Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Anh và khám phá các cụm từ slang, cách flow nhanh và nhịp điệu mạnh mẽ trong rap? "A$AP Forever" của A$AP Rocky ft. Moby không chỉ có beat độc đáo mà còn chứa nhiều lời ca về thành công, lòng trung thành và phong cách sống, là lựa chọn tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nghe, phát âm và hiểu sâu văn hoá hip‑hop.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
gang /ɡæŋ/ A2 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
|
fame /feɪm/ B2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
kill /kɪl/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
business /ˈbɪznəs/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
set /sɛt/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbər/ B1 |
|
|
pull /pʊl/ A2 |
|
|
talk /tɔk/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “A$AP Forever” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I tell her come fuck with the gang
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Câu này ra lệnh hoặc mời gọi trực tiếp, sử dụng dạng căn của động từ.
-
They talking down on my name
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (sử dụng 'talking')
➔ Chỉ ra một hành động đang diễn ra ngay bây giờ.
-
don't let em run off with the name
➔ Câu mệnh lệnh phủ định, dùng 'don't' + động từ nguyên thể
➔ 'don't' được dùng để ra lệnh phủ định, chỉ dẫn ai đó không làm việc gì đó.
-
They bigger they are, the harder they fall
➔ Câu so sánh với 'the' + tính từ + 'they'
➔ Một cấu trúc thể hiện rằng càng lớn hoặc quan trọng hơn cái gì, thì hậu quả hoặc tác động của nó càng nặng nề.
-
I put New York on the map
➔ Thành ngữ với 'put' + danh từ + 'on the map'
➔ Thành ngữ có ý nghĩa đưa tên tuổi hoặc danh tiếng của nơi hoặc người đó ra ánh sáng.
-
True to truth somehow
➔ Cấu trúc tính từ 'True to' + danh từ
➔ Cụm từ cho thấy trung thành hoặc nhất quán với một nguyên tắc hoặc chân lý nhất định.
Cùng ca sĩ
A$AP Forever
A$AP Rocky, Moby
Praise The Lord (Da Shine)
A$AP Rocky, Skepta
F**kin' Problems
A$AP Rocky, Drake, 2 Chainz, Kendrick Lamar
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug