Strange – Letras Bilíngues Italian/Português

• Por: LP

Letras e Tradução

[Português]

Ei, qualquer um pode conseguir amor, qualquer um pode transar

Você sabe que está em casa quando encontra aqueles que

Permanecem corajosos para não domar, deixam você explodir em chamas

Alimentam as brasas e depois veem você explodir, é

São eles que fazem você confiar no universo

Quando você está perdido, abandonado e a situação piora

São eles que você sabe que te ajudam

Somos todos estranhos

E isso nunca, nunca, jamais vai mudar

Somos todos estranhos

E isso nunca, jamais, nunca vai mudar

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ei, qualquer um pode ser pago, qualquer um pode ser salvo

Todo dia ainda entro no

Selvagem, a única coisa que consigo ver, a única garantia real

Sempre que vejo um sorriso de cumplicidade, é

São eles que fazem você confiar no universo

Quando estou perdido, abandonado e a situação piora

São eles que eu sei que me ajudam

Somos todos estranhos

E isso nunca, nunca, jamais vai mudar

Somos todos estranhos

E isso nunca, jamais, nunca vai mudar

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

...

Somos todos estranhos

Mas isso nunca, jamais, nunca vai mudar

Somos todos estranhos

E isso nunca, nunca, jamais vai mudar

...

[Italian]

Hey, anyone can get love, anyone can get laid

You know you're home when you find the ones who

Stay brave enough not to tame, they let you burst into flames

Stoke the coals and then watch you blow, yeah

They're the ones make you trust in the universe

When you're lost and you're left and it's getting worse

They're the ones who you know will get you by

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

We are all strange

And it ain't never, ever, never gonna change

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Hey, anyone can get paid, anyone can get saved

Everyday I still walk into the

Wild, the only thing I can see, the only real guarantee

Whenever I catch a knowing smile, yeah

They're the ones make you trust in the universe

When I'm lost and I'm left and it's getting worse

They're the ones who I know will get me by

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

We are all strange

And it ain't never, ever, never gonna change

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

We are all strange

But it ain't never, ever, never gonna change

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
strange /streɪndʒ/ A2	adjective - estranho, surpreendente
brave /breɪv/ A2	adjective - corajoso
tame /teɪm/ B1	verb - domar, tornar menos agressivo
burst /bɜːrst/ A2	verb - estourar, rebentar
stoke /stoʊk/ B2	verb - atear o fogo
trust /trʌst/ A2	verb - confiar
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B1	noun - universo
lost /lɔːst/ A2	adjective - perdido
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B1	noun - garantia
wild /waɪld/ A2	adjective - selvagem, incontrolado
real /riːl/ A1	adjective - real, genuíno
catch /kætʃ/ A1	verb - pegar
knowing /ˈnoʊɪŋ/ B1	adjective - sabedor, consciente
smile /smaɪl/ A1	noun - sorriso
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar