Cut It – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: O.T. Genasis, Young Dolph
• Album: Coke N Butter

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ‘Cut It’ và bắt đầu học tiếng Anh qua len trap cá tính, các câu slang đường phố, và những nuance trong nhạc hip hop Mỹ. Bài hát giúp bạn hiểu sâu hơn về từ vựng giao tiếp thực tế, sắc thái cảm xúc và văn hóa âm nhạc hiện đại.

[Tiếng Việt]

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

Tăng tốc các băng nhóm thường xuyên

Gọi điện cho người cung cấp, yeah

Nói với người yêu cũ rằng anh xin lỗi

Anh đang trượt đi trong chiếc 'Rari

Luôn giữ 36 bên cạnh

Anh sẽ đi làm một cái bánh

Luôn giữ 45 bên cạnh

Đụng vào bạn anh, cậu chết

Tất cả bạn anh đều nói blood

Tất cả bạn anh đều nói cuh

OT, anh đã tìm được người cung cấp

Anh có nó thẳng từ bùn

Giữ nguyên, không nhúc nhích

Anh đã yêu thuốc

Phá nó trong bồn tắm

Trả tiền cho anh bằng tiền gấp đôi

Nước văng tung tóe, trông như đang câu cá

Chơi bóng chày trong bếp, ném bóng bằng tay

Đồng hồ lấp lánh, giờ người bán hôn anh

Bạn bè luôn lo lắng nên anh luôn sẵn sàng

Tiền bẩn trên người, có cân trên người

Anh không chơi với người giả tạo, sắp bán một con ngựa

Tất cả bạn bè và người yêu đều quanh anh

Nói giá của anh tốt, đồ khốn, chứng minh đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

Đi mua một chiếc 911 bằng tiền từ trap

Một triệu nhưng chưa bao giờ động đến tiền rap

Anh ở LA chơi với cậu OT

Bay đến LA, tìm được người cung cấp OG

Bạn biết anh kiếm tiền nếu bạn biết anh

Khi gặp người cung cấp, anh mang theo súng, trăm nghìn

Anh không đến lấy nếu không có trăm nghìn

Anh không muốn, quên đi, giá của cậu, cậu cần cắt đi

Kim cương của cậu, cậu cần giấu đi, cô ấy chơi với anh, cô ấy may mắn

Nửa triệu, toàn tiền 20 trong vali Gucci

Bỏ qua chuyện nhỏ, đến lúc nói về số lượng

Cậu trẻ chơi với dấu phẩy, có thể mua Lamb cho mùa hè

Anh đã ở ngoài đường cả đời kiếm sống

Bạn anh có vấn đề thì anh cũng có vấn đề, đúng hay sai anh cũng giải quyết

Ngôi nhà trap của anh, anh yêu nó

Đặt Forces vào trường cũ và anh phải cắt đi

Nhưng anh có nên đặt mái nhà vào không?

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Cắt đi, cắt đi, cắt đi, cắt đi

Những viên gạch đó nóng quá, cậu cần cắt đi

Giá của cậu cao quá, cậu cần cắt đi

...

[Tiếng Anh]

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Run up them bands on the regular

Hittin' my plug on the celly, yeah

Tell my ex bitch that I'm sorry

I'm a skate off in the 'Rari

Keep 36 by my side

I'm a go bake me a pie

Keep 45 on my side

Fuck with my niggas, you die

All of my niggas say blood

All of my niggas say cuh

OT, I found me a plug

I got it straight out the mud

Keep it a hundred, no budge

I fell in love with the drugs

Bustin' it down in the tub

Pay me my money in dubs

Water whippin', lookin' like I'm fishin'

Baseball in kitchen, with my arm I'm pitchin'

Rolie on, it's glistenin', now my doner kissin'

Niggas steady trippin' so I'm steady grippin'

Dirty money on me, got a scale up on me

I don't fuck with phony, 'bout to sell a pony

All these niggas on me, all these bitches on me

Say my price is good, motherfucker, show me

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Went and bought a 911 with my trap money

A million up but still ain't never touch my rap money

I'm out in LA fuckin' with that boy OT

Flew to LA, got a plug on that OG

You know I've been gettin' money if you know me

When I first met my plug, I tote my pistol, hundred Gs

I ain't comin' to get it unless you got a hundred piece

I don't want it, fuck it, your price, you need to cut it

Your ice, you need to tuck it, she fuck with me, she lucky

A half a million, all 20s in that Gucci luggage

Let's skip the small talk, it's time to talk numbers

Young nigga playin' with commas, might go get a Lamb for the summer

I've been outchea in these streets all my life hustlin'

My nigga beefin' then I'm beefin', wrong or right I'm bustin'

My traphouse, I love it

Put some Forces on my old school and I had to cut it

But should I put a roof in?

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Cut it, cut it, cut it, cut it

Them bricks is way too hot, you need to cut it

Your price is way too high, you need to cut it

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
cut /kʌt/ A1	verb - cắt verb - giảm
run /rʌn/ A1	verb - chạy verb - quản lý
plug /plʌɡ/ B1	noun - nguồn cung cấp
bake /beɪk/ A2	verb - nướng
hustle /ˈhʌsəl/ B1	verb - vật lộn
pitch /pɪtʃ/ A2	verb - ném
trippin /ˈtrɪpɪŋ/ B2	verb - mất kiểm soát
scale /skeɪl/ B1	noun - cân
phony /ˈfoʊni/ B1	adjective - giả mạo
traphouse /ˈtræpˌhaʊs/ C1	noun - điểm bán ma túy
glisten /ˈɡlɪsən/ B2	verb - lấp lánh
beef /biːf/ B1	noun - xung đột
luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ A2	noun - hành lý
comma /ˈkɒmə/ A1	noun - dấu phẩy
roof /ruːf/ A1	noun - mái nhà