  ➔ Verbo + quando + oração

  ➔ Expressa uma ação acontecendo no momento ou durante outro evento.