Days That Got Away – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: MGMT
• Album: Little Dark Age

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn cải thiện khả năng nghe và phát âm tiếng Anh qua một ca khúc độc đáo? ‘Days That Got Away’ của MGMT chỉ có phần lời ngắn gọn – cụm từ tiêu đề – giúp bạn tập trung vào cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu của tiếng Anh hiện đại. Hãy khám phá phong cách synth‑pop tối tăm, âm thanh funk và cảm giác hoài niệm của bài hát để mở rộng vốn từ và cảm nhận âm nhạc quốc tế.

[Tiếng Việt]

Những ngày đã vụt qua

...

Những ngày đã vụt qua

...

...

Những ngày đã vụt qua

Những ngày đã vụt qua

Những ngày đã vụt qua

Vụt qua

Những ngày đã vụt qua

Những ngày đã vụt qua

Những ngày đã vụt qua

Những ngày đã vụt qua

...

[Tiếng Anh]

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
Days /deɪz/ A1	noun - ngày (danh từ số nhiều)
got /ɡɒt/ A2	verb - đã nhận, đã có verb - trong cụm “got away” nghĩa là “qua đi, trôi qua”
away /əˈweɪ/ A2	adverb - xa cách; không có verb - trốn thoát; chạy trốn

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• Days that got away

  ➔ Mệnh đề quan hệ

  ➔ Cụm từ 'that got away' là một mệnh đề quan hệ mô tả thêm về 'days,' cung cấp thông tin bổ sung về chủ ngữ.

• Away

  ➔ Trạng từ chỉ nơi

  ➔ Từ 'away' ở đây đóng vai trò là trạng từ chỉ nơi, chỉ hướng hoặc chuyển động.

• Days that got away

  ➔ Động từ ở thì quá khứ

  ➔ Động từ 'got' ở thì quá khứ, chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.