You're the Reason – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: INTERSECTION
• Álbum: INTERSECTION

Letras e Tradução

Descubra 'You're the Reason' e aproveite para praticar o inglês com uma música emocionante que fala sobre crescimento pessoal e reconhecimento. O vocabulário do cotidiano e as expressões sinceras tornam essa faixa perfeita para quem quer aprender a se expressar com emoção!

[Português]

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

Se nossos velhos eu agora percebemos

Que caminhamos juntos

Conte pra mim

Sobre o que não sabemos do futuro

Podemos encontrar

Este passado e o presente que estamos vivendo

E percebi olhando pra trás

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

Você é a razão por isso

Sim, você é a razão por isso

Chorando e lutando

Sempre sorrindo

Memórias importantes

Chegamos, bons ou maus momentos, ao que somos agora

E isso é o que somos hoje

Conte pra mim

Sobre o que não sabemos do futuro

Podemos descobrir

Este passado e o presente que estamos vivendo

E percebi olhando pra trás

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

Você é a razão por isso, sim, você é a razão por isso

Agora corro livre por aí

Vamos gritar e celebrar

Abra seu coração, tenha orgulho, posso te mostrar de algum jeito

Agora corro livre por aí

Vamos gritar e celebrar

Abra seu coração, tenha orgulho, posso te mostrar de algum jeito

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

Você é a razão por isso

Sim, você é a razão por isso

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

...

Você é a razão por isso, sim, você é a razão por isso

Você é a razão de eu ser quem sou hoje

Sim, você é a razão de eu nunca mais ser o mesmo

...

[Inglês]

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

昔の僕ら今気づいたら

共に歩んでた

教えてよ

この先をわからない事

探せるよ

この過去と今の現在を

見返して気づいたよ

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

You're the reason why

Yeah you're the reason why

泣いて踠いて

いつも笑って

大切なメモリー

良くも悪くもたどり着いた

今の僕たち

教えてよ

この先をわからない事

探せるよ

この過去と今の現在を

見返して気づいたよ

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

You're the reason why, Yeah, you're the reason why

Run around so free now

We will scream and shout out

Open your heart be proud I can show you somehow

Run around so free now

We will scream and shout out

Open your heart be proud I can show you somehow

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

You're the reason why

Yeah you're the reason why

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

You're the reason why

Yeah you're the reason why

You're the reason why I'm who I am today

Yeah you're the reason why I'll never be the same

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
reason /ˈriːzən/ A2	noun - razão
today /təˈdeɪ/ A1	noun - hoje
same /seɪm/ A1	adjective - mesmo
free /friː/ A2	adjective - livre
run /rʌn/ A1	verb - correr
scream /skriːm/ B1	verb - gritar
shout /ʃaʊt/ A2	verb - gritar
open /ˈoʊpən/ A1	verb - abrir
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
proud /praʊd/ A2	adjective - orgulhoso
show /ʃoʊ/ A1	verb - mostrar
past /pæst/ A2	noun - passado
present /ˈprezənt/ A2	noun - presente
memory /ˈmeməri/ B1	noun - memória
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - futuro

Estruturas gramaticais chave

• You're the reason why I'm who I am today

  ➔ A oração relativa 'who I am today' modifica 'the reason'.

  ➔

• I'll never be the same

  ➔ Uso de 'will' + 'never' para negação futura.

  ➔

• 昔の僕ら今気づいたら

  ➔ Frase condicional indicando 'se' no contexto.

  ➔

• 共に歩んでた

  ➔ O tempo passado contínuo 'estavam caminhando' indica uma ação contínua no passado.

  ➔

• 教えてよ

  ➔ Forma imperativa 'me ensine' usando o verbo 'ensinar'.

  ➔

• この先をわからない事

  ➔ Uso de 'to' + frase nominal para indicar direção ou futuro.

  ➔

• 見返して気づいたよ

  ➔ Passado 'percebi' com o objeto 'revisando' indicando uma ação concluída.

  ➔

• Run around so free now

  ➔ Frase imperativa ou enérgica usando o advérbio 'so' e o adjetivo 'free'.

  ➔