Winter Song – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Sara Bareilles, Ingrid Michaelson
• Álbum: Winter Songs

Letras e Tradução

[Português]

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Esta é a minha canção de inverno para você

A tempestade está chegando

Ela vem do mar

Minha voz, um farol na noite

Minhas palavras serão sua luz

Para te trazer até mim

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor?

Dizem que as coisas não podem crescer

Debaixo da neve do inverno

Ou assim me contaram

Dizem que estamos enterrados longe

Como uma estrela distante

Eu simplesmente não consigo segurar

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Você é o meu único

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Eu ainda acredito nos dias de verão

As estações sempre mudam

E a vida encontrará um caminho

Serei seu coletor de luz

E a enviarei hoje à noite

Para que possamos recomeçar

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Eu olho, eu olho, você é o meu único

Você é o meu único

Esta é a minha canção de inverno para você

A tempestade está chegando

Ela vem do mar

Meu amor, um farol na noite

Minhas palavras serão sua luz

Para te trazer até mim

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

O amor ainda vive?

[Inglês]

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

This is my winter song to you

The storm is coming soon

It rolls in from the sea

My voice, a beacon in the night

My words will be your light

To carry you to me

Is love alive?

Is love alive?

Is love?

They say that things just cannot grow

Beneath the winter snow

Or so I have been told

They say we're buried far

Just like a distant star

I simply cannot hold

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

I look on, I look on, you are my only one

I look on, I look on, you are my only one

I look on, I look on, you are my only one

You are my only one

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

Bum, bum, bum, bum, bum, bum

I still believe in summer days

The seasons always change

And life will find a way

I'll be your harvester of light

And send it out tonight

So we can start again

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

I look on, I look on, you are my only one

I look on, I look on, you are my only one

I look on, I look on, you are my only one

You are my only one

This is my winter song to you

The storm is coming soon

It rolls in from the sea

My love a beacon in the night

My words will be your light

To carry you to me

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Is love alive?

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
winter /ˈwɪntər/ A1	noun - inverno
storm /stɔːrm/ A2	noun - tempestade
beacon /ˈbiːkən/ B2	noun - farol
carry /ˈkæri/ A1	verb - carregar
alive /əˈlaɪv/ A1	adjective - vivo
grow /ɡroʊ/ A1	verb - crescer
buried /ˈberid/ B1	verb - enterrar
distant /ˈdɪstənt/ B1	adjective - distante
harvest /ˈhɑːrvɪst/ A2	noun - colheita verb - colher
light /laɪt/ A1	noun - luz adjective - leve
sea /siː/ A1	noun - mar
only /ˈoʊnli/ A1	adjective - somente
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - acreditar
start /stɑːrt/ A1	verb - começar
roll /roʊl/ A2	verb - rolar
snow /snoʊ/ A1	noun - neve