Suddenly – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: I.O.I
• Álbum: I.O.I : LOOP

Letras e Tradução

[Português]

Talvez tenha sido melhor assim

Como a luz do pôr do sol vermelho

Ter que deixar você ir, tão linda

Aquele momento

É uma memória distante e vaga

Será que agora devo te apagar do meu coração?

Deitei para dormir, mas de repente

Fiquei mergulhada em pensamentos sobre você

No meio da meia-noite

As emoções desabam como estrelas

Ooh, de repente

A saudade de você me atinge profundamente

Até o amanhecer

E assim a manhã vai surgindo

Deitei para tentar esquecer

Em uma estrada congestionada

Entre tantos carros

Você, que entendia o meu coração

Onde será que você está?

Uma memória distante e vaga

Será que agora devo te apagar do meu coração?

Deitei para dormir, mas de repente

Fiquei mergulhada em pensamentos sobre você

No meio da meia-noite

As emoções desabam como estrelas

Ooh, de repente

A saudade de você me atinge profundamente

Até o amanhecer

E assim a manhã vai surgindo

Achei que já tinha esquecido

Não importa o quanto eu tente

Mesmo tentando fingir que estou bem

Sempre que começo a esquecer, as lembranças voltam

Nossas memórias ficam flutuando diante dos meus olhos

Lalala lalala lalalala lala

Lalala lalala lalalala lala

Ooh lalala lalala lalala lala

Lalala lalala lalala lala

O que é isso com você, de repente?

...

[Coreano]

어쩌면 잘된 일이야

빨간 노을빛처럼

예쁜 널 보내야

했던 그때가

머나먼 희미한 기억

이젠 내 맘속 널 지워야 하나

자려고 누웠는데 갑자기

너에 대한 생각에 잠겨

In the midnight

별처럼 감정들이 쏟아져

Ooh 갑자기

너에 대한 그리움에 사무쳐

Till the morning

그렇게 아침이 밝아오네

잊으려 누웠는데

막혀 있는 도로 위

수많은 차 중 하나

내 마음 알아주던

너는 어디 있을까

머나먼 희미한 기억

이젠 내 맘속 널 지워야 하나

자려고 누웠는데 갑자기

너에 대한 생각에 잠겨

In the midnight

별처럼 감정들이 쏟아져

Ooh 갑자기

너에 대한 그리움에 사무쳐

Till the morning

그렇게 아침이 밝아오네

잊은 줄 알았는데

아무리 애써도

괜찮은 척해 봐도

잊을 만하면 또 드리워지는 기억

우리 추억들 자꾸만 아른아른거리잖아

Lalala lalala lalalala lala

Lalala lalala lalalala lala

Ooh lalala lalala lalala lala

Lalala lalala lalala lala

너 뭔데 갑자기