Words – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Anthony David, India.Arie

Letras e Tradução

Explore a canção 'Words' e aprenda inglês de forma envolvente: o refrão traz vocabulário de sentimentos, metáforas inspiradoras como ‘ship sailing’ e ‘eagle soaring’, além de expressões que contrastam ação e discurso. O mix de rap e vocal soulful torna a música especial e perfeita para expandir seu repertório linguístico.

[Português]

♪ ♪

♪ EU ACREDITO QUE, ♪

♪ O CÉU DEVE SER ASSIM. ♪

♪ RAIO DE SOL, ♪

♪ BEIJADO NA SUA PELE. ♪

♪ APENAS DIGA QUE ME AMA, ♪

♪ FAÇA MEU DIA SER BOM. ♪

♪ POTE DE OURO NO, ♪

♪ FIM DO ARCO-ÍRIS. ♪

♪ NÃO POSSO TE DIZER NADA QUE - VOCÊ JÁ NÃO OUVIU. ♪

♪ NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA, É - NADA ALÉM DE PALAVRAS. ♪

♪ APENAS DEIXE-ME PROVAR A VOCÊ O QUE - EU SEI QUE É REAL. ♪

♪ DEIXE-ME EXPRESSAR A VOCÊ A MANEIRA - QUE EU SINTO. ♪

♪ EU ACREDITO QUE, ♪

♪ O AMOR É SINÔNIMO. ♪

♪ COM O CÉU, ♪

♪ UMA TAL FELICIDADE SENSUAL. ♪

♪ A MANEIRA COMO VOCÊ ME TOCA, ♪

♪ FAZ ESTA VIDA SER TÃO BOA. ♪

♪ UMA RECOMPENSA NO, ♪

♪ FIM DO LONGO CAMINHO. ♪

♪ NÃO POSSO TE DIZER NADA QUE - VOCÊ JÁ NÃO OUVIU. ♪

♪ NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA, É - NADA ALÉM DE PALAVRAS. ♪

♪ APENAS DEIXE-ME PROVAR A VOCÊ O QUE - EU SEI QUE É REAL. ♪

♪ DEIXE-ME EXPRESSAR A VOCÊ A MANEIRA - QUE EU SINTO. ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ CONTOS DE FADAS PODEM SER, ♪

♪ REAIS SE VOCÊ SIMPLESMENTE ACREDITAR. ♪

♪ TENHO MINHA MENTE FECHADA, ♪

♪ NÃO PLANEJO PARTIR. ♪

♪ PORQUE VOCÊ FOI FEITA PARA MIM, ♪

♪ SIMPLES QUE PODE SER. ♪

♪ POR QUE SER COMPLEXO, ♪

♪ AMAR VOCÊ É TÃO FÁCIL. ♪

♪ NÃO POSSO TE DIZER NADA QUE - VOCÊ JÁ NÃO OUVIU. ♪

♪ NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA, É - NADA ALÉM DE PALAVRAS. ♪

♪ APENAS DEIXE-ME PROVAR A VOCÊ O QUE - EU SEI QUE É REAL. ♪

♪ DEIXE-ME EXPRESSAR A VOCÊ A MANEIRA - QUE EU SINTO. ♪

♪ NÃO POSSO TE DIZER NADA QUE - VOCÊ JÁ NÃO OUVIU. ♪

♪ NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA, É - NADA ALÉM DE PALAVRAS. ♪

♪ APENAS DEIXE-ME PROVAR A VOCÊ O QUE - EU SEI QUE É REAL. ♪

♪ DEIXE-ME EXPRESSAR A VOCÊ A MANEIRA - QUE EU SINTO. ♪

♪ NÃO POSSO TE DIZER NADA QUE EU NÃO - JÁ OUVI. ♪

♪ NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA, É - NADA ALÉM DE PALAVRAS. ♪

♪ APENAS DEIXE-ME PROVAR A VOCÊ O QUE - EU SEI QUE É REAL. ♪

♪ DEIXE-ME EXPRESSAR A VOCÊ A MANEIRA - QUE EU SINTO. ♪

♪ ♪

[Inglês]

♪ ♪

♪ I BELIEVE THAT, ♪

♪ HEAVEN MUST BE LIKE THIS. ♪

♪ RAY OF SUNSHINE, ♪

♪ KISSED UPON YOUR SKIN. ♪

♪ JUST SAY YOU LOVE ME, ♪

♪ MAKE MY DAY GO GOOD. ♪

♪ POT OF GOLD AT THE, ♪

♪ END OF THE RAINBOW. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ I BELIEVE THAT, ♪

♪ LOVE IS SYNONYMOUS. ♪

♪ WITH HEAVEN, ♪

♪ SUCH A SENSUAL BLISS. ♪

♪ THE WAY YOU TOUCH ME, ♪

♪ MAKES THIS LIFE SO GOOD. ♪

♪ A REWARD AT THE, ♪

♪ END OF THE LONG ROAD. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ FAIRY TALES CAN BE, ♪

♪ REAL IF YOU JUST BELIEVE. ♪

♪ GOT MY MIND MADE, ♪

♪ I DON'T PLAN TO LEAVE. ♪

♪ CUZ YOU WERE MEANT FOR ME, ♪

♪ SIMPLE THAT MAY BE. ♪

♪ WHY BE COMPLEX, ♪

♪ LOVING YOU IS SO EASY. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING I AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - céu, paraíso
ray /reɪ/ B2	noun - raio
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - luz do sol
kiss /kɪs/ A2	verb - beijar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
world /wɜːld/ A2	noun - mundo
touch /tʌtʃ/ B1	verb - tocar
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
real /riːəl/ B1	adjective - real
love /lʌv/ A1	noun - amor
feel /fiːl/ A2	verb - sentir