All For One – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá “All For One” – một bản hit Pop teen vui tươi đầy năng lượng, nơi bạn có thể luyện tập tiếng Anh qua các cụm từ phổ biến như “all for one”, “rock and roll”, “let loose”, và cách diễn đạt cảm xúc hân hoan, đồng thời cảm nhận sức mạnh của tình bạn và mùa hè qua lời ca đầy lạc quan.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
celebrate /ˈsɛlɪˌbreɪt/ B1 |
|
|
stronger /ˈstrɔŋɡər/ B1 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
party /ˈpɑrti/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
work /wɜrk/ A1 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ B1 |
|
|
begun /bɪˈɡʌn/ B2 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
close /kloʊs/ B1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “summer” hay “together” trong bài "All For One" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Now's the time we get to share
➔ Sử dụng dạng rút gọn "Now's" (Now is) với thì hiện tại đơn để diễn đạt sự cấp thiết hoặc lập tức.
➔ "Now's" là dạng rút gọn của "Now is," nhấn mạnh tính tức thì của thời điểm này.
-
Everybody, all for one
➔ Sử dụng cấu trúc nhấn mạnh để nhấn mạnh sự đoàn kết và hành động tập thể.
➔ "Everybody, all for one" nhấn mạnh sự đoàn kết, ám chỉ mọi người cùng chung mục đích.
-
It's not about the future
➔ Sử dụng "không phải về" + danh từ để chỉ ra rằng sự chú ý không nằm ở điều gì đó.
➔ Cấu trúc này làm rõ rằng trọng tâm là vào hiện tại, không phải tương lai hoặc quá khứ.
-
Feel the rhythm of the drums
➔ Câu mệnh lệnh dùng động từ "feel" để đưa ra lời khích lệ hoặc mệnh lệnh.
➔ Việc dùng dạng mệnh lệnh "feel" khuyến khích sự tham gia tích cực vào âm nhạc và nhịp điệu.
-
Let's make the party last
➔ Sử dụng "Let's" như dạng rút gọn của "let us," để đề xuất hoặc đề nghị làm gì đó.
➔ Cụm từ này đề xuất kéo dài hoặc làm cho trải nghiệm vui vẻ hoặc liên tục hơn thông qua nỗ lực tập thể.
Album: High School Musical 2
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth