Bass Down Low – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Dev

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Bass Down Low” của Dev để luyện tập tiếng Anh hiện đại: bài hát chứa nhiều slang, câu điều kiện về sở thích âm nhạc, cách diễn tả cảm giác âm thanh bass sâu và nhịp điện tử nhanh, giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe và hiểu văn hóa club năng động.

[Tiếng Việt]

Nếu bạn muốn ở bên tôi

Có vài điều bạn cần biết

Tôi thích nhịp điệu nhanh

Và âm bass trầm sâu

Ba-ba-bass, bass, bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Bass, bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Thì như một, hai, ba, cứ đi thôi

Tôi sắp cầm ly này rồi nuốt hết

Cho vào bình cá rồi uống thêm bốn ly nữa

Uống Patron mà tôi chẳng quan tâm tới việc về nhà

Trực tiếp phê lảo liệt Robotrosin

Muốn đưa tay bạn vào lò của tôi

Muốn nếm chút tình cảm này

Muốn nếm... nếm chút tình cảm này

Ừ, tôi thích âm thanh to

Và tôi sẽ khiến bạn hét lên

Sẽ cho bạn nghe bài của Black Eyed Peas

Bạn cũng biết Boom Boom Pow

Nếu bạn muốn ở bên tôi

Có vài điều bạn cần biết

Tôi thích nhịp điệu nhanh

Và âm bass trầm sâu

Ba-ba-bass, bass, bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Thả xuống sàn

Bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Đến sàn

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Thả xuống sàn

Bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Đến sàn

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Nếu bạn muốn ở bên tôi

Có vài điều bạn cần biết

Thả xuống sàn

Bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Đến sàn

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Thả xuống sàn

Bass trầm sâu

Bass, bass, bass trầm sâu

Đến sàn

Tôi, tôi, tôi thích nhịp nhanh

Và âm bass trầm sâu

Thả xuống sàn

[Tiếng Anh]

If you wanna get with me

There's some things you gotta know

I like my beats fast

And my bass down low

Ba-ba-bass, bass, bass down low

Bass, bass, bass down low

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

Bass, bass down low

Bass, bass, bass down low

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

Bass down low

Bass, bass, bass down low

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

It's like one, two, three, fuck it

I'm bout to take this drink and just stuff it

Fish tank this thing along with four more shots

Of Patron I give a fuck about going home

Straight buzzin Robotussin

Wanna get ya mitts in my oven

Wanna get a lick of this lovin

G-g-g-get a lick of this lovin

Yeah, I like it loud

And I'll make you shout

G-give you that Black Eyed Peas

You know that Boom Boom Pow

If you wanna get with me

There's some things you gotta know

I like my beats fast

And my bass down low

Ba-ba-bass, bass, bass down low

Bass, bass, bass down low

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

(Drop it to the floor)

Bass down low

Bass, bass, bass down low

(To the floor)

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

(Drop it to the floor)

Bass down low

Bass, bass, bass down low

(To the floor)

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

If you wanna get with me

There's some things you gotta know

(Drop it to the floor)

Bass down low

Bass, bass, bass down low

(To the floor)

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

(Drop it to the floor)

Bass down low

Bass, bass, bass down low

(To the floor)

I, I, I like my beats fast

And my bass down low

(Drop it to the floor)

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
beat /biːt/ B1	noun - nhịp điệu trong âm nhạc verb - đập hoặc đánh
bass /bæs/ B1	noun - tín hiệu âm trầm hoặc nhạc cụ trầm
low /loʊ/ A2	adjective - không cao
fast /fæst/ B1	adjective - di chuyển với tốc độ cao
drop /drɒp/ B2	verb - để rơi
floor /flɔːr/ A2	noun - bề mặt bạn đi bộ trong nhà
know /noʊ/ A2	verb - biết về thông tin hoặc sự kiện
like /laɪk/ A2	verb - thích hoặc ưa thích preposition - giống như
feel /fiːl/ B1	verb - trải qua cảm xúc hoặc cảm giác
loud /laʊd/ B1	adjective - phát ra nhiều âm thanh
shout /ʃaʊt/ B1	verb - nói to