All I Blow Is Loud – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Juicy J
• Album: Stay Trippy

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ sống động và phong cách độc đáo trong bài hát “All I Blow Is Loud” của Juicy J. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng slang trong tiếng Anh, đặc biệt là các thuật ngữ liên quan đến văn hóa hip-hop và lối sống hiện đại. Bài hát không chỉ nổi bật với giai điệu cuốn hút mà còn mang thông điệp mạnh mẽ về sự tự do và cá tính, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu hơn về văn hóa âm nhạc đương đại.

[Tiếng Việt]

Cái này phê thật đấy

Yeah!

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi đốt mạnh đến khi phổi cháy khét

Hút cỏ hảo hạng trong xe thuê

Cô ấy khiến tôi mất trí

Đếm tiền, đếm tiền

Trong khi cô ấy dùng molly như kẹo mentos

Tôi có tiền thật đấy

Chia điếu xì gà đôi

Tôi yêu tất cả những ai quan tâm đến cảm xúc của bạn

Trong một căn nhà lớn với mười cô nàng

Bắt gặp tôi trên đồi đốt cỏ hảo hạng

Tiệc bể bơi, ngay trong nhà

Quá nhiều gin, nhảy xuống bơi đi nào

Anh bạn đưa tôi cỏ đi, để ta bay cao

Tôi hút loại cỏ khiến R. Kelly nghĩ mình có thể bay

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi đốt mạnh đến khi phổi cháy khét

Uống lean và hút skunk

Với cô nàng của anh và tôi ăn như bữa trưa

Chill đỉnh cao đến mức bạn nghĩ tôi cuộn tẩu

Mấy thằng nghiện ngập đến mức bạn nghĩ tôi sẽ nhảy

Lên xuống, như xích đu

Ngực cô ấy cứ nảy lên như quả bóng bãi biển

Cô ấy muốn tất cả mọi người đều phê, chúng ta đang

Phê thuốc quá nhiều đến nỗi không thể ngủ được

Đám tay sai bên tôi, tôi có xe mà không lái

Có một ả trong giường tôi, đó là của ai đó

Có kush trong điếu xì gà của tôi, có lean trong Sprite

Tôi say như cá và phê như chim

Hai ả đang quẩy và tôi ở giữa

Maybach và rèm cửa của tôi, tôi không dán kính

Tôi giữ kín, tôi luôn khác biệt

Đó là loại cỏ hảo hạng trong xì gà của tôi

Không có cỏ thường trong sự hiện diện của tôi, bảo chúng đưa đúng loại

Tôi có gái làm gái, đó là thứ tôi thích

Đó là thứ tôi yêu, cho tôi gái, tiền, thuốc

Tôi lấy 30 ra khỏi kho của mình, rồi đốt nó với mối lái

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi đốt mạnh đến khi phổi cháy khét

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Đừng đưa tôi loại cỏ thường

Tôi sẽ giảm bớt

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi chỉ đốt loại cỏ mạnh

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi sẽ giảm bớt

Và tận hưởng hết mình

Tôi đốt mạnh đến khi phổi cháy khét

[Tiếng Anh]

That's trippy shit right here bruh

Yeah!

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm burnin' loud 'til my lungs burnt up

Smokin' gas in a rental

She givin' me mental

Count faces, count faces

While she poppin' molly like mentos

I got money for real though

Split blunts down the middle

I got love for everybody who give a fuck how you feel though

In a big house with ten hoes

Catch me in the hills blowin' endo

Pool party, that's indoor

So much gin, take a swim, ho

Homie pass the weed, let's get super high

I smoke that shit that made R. Kelly think that he could fly

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm burnin' loud 'til my lungs burnt up

Chugging on lean and I'm chiefin' on skunk

With your main girl and I eat like it's lunch

Kick it so tough you would think I roll pine

Niggas so high you would think I'm gon' jump

Upwards and down, it's just like a seesaw

Her titties keep bouncing just like a beach ball

She want 'em all to be smoking, we fuckin'

On so many drugs that we can't sleep at all

Goons on my side, I got cars I don't drive

Got a bitch in my bed, that's somebody's broad

Got kush in my blunt, got lean in my Sprite

I'm drunk as a fish and I'm high as a kite

Two down bitches and I'm in the middle

Maybach and my curtains, I ain't got tinted window

I stay low, I look all original

That's the killa loudpack in my cigarillo

No Reggie in my presence, tell them niggas get it right

I got girls doing girls, now that's the shit I like

Now that's the shit I love, give me pussy, money, drugs

I take 30 out my stash, then go blow it with my plug

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm burnin' loud 'til my lungs burnt up

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

Don't pass me no regular

I'm a turn it down

All I blow is loud

All I blow is loud

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm a turn it down

And be turnt up

I'm burnin' loud 'til my lungs burnt up

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
blow /bloʊ/ A2	verb - thổi verb - tiêu xài
loud /laʊd/ A2	adjective - to lớn adjective - mạnh (chất kích thích)
burn /bɜːrn/ A2	verb - cháy
count /kaʊnt/ A2	verb - đếm
split /splɪt/ A2	verb - chia
love /lʌv/ A2	noun - tình yêu
house /haʊs/ A1	noun - nhà
high /haɪ/ A2	adjective - cao adjective - phê
smoke /smoʊk/ A2	verb - hút
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - gái
money /ˈmʌni/ A1	noun - tiền
drug /drʌɡ/ B1	noun - ma túy
bed /bed/ A1	noun - giường
car /kɑːr/ A1	noun - xe hơi
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - cửa sổ
feel /fiːl/ A1	verb - cảm thấy