Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh 00:07
Ya me enteré Já me dei conta 00:13
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel Que tem alguém novo acariciando sua pele 00:15
Algún idiota al que quieres convencer Algum idiota que você quer convencer 00:19
Que tú y yo somos pasado Que você e eu somos passado 00:23
Ya me enteré Já me dei conta 00:28
Que soy el malo y todo el mundo te cree Que sou o vilão e todo mundo acredita em você 00:30
Que estás mejor desde que ya no me ves Que você está melhor desde que não me vê mais 00:34
Más feliz, con otro al lado Mais feliz, com outro ao lado 00:37
¿A quién piensas que vas a engañar? Quem você pensa que vai enganar? 00:43
Sabes bien que eres mi otra mitad Sabe bem que você é minha outra metade 00:46
Olvídate de ese perdedor Esqueça esse perdedor 00:52
Y repítele E diga a ele 00:55
Que yo soy mejor Que eu sou melhor 00:57
Que no le eres fiel Que você não é fiel 00:59
Con el corazón Com o coração 01:01
Que eres mía y sólo mía, amor Que você é minha e só minha, amor 01:03
Despídete de ese perdedor Despeça-se desse perdedor 01:07
Que imagina que ya no existo yo Que imagina que eu já não existo 01:10
Deja claro que aunque intente, no Deixe claro que, mesmo que ele tente, não 01:14
No vas a querer Você não vai querer 01:17
La verdad es que me extrañas tanto A verdade é que você sente tanto a minha falta 01:21
Lo sé Eu sei 01:25
Ya me enteré, eh, eh, eh Já me dei conta, eh, eh, eh 01:27
01:35
Regresarás Você vai voltar 01:42
Estoy seguro de que regresarás Estou certo de que você vai voltar 01:45
Estás con él por pura comodidad Você está com ele por pura comodidade 01:48
Aburrida entre sus brazos Entediada entre os braços dele 01:52
¿A quién piensas que vas a engañar? Quem você pensa que vai enganar? 01:57
Sabes bien que eres mi otra mitad Sabe bem que você é minha outra metade 02:01
Olvídate Esqueça 02:07
De ese perdedor Esse perdedor 02:08
Y repítele E diga a ele 02:10
Que yo soy mejor Que eu sou melhor 02:12
Que no le eres fiel Que você não é fiel 02:14
Con el corazón Com o coração 02:15
Que eres mía y sólo mía, amor Que você é minha e só minha, amor 02:17
Despídete de ese perdedor Despeça-se desse perdedor 02:21
Que imagina que ya no existo yo Que imagina que eu já não existo 02:25
Deja claro que aunque intente no Deixe claro que, mesmo que ele tente, não 02:28
No vas a querer, no Você não vai querer, não 02:32
La verdad es que me extrañas tanto A verdade é que você sente tanto a minha falta 02:36
Lo sé Eu sei 02:39
Ya me enteré, eh, eh, eh Já me dei conta, eh, eh, eh 02:41
La verdad es que me extrañas tanto A verdade é que você sente tanto a minha falta 02:50
Lo sé Eu sei 02:54
02:57
Ya me enteré Já me dei conta 03:00
Ya me enteré, uh, uh, uh, uh, uh Já me dei conta, uh, uh, uh, uh, uh 03:07
03:13

Ya Me Enteré – Letras Bilíngues Espanhol/Português

📚 Não apenas cante "Ya Me Enteré" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Reik
Visualizações
730,528
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Já me dei conta
Que tem alguém novo acariciando sua pele
Algum idiota que você quer convencer
Que você e eu somos passado
Já me dei conta
Que sou o vilão e todo mundo acredita em você
Que você está melhor desde que não me vê mais
Mais feliz, com outro ao lado
Quem você pensa que vai enganar?
Sabe bem que você é minha outra metade
Esqueça esse perdedor
E diga a ele
Que eu sou melhor
Que você não é fiel
Com o coração
Que você é minha e só minha, amor
Despeça-se desse perdedor
Que imagina que eu já não existo
Deixe claro que, mesmo que ele tente, não
Você não vai querer
A verdade é que você sente tanto a minha falta
Eu sei
Já me dei conta, eh, eh, eh

Você vai voltar
Estou certo de que você vai voltar
Você está com ele por pura comodidade
Entediada entre os braços dele
Quem você pensa que vai enganar?
Sabe bem que você é minha outra metade
Esqueça
Esse perdedor
E diga a ele
Que eu sou melhor
Que você não é fiel
Com o coração
Que você é minha e só minha, amor
Despeça-se desse perdedor
Que imagina que eu já não existo
Deixe claro que, mesmo que ele tente, não
Você não vai querer, não
A verdade é que você sente tanto a minha falta
Eu sei
Já me dei conta, eh, eh, eh
A verdade é que você sente tanto a minha falta
Eu sei

Já me dei conta
Já me dei conta, uh, uh, uh, uh, uh

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

enterar

/en.teˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - enterar‑se

alguien

/al.ɡiˈen/

A2
  • pronoun
  • - alguém

nuevo

/ˈnweβo/

A1
  • adjective
  • - novo

acariciar

/a.ka.ɾiˈθaɾ/

B2
  • verb
  • - acariciar

piel

/pjel/

A1
  • noun
  • - pele

idiota

/iˈðjota/

B1
  • noun
  • - idiota
  • adjective
  • - idiota

convencer

/kon.βenˈθeɾ/

B2
  • verb
  • - convencer

pasado

/paˈsaðo/

B1
  • noun
  • - passado
  • adjective
  • - passado

malo

/ˈmalo/

A1
  • adjective
  • - mau

mejor

/meˈxoɾ/

A2
  • adjective
  • - melhor

feliz

/feˈlis/

A1
  • adjective
  • - feliz

otro

/ˈotɾo/

A1
  • adjective
  • - outro

lado

/ˈlaðo/

A2
  • noun
  • - lado

engañar

/enɡaˈɲaɾ/

B2
  • verb
  • - enganar

perdedor

/peɾ.deˈðoɾ/

B2
  • noun
  • - perdedor

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - coração

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

verdad

/beɾˈðað/

A2
  • noun
  • - verdade

extrañar

/ekstɾaˈɲaɾ/

B2
  • verb
  • - sentir falta

regresar

/reɣɾeˈsaɾ/

B1
  • verb
  • - regressar

💡 Qual palavra nova em “Ya Me Enteré” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Manu Chao - Me Gustas Tu

Me Gustas Tu

Manu Chao

 Michael Jackson - Billie Jean

Billie Jean

Michael Jackson

 Tom Odell - Another Love

Another Love

Tom Odell

 GAMBINO - Mignonne

Mignonne

GAMBINO

 Sasso - Wilderness

Wilderness

Sasso